From 321f5182f3d01d79c21eaeb7d90f0d4a021a2fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: marklin0913da248e4cdada422a Date: Tue, 18 Aug 2020 11:37:10 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 28.9% (74 of 256 strings) Translation: LosslessCut/LosslessCut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/zh_Hant/ --- public/locales/zh_Hant/translation.json | 68 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 67 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales/zh_Hant/translation.json b/public/locales/zh_Hant/translation.json index 15db16c0..5bbaa0c4 100644 --- a/public/locales/zh_Hant/translation.json +++ b/public/locales/zh_Hant/translation.json @@ -8,5 +8,71 @@ "Unable to save project file": "無法儲存專案檔", "Muted preview (exported file will not be affected)": "靜音預覽（匯出的檔案不會受到影響）", "Key frames will show on the timeline. You need to zoom in to view them": "關鍵幀將在時間軸上顯示。您需要放大才能檢視它們", - "Unable to save your preferences. Try to disable any anti-virus": "無法儲存您的喜好選項。嘗試停用任何防毒軟體" + "Unable to save your preferences. Try to disable any anti-virus": "無法儲存您的喜好選項。嘗試停用任何防毒軟體", + "Show": "顯示", + "Close": "關閉", + "One frame back": "往回一個畫格", + "One frame forward": "往前一個畫格", + "Show thumbnails": "顯示縮圖", + "Show waveform": "顯示波形", + "Export each track as individual files": "輸出各軌為獨立的檔案", + "Shortest": "最短的", + "Longest": "最長的", + "Codec": "編解碼器", + "Tag": "標籤", + "Type": "類型", + "Keep?": "保留？", + "Current setting": "目前設定", + "Settings": "設定", + "Ask before closing": "關閉前詢問", + "Change sensitivity": "更改靈敏度", + "Auto save project": "自動儲存專案", + "Auto save project file?": "自動儲存檔案？", + "Remove": "移除", + "Keep": "保留", + "Auto merge": "自動合併", + "System language": "系統語言", + "Close sidebar": "關閉側欄", + "Max length": "最大長度", + "Export+merge": "輸出+合併", + "Export selection": "輸出部份", + "Export": "輸出", + "Please select files to be merged. The files need to be of the exact same format and codecs": "請選擇要合併的檔案。檔案必須有相同的格式以及編解碼器", + "Please select files to be merged": "請選擇要合併的檔案", + "Merge!": "合併！", + "Zoom": "放大", + "Zoom in/out timeline": "放大/縮小 時間軸", + "Zoom out timeline": "縮小時間軸", + "Zoom in timeline": "放大時間軸", + "Speed up playback": "加快重播", + "Slow down playback": "放慢重播", + "Play/pause": "播放/暫停", + "Playback": "重播", + "For more help and issues, please go to:": "更多幫助及問題，請至：", + "Common problems": "常見問題", + "Unsupported platform": "不支援平台", + "Done": "完成", + "Show sidebar": "顯示側欄", + "Discard": "拋棄", + "All formats:": "所有格式：", + "Common formats:": "常見格式：", + "(detected)": "（已刪除）", + "Format": "格式", + "Output format": "輸出格式", + "Aborted": "中止", + "Failed to export CSV": "無法輸出成CSV 檔", + "CSV files": "CSV 檔案", + "Failed to convert file. Try a different conversion": "轉檔失敗。請試試其他格式", + "Unsupported file": "不支援格式", + "Loading file": "開啟檔案中", + "Playback rate:": "重播速率：", + "Done! Note: cutpoints may be inaccurate. Make sure you test the output files in your desired player/editor before you delete the source. If output does not look right, see the HELP page.": "", + "Exporting": "輸出中", + "Report": "回報", + "File has been permanently deleted": "檔案已被永久刪除", + "Permanently delete": "永久刪除", + "Unable to move source file to trash. Do you want to permanently delete it?": "無法將檔案移至垃圾桶。請問是否要永久刪除檔案？", + "Unable to playback this file. Try to convert to supported format from the menu": "無法重播這個檔案。試試從選單轉換成支援的格式", + "File has been moved to trash": "檔案以移至垃圾桶", + "Converting to supported format": "轉換成支援的格式" }