"Ask about importing chapters from opened file?":"Ask about importing chapters from opened file",
"Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open?":"Ask about what to do when opening a new file when another file is already already open",
"Ask for confirmation when closing app or file?":"Ask for confirmation when closing app or file",
"At least one resulting file name contains invalid characters":"At least one resulting file name contains invalid characters",
"At least one resulting file name contains invalid character(s): {{invalidChars}}":"At least one resulting file name contains invalid character(s): {{invalidChars}}",
"At least one resulting file name ends with a whitespace character or a dot, which is not allowed.":"At least one resulting file name ends with a whitespace character or a dot, which is not allowed.",
"At least one resulting file name has no length":"At least one resulting file name has no length",
"At least one resulting file name is the same as the input path":"At least one resulting file name is the same as the input path",
@ -53,6 +53,10 @@
"Auto merge segments to one file after export":"Auto merge segments to one file after export",
"Auto merge segments to one file after export, but keep segments too":"Auto merge segments to one file after export, but keep segments too",
"Auto save project file?":"Auto save project file",
"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.":"Defaults to same format as input file. You can losslessly change the file format (container) of the file with this option. Not all formats support all codecs. Matroska/MP4/MOV support the most common codecs. Sometimes it's even impossible to export to the same output format as input.",
@ -279,6 +285,9 @@
"Fixing file duration":"Fixing file duration",
"For the ipod format, it is recommended to activate this option":"For the ipod format, it is recommended to activate this option",
"For the ipod format, it is recommended to deactivate this option":"For the ipod format, it is recommended to deactivate this option",
"Input has {{numStreamsTotal}} tracks":"Input has {{numStreamsTotal}} tracks",
"Instead of video apparently starting at 0, you can offset by a specified value. This only applies to the preview inside LosslessCut and does not modify the file in any way. (Useful for viewing/cutting videos according to timecodes)":"Instead of video apparently starting at 0, you can offset by a specified value. This only applies to the preview inside LosslessCut and does not modify the file in any way. (Useful for viewing/cutting videos according to timecodes).",
@ -319,6 +329,8 @@
"Jump to current segment's start time":"Jump to current segment's start time",
"Jump to end of video":"Jump to end of video",
"Jump to end time":"Jump to end time",
"Jump to first segment":"Jump to first segment",
"Jump to last segment":"Jump to last segment",
"Jump to next segment":"Jump to next segment",
"Jump to previous segment":"Jump to previous segment",
"Jump to start of video":"Jump to start of video",
"This option lets you losslessly change the speed at which media players will play back the exported file. For example if you double the FPS, the playback speed will double (and duration will halve), however all the frames will be intact and played back (but faster). Be careful not to set it too high, as the player might not be able to keep up (playback CPU usage will increase proportionally to the speed!)":"This option lets you losslessly change the speed at which media players will play back the exported file. For example if you double the FPS, the playback speed will double (and duration will halve), however all the frames will be intact and played back (but faster). Be careful not to set it too high, as the player might not be able to keep up (playback CPU usage will increase proportionally to the speed!)",
Mikael Finstad
1 year ago