diff --git a/channels/es.m3u b/channels/es.m3u
index c4e57cf5a..a31403126 100644
--- a/channels/es.m3u
+++ b/channels/es.m3u
@@ -383,8 +383,8 @@ https://5940924978228.streamlock.net/8009/8009/master.m3u8
 https://cloud.streamingconnect.tv:455/populartvrm/populartvrm.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="Punt3VallUixo.es" tvg-country="ES" tvg-language="Spanish" tvg-logo="" group-title="",Punt 3 Vall Uixó (1080p)
 https://bit.controlstreams.com:5443/LiveApp/streams/punt3.m3u8
-#EXTINF:-1 tvg-id="RadioRutasdelPerú.es" tvg-country="ES;PE" tvg-language="Spanish" tvg-logo="https://graph.facebook.com/1121106071333048/picture?width=320&height=320" group-title="Travel",Radio Rutas del Perú (360p) [Offline]
-https://rtmp02.portalexpress.es/deimertv/deimertv/playlist.m3u8
+#EXTINF:-1 tvg-id="RadioRutasdelPerú.es" tvg-country="ES;PE" tvg-language="Spanish" tvg-logo="https://graph.facebook.com/1121106071333048/picture?width=320&height=320" group-title="Travel",Radio Rutas del Perú [Not 24/7]
+https://tv.portalexpress.es:3731/stream/play.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="RadioTelevisionMarbella.es" tvg-country="ES" tvg-language="Spanish" tvg-logo="https://graph.facebook.com/RTVMarbella/picture?width=320&height=320" group-title="",Radio Televisión Marbella [Not 24/7]
 https://cloudtv.provideo.es/live/marbellatv-livestream.m3u8
 #EXTINF:-1 tvg-id="RadioTelevisionMelilla.es" tvg-country="ES" tvg-language="Spanish" tvg-logo="https://graph.facebook.com/TelevisionMelilla/picture?width=320&height=320" group-title="",Radio Televisión Melilla (720p) [Not 24/7]