"Clear batch file list after merge":"Clear batch file list after merge",
"Clear working directory":"Clear working directory",
"Click to select which tracks to keep when exporting:":"Click to select which tracks to keep when exporting:",
"Click to toggle track inclusion when exporting":"Click to toggle track inclusion when exporting",
@ -104,6 +105,7 @@
"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.":"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.",
"Delete source file":"Delete source file",
"Depending on your specific file/player, you may have to try different options for best results.":"Depending on your specific file/player, you may have to try different options for best results.",
"Disables shifting of timestamp.":"Disables shifting of timestamp.",
"Discard":"Discard",
@ -136,8 +138,6 @@
"Enables shifting when required by the target format.":"Enables shifting when required by the target format.",
"Enter metadata key":"Enter metadata key",
"Enter value":"Enter value",
"Exclude all segments from export":"Exclude all segments from export",
"Exclude this segment from export":"Exclude this segment from export",
"Exit":"Exit",
"Experimental flag":"Experimental flag",
"Export":"Export",
@ -152,10 +152,14 @@
"Export+merge":"Export+merge",
"Exporting":"Exporting",
"Extract":"Extract",
"Extract all frames":"Extract all frames",
"Extract all frames as images":"Extract all frames as images",
"Extract all frames in segment as images":"Extract all frames in segment as images",
"Extract all tracks":"Extract all tracks",
"Extract this track as file":"Extract this track as file",
"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them?":"Extract unprocessable tracks to separate files or discard them?",
"Extracting all streams":"Extracting all streams",
"Extracting frames":"Extracting frames",
"Extracting track":"Extracting track",
"Failed to batch convert to supported format":"Failed to batch convert to supported format",
"Failed to capture frame":"Failed to capture frame",
@ -181,6 +185,7 @@
"File info":"File info",
"File not natively supported. Preview may have no audio or low quality. The final export will however be lossless with audio. You may convert it from the menu for a better preview with audio.":"File not natively supported. Preview may have no audio or low quality. The final export will however be lossless with audio. You may convert it from the menu for a better preview with audio.",
"Files merged!":"Files merged!",
"Fill gaps between segments":"Fill gaps between segments",
"Please confirm that you want to extract all tracks as separate files":"Please confirm that you want to extract all tracks as separate files",
"Please confirm that you want to extract all {{numFrames}} frames as separate images":"Please confirm that you want to extract all {{numFrames}} frames as separate images",
"Please create an issue at <1>https://github.com/mifi/lossless-cut/issues</1> where you describe what you were doing.":"Please create an issue at <1>https://github.com/mifi/lossless-cut/issues</1> where you describe what you were doing.",
"Please input a valid duration. Example: {{example}}":"Please input a valid duration. Example: {{example}}",
"Please input a valid format.":"Please input a valid format.",
"Please input a valid number of segments":"Please input a valid number of segments",
"Please open at least 2 files to merge, then try again":"Please open at least 2 files to merge, then try again",
"Please press your desired key combination. Make sure it doesn't conflict with any other binding or system hotkeys.":"Please press your desired key combination. Make sure it doesn't conflict with any other binding or system hotkeys.",
"Please send an email to <1>losslesscut@yankee.no</1> where you describe what you were doing.":"Please send an email to <1>losslesscut@yankee.no</1> where you describe what you were doing.",
"Please send an email to <1>losslesscut@mifi.no</1> where you describe what you were doing.":"Please send an email to <1>losslesscut@mifi.no</1> where you describe what you were doing.",
"Preserve all MOV/MP4 metadata tags (e.g. EXIF, GPS position etc.) from source file? Note that some players have trouble playing back files where all metadata is preserved, like iTunes and other Apple software":"Preserve all MOV/MP4 metadata tags (e.g. EXIF, GPS position etc.) from source file? Note that some players have trouble playing back files where all metadata is preserved, like iTunes and other Apple software",
"Preserve all MP4/MOV metadata?":"Preserve all MP4/MOV metadata?",
@ -336,6 +344,7 @@
"Remove current segment":"Remove current segment",
"Reorder segments by start time":"Reorder segments by start time",
"Report":"Report",
"Report an error":"Report an error",
@ -364,10 +373,13 @@
"Segments total:":"Segments total:",
"Select All":"Select All",
"Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)":"Select a different output <1>Format</1> (<3>matroska</3> and <5>mp4</5> support most codecs)",
Mikael Finstad
4 years ago