{ "@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.967351", "about": "Om", "@about": { "type": "String", "placeholders": {} }, "accept": "Godta", "@accept": { "type": "String", "placeholders": {} }, "acceptedTheInvitation": "👍 {username} godtok invitasjonen", "@acceptedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "account": "Konto", "@account": { "type": "String", "placeholders": {} }, "activatedEndToEndEncryption": "{username} skrudde på ende-til-ende -kryptering", "@activatedEndToEndEncryption": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "admin": "Administrator", "@admin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "alias": "alias", "@alias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "all": "Alle", "@all": { "type": "String", "placeholders": {} }, "answeredTheCall": "{senderName} besvarte anropet", "@answeredTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "anyoneCanJoin": "Hvem som helst kan delta", "@anyoneCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "appLock": "Programlås", "@appLock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "archive": "Arkiv", "@archive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areGuestsAllowedToJoin": "Skal gjester tillates å ta del", "@areGuestsAllowedToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areYouSure": "Er du sikker?", "@areYouSure": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areYouSureYouWantToLogout": "Er du sikker på at du vil logge ut?", "@areYouSureYouWantToLogout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "askSSSSSign": "For å kunne signere den andre personen, skriv inn ditt sikre lagerpassord eller gjenopprettingsnøkkel.", "@askSSSSSign": { "type": "String", "placeholders": {} }, "askVerificationRequest": "Godta denne bekreftelsesforespørselen fra {username}?", "@askVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "banFromChat": "Bannlys fra sludring", "@banFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "banned": "Bannlyst", "@banned": { "type": "String", "placeholders": {} }, "bannedUser": "{username} bannlyste {targetName}", "@bannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "blockDevice": "Blokker enhet", "@blockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "botMessages": "Bot-meldinger", "@botMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "cancel": "Avbryt", "@cancel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeDeviceName": "Endre enhetsnavn", "@changeDeviceName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changedTheChatAvatar": "{username} endret sludreavatar", "@changedTheChatAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheChatDescriptionTo": "{username} endret chatbeskrivelsen til: '{description}'", "@changedTheChatDescriptionTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "description": { "type": "String" } } }, "changedTheChatNameTo": "{username} endret chatnavnet til: '{chatname}'", "@changedTheChatNameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "chatname": { "type": "String" } } }, "changedTheChatPermissions": "{username} endret sludretilgangene", "@changedTheChatPermissions": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheDisplaynameTo": "{username} endret visningsnavn til: '{displayname}'", "@changedTheDisplaynameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "displayname": { "type": "String" } } }, "changedTheGuestAccessRules": "{username} endret gjestetilgangsreglene", "@changedTheGuestAccessRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} endret gjestetilgangsregler til: {rules}", "@changedTheGuestAccessRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "changedTheHistoryVisibility": "{username} endret historikksynlighet", "@changedTheHistoryVisibility": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} endret historikksynlighet til: {rules}", "@changedTheHistoryVisibilityTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "changedTheJoinRules": "{username} endret tilgangsreglene", "@changedTheJoinRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheJoinRulesTo": "{username} endret tilgangsreglene til: {joinRules}", "@changedTheJoinRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "joinRules": { "type": "String" } } }, "changedTheProfileAvatar": "{username} endret avataren sin", "@changedTheProfileAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheRoomAliases": "{username} endret rom-aliasene", "@changedTheRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheRoomInvitationLink": "{username} endret invitasjonslenken", "@changedTheRoomInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changePassword": "Endre passord", "@changePassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheHomeserver": "Endre hjemmetjener", "@changeTheHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheme": "Endre din stil", "@changeTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheNameOfTheGroup": "Endre gruppens navn", "@changeTheNameOfTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "channelCorruptedDecryptError": "Krypteringen er skadet", "@channelCorruptedDecryptError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chat": "Sludring", "@chat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatBackup": "Sludringssikkerhetskopi", "@chatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatBackupDescription": "Din sludringssikkerhetskopi er sikret med en sikkerhetsnøkkel. Ikke mist den.", "@chatBackupDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatDetails": "Sludringsdetaljer", "@chatDetails": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chooseAStrongPassword": "Velg et sterkt passord", "@chooseAStrongPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "close": "Lukk", "@close": { "type": "String", "placeholders": {} }, "compareEmojiMatch": "Sammenlign og forsikre at følgende smilefjes samsvarer med de på den andre enheten:", "@compareEmojiMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "compareNumbersMatch": "Sammenlign og forsikre at følgende tall samsvarer med de på den andre enheten:", "@compareNumbersMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "configureChat": "Sett opp sludring", "@configureChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "confirm": "Bekreft", "@confirm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "connect": "Koble til", "@connect": { "type": "String", "placeholders": {} }, "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Kontakt invitert til gruppen", "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "containsDisplayName": "Inneholder visningsnavn", "@containsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "containsUserName": "Inneholder brukernavn", "@containsUserName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "contentHasBeenReported": "Innholdet har blitt rapportert til tjeneradministratorene", "@contentHasBeenReported": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copiedToClipboard": "Kopiert til utklippstavle", "@copiedToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copy": "Kopier", "@copy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copyToClipboard": "Kopier til utklippstavle", "@copyToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "couldNotDecryptMessage": "Kunne ikke dekryptere melding: {error}", "@couldNotDecryptMessage": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "countParticipants": "{count} deltagere", "@countParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "create": "Opprett", "@create": { "type": "String", "placeholders": {} }, "createdTheChat": "{username} opprettet sludringen", "@createdTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "currentlyActive": "Aktiv nå", "@currentlyActive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "darkTheme": "Mørk", "@darkTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "dateAndTimeOfDay": "{timeOfDay}, {date}", "@dateAndTimeOfDay": { "type": "String", "placeholders": { "date": { "type": "String" }, "timeOfDay": { "type": "String" } } }, "dateWithoutYear": "{day} {month}", "@dateWithoutYear": { "type": "String", "placeholders": { "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "dateWithYear": "{day} {month} {year}", "@dateWithYear": { "type": "String", "placeholders": { "year": { "type": "String" }, "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "deactivateAccountWarning": "Dette vil skru av din brukerkonto for godt, og kan ikke angres! Er du sikker?", "@deactivateAccountWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "defaultPermissionLevel": "Forvalgt tilgangsnivå", "@defaultPermissionLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "delete": "Slett", "@delete": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deleteAccount": "Slett konto", "@deleteAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deleteMessage": "Slett melding", "@deleteMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "device": "Enhet", "@device": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deviceId": "Enhets-ID", "@deviceId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "devices": "Enheter", "@devices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "directChats": "Direktesludringer", "@directChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "displaynameHasBeenChanged": "Visningsnavn endret", "@displaynameHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "downloadFile": "Last ned fil", "@downloadFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "edit": "Rediger", "@edit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editBlockedServers": "Rediger blokkerte tjenere", "@editBlockedServers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editDisplayname": "Rediger visningsnavn", "@editDisplayname": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editRoomAvatar": "Rediger romavatar", "@editRoomAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteExists": "Smilefjeset finnes allerede!", "@emoteExists": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteInvalid": "Ugyldig smilefjes-kode!", "@emoteInvalid": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emotePacks": "Smilefjespakker for rommet", "@emotePacks": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteSettings": "Smilefjes-innstillinger", "@emoteSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteShortcode": "Smilefjes-kode", "@emoteShortcode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteWarnNeedToPick": "Du må velge en smilefjes-kode og et bilde!", "@emoteWarnNeedToPick": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emptyChat": "Tom sludring", "@emptyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEmotesGlobally": "Skru på smilefjespakke for hele programmet", "@enableEmotesGlobally": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEncryption": "Skru på kryptering", "@enableEncryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEncryptionWarning": "Du vil ikke kunne skru av kryptering lenger. Er du sikker?", "@enableEncryptionWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encrypted": "Kryptert", "@encrypted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encryption": "Kryptering", "@encryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encryptionNotEnabled": "Kryptering er ikke påskrudd", "@encryptionNotEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "endedTheCall": "{senderName} avsluttet samtalen", "@endedTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "enterAnEmailAddress": "Skriv inn en e-postadresse", "@enterAnEmailAddress": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enterYourHomeserver": "Skriv inn din hjemmetjener", "@enterYourHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "everythingReady": "Alt er klart!", "@everythingReady": { "type": "String", "placeholders": {} }, "extremeOffensive": "Veldig", "@extremeOffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fileName": "Filnavn", "@fileName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fluffychat": "FluffyChat", "@fluffychat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fontSize": "Skriftstørrelse", "@fontSize": { "type": "String", "placeholders": {} }, "forward": "Videre", "@forward": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fromJoining": "Fra å ta del", "@fromJoining": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fromTheInvitation": "Fra invitasjonen", "@fromTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "group": "Gruppe", "@group": { "type": "String", "placeholders": {} }, "groupIsPublic": "Gruppen er offentlig", "@groupIsPublic": { "type": "String", "placeholders": {} }, "groups": "Grupper", "@groups": { "type": "String", "placeholders": {} }, "groupWith": "Gruppe med {displayname}", "@groupWith": { "type": "String", "placeholders": { "displayname": { "type": "String" } } }, "guestsAreForbidden": "Gjester forbudt", "@guestsAreForbidden": { "type": "String", "placeholders": {} }, "guestsCanJoin": "Gjester kan ta del", "@guestsCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} har trukket tilbake invitasjonen til {targetName}", "@hasWithdrawnTheInvitationFor": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "help": "Hjelp", "@help": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideRedactedEvents": "Skjul tilbaketrukne hendelser", "@hideRedactedEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideUnknownEvents": "Skjul ukjente hendelser", "@hideUnknownEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "howOffensiveIsThisContent": "Hvor støtende er innholdet?", "@howOffensiveIsThisContent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "id": "ID", "@id": { "type": "String", "placeholders": {} }, "identity": "Identitet", "@identity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ignore": "Ignorer", "@ignore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ignoredUsers": "Ignorerte brukere", "@ignoredUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "iHaveClickedOnLink": "Jeg har klikket på lenken", "@iHaveClickedOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "incorrectPassphraseOrKey": "Feilaktig passord eller gjenopprettingsnøkkel", "@incorrectPassphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inoffensive": "Harmløst", "@inoffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteContact": "Inviter kontakt", "@inviteContact": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteContactToGroup": "Inviter kontakt til {groupName}", "@inviteContactToGroup": { "type": "String", "placeholders": { "groupName": { "type": "String" } } }, "invited": "Invitert", "@invited": { "type": "String", "placeholders": {} }, "invitedUser": "{username} inviterte {targetName}", "@invitedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "invitedUsersOnly": "Kun inviterte brukere", "@invitedUsersOnly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteForMe": "Invitasjon for meg", "@inviteForMe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteText": "{username} har invitert deg til FluffyChat. \n1. Installer FluffyChat: https://fluffychat.im \n2. Registrer deg eller logg inn \n3. Åpne invitasjonslenken: {link}", "@inviteText": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "link": { "type": "String" } } }, "isTyping": "skriver…", "@isTyping": { "type": "String", "placeholders": {} }, "joinedTheChat": "{username}ble med i samtalen", "@joinedTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "joinRoom": "Ta del i rom", "@joinRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "kicked": "{username} kastet ut {targetName}", "@kicked": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "kickedAndBanned": "{username} kastet ut og bannlyste {targetName}", "@kickedAndBanned": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "kickFromChat": "Kast ut av sludringen", "@kickFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "lastActiveAgo": "Sist aktiv: {localizedTimeShort}", "@lastActiveAgo": { "type": "String", "placeholders": { "localizedTimeShort": { "type": "String" } } }, "leave": "Forlat", "@leave": { "type": "String", "placeholders": {} }, "leftTheChat": "Forlat sludringen", "@leftTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "license": "Lisens", "@license": { "type": "String", "placeholders": {} }, "lightTheme": "Lys", "@lightTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "loadCountMoreParticipants": "Last inn {count} deltagere til", "@loadCountMoreParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "loadingPleaseWait": "Laster inn… Vent.", "@loadingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "loadMore": "Last inn mer…", "@loadMore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "login": "Logg inn", "@login": { "type": "String", "placeholders": {} }, "logInTo": "Logg inn på {homeserver}", "@logInTo": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "logout": "Logg ut", "@logout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "memberChanges": "Medlemsendringer", "@memberChanges": { "type": "String", "placeholders": {} }, "mention": "Nevn", "@mention": { "type": "String", "placeholders": {} }, "messages": "Meldinger", "@messages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "moderator": "Moderator", "@moderator": { "type": "String", "placeholders": {} }, "muteChat": "Forstum sludring", "@muteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "needPantalaimonWarning": "Merk at du trenger Pantalaimon for å bruke ende-til-ende -kryptering inntil videre.", "@needPantalaimonWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newChat": "Ny sludring", "@newChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newMessageInFluffyChat": "Ny melding i FluffyChat", "@newMessageInFluffyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newVerificationRequest": "Ny bekreftelsesforespørsel!", "@newVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "next": "Neste", "@next": { "type": "String", "placeholders": {} }, "no": "Nei", "@no": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noEmotesFound": "Fant ingen smilefjes. 😕", "@noEmotesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noGoogleServicesWarning": "Bruk https://microg.org/ for å få Google-tjenester (uten at det går ut over personvernet) for å få push-merknader i FluffyChat:", "@noGoogleServicesWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "none": "Ingen", "@none": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noPasswordRecoveryDescription": "Du har ikke lagt til en måte å gjenopprette passordet ditt på.", "@noPasswordRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noPermission": "Ingen tilgang", "@noPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noRoomsFound": "Fant ingen rom …", "@noRoomsFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notifications": "Merknader", "@notifications": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notificationsEnabledForThisAccount": "Merknader påslått for denne kontoen", "@notificationsEnabledForThisAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "numUsersTyping": "{count} brukere skriver …", "@numUsersTyping": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "offensive": "Støtende", "@offensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "offline": "Frakoblet", "@offline": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ok": "OK", "@ok": { "type": "String", "placeholders": {} }, "online": "Pålogget", "@online": { "type": "String", "placeholders": {} }, "onlineKeyBackupEnabled": "Nettbasert sikkerhetskopiering av nøkler på", "@onlineKeyBackupEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "oopsSomethingWentWrong": "Oida, noe gikk galt …", "@oopsSomethingWentWrong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openAppToReadMessages": "Åpne programmet for å lese meldinger", "@openAppToReadMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openCamera": "Åpne kamera", "@openCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "participant": "Deltager", "@participant": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passphraseOrKey": "Passord eller gjenopprettingsnøkkel", "@passphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "password": "Passord", "@password": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passwordForgotten": "Passord glemt", "@passwordForgotten": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passwordHasBeenChanged": "Passord endret", "@passwordHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passwordRecovery": "Passordgjenoppretting", "@passwordRecovery": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pickImage": "Velg bilde", "@pickImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pin": "Fest", "@pin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "play": "Spill av {fileName}", "@play": { "type": "String", "placeholders": { "fileName": { "type": "String" } } }, "pleaseClickOnLink": "Klikk på lenken i e-posten og fortsett.", "@pleaseClickOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnterYourPassword": "Skriv inn passordet ditt", "@pleaseEnterYourPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnterYourUsername": "Skriv inn brukernavnet ditt", "@pleaseEnterYourUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Følg instruksen på nettsiden og trykk på «Neste».", "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": { "type": "String", "placeholders": {} }, "privacy": "Personvern", "@privacy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "publicRooms": "Offentlige rom", "@publicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pushRules": "Dyttingsregler", "@pushRules": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reason": "Grunn", "@reason": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recording": "Opptak", "@recording": { "type": "String", "placeholders": {} }, "redactedAnEvent": "{username} har trukket tilbake en hendelse", "@redactedAnEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "reject": "Avslå", "@reject": { "type": "String", "placeholders": {} }, "rejectedTheInvitation": "{username} avslo invitasjonen", "@rejectedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "rejoin": "Ta del igjen", "@rejoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "remove": "Fjern", "@remove": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removeAllOtherDevices": "Fjern alle andre enheter", "@removeAllOtherDevices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removedBy": "Fjernet av {username}", "@removedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "removeDevice": "Fjern enhet", "@removeDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unbanFromChat": "Opphev bannlysning", "@unbanFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "replaceRoomWithNewerVersion": "Erstatt rom med nyere versjon", "@replaceRoomWithNewerVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reply": "Svar", "@reply": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reportMessage": "Rapporter melding", "@reportMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "requestPermission": "Forespør tilgang", "@requestPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "roomHasBeenUpgraded": "Rommet har blitt oppgradert", "@roomHasBeenUpgraded": { "type": "String", "placeholders": {} }, "search": "Søk", "@search": { "type": "String", "placeholders": {} }, "security": "Sikkerhet", "@security": { "type": "String", "placeholders": {} }, "seenByUser": "Sett av {username}", "@seenByUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "send": "Send", "@send": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendAMessage": "Send en melding", "@sendAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendAudio": "Send lyd", "@sendAudio": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendFile": "Send fil", "@sendFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendImage": "Send bilde", "@sendImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendMessages": "Send meldinger", "@sendMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendOriginal": "Send original", "@sendOriginal": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendVideo": "Send video", "@sendVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sentAFile": "{username} sendte en fil", "@sentAFile": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAnAudio": "{username} sendte lyd", "@sentAnAudio": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAPicture": "{username} sendte et bilde", "@sentAPicture": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentASticker": "{username} sendte et klistremerke", "@sentASticker": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAVideo": "{username} sendte en video", "@sentAVideo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentCallInformations": "{senderName} sendte anropsinfo", "@sentCallInformations": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "setCustomEmotes": "Sett tilpassede smilefjes", "@setCustomEmotes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setInvitationLink": "Sett invitasjonslenke", "@setInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setPermissionsLevel": "Sett tilgangsnivå", "@setPermissionsLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setStatus": "Angi status", "@setStatus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "settings": "Innstilinger", "@settings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "share": "Del", "@share": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sharedTheLocation": "{username} delte posisjonen", "@sharedTheLocation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "skip": "Hopp over", "@skip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sourceCode": "Kildekode", "@sourceCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "startedACall": "{senderName} startet en samtale", "@startedACall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "status": "Status", "@status": { "type": "String", "placeholders": {} }, "statusExampleMessage": "Hvordan har du det i dag?", "@statusExampleMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "submit": "Send inn", "@submit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "systemTheme": "System", "@systemTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "theyDontMatch": "Samsvarer ikke", "@theyDontMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "theyMatch": "Samsvarer", "@theyMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "title": "FluffyChat", "@title": { "description": "Title for the application", "type": "String", "placeholders": {} }, "tooManyRequestsWarning": "For mange forespørsler. Prøv igjen senere!", "@tooManyRequestsWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "transferFromAnotherDevice": "Overfør fra en annen enhet", "@transferFromAnotherDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "tryToSendAgain": "Prøv å sende igjen", "@tryToSendAgain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unavailable": "Utilgjengelig", "@unavailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unbannedUser": "{username} opphevet bannlysning av {targetName}", "@unbannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "unblockDevice": "Opphev blokkering av enhet", "@unblockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownDevice": "Ukjent enhet", "@unknownDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownEncryptionAlgorithm": "Ukjent krypteringsalgoritme", "@unknownEncryptionAlgorithm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownEvent": "Ukjent hendelse «{type}»", "@unknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "type": { "type": "String" } } }, "unmuteChat": "Opphev forstumming av sludring", "@unmuteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unpin": "Løsne", "@unpin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unreadChats": "{unreadCount, plural, other{{unreadCount} uleste sludringer}}", "@unreadChats": { "type": "String", "placeholders": { "unreadCount": { "type": "int" } } }, "userAndOthersAreTyping": "{username} og {count} andre skriver…", "@userAndOthersAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "count": { "type": "int" } } }, "userAndUserAreTyping": "{username} og {username2} skriver…", "@userAndUserAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "username2": { "type": "String" } } }, "userIsTyping": "{username} skriver…", "@userIsTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "userLeftTheChat": "{username} har forlatt sludringen", "@userLeftTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "username": "Brukernavn", "@username": { "type": "String", "placeholders": {} }, "userSentUnknownEvent": "{username} sendte en {type}-hendelse", "@userSentUnknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "type": { "type": "String" } } }, "verify": "Bekreft", "@verify": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifyStart": "Start bekreftelse", "@verifyStart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifySuccess": "Du har bekreftet!", "@verifySuccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifyTitle": "Bekrefter annen konto", "@verifyTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "videoCall": "Videosamtale", "@videoCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibilityOfTheChatHistory": "Sludrehistorikkens synlighet", "@visibilityOfTheChatHistory": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibleForAllParticipants": "Synlig for alle deltagere", "@visibleForAllParticipants": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibleForEveryone": "Synlig for alle", "@visibleForEveryone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "voiceMessage": "Lydmelding", "@voiceMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "waitingPartnerNumbers": "Venter på at samtalepartner skal godta tallene …", "@waitingPartnerNumbers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "wallpaper": "Bakgrunnsbilde", "@wallpaper": { "type": "String", "placeholders": {} }, "warning": "Advarsel!", "@warning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "weSentYouAnEmail": "Du har fått en e-post", "@weSentYouAnEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whoCanPerformWhichAction": "Hvem kan utføre hvilken handling", "@whoCanPerformWhichAction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Hvem tillates å ta del i denne gruppen", "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whyDoYouWantToReportThis": "Hvorfor ønsker du å rapportere dette?", "@whyDoYouWantToReportThis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "withTheseAddressesRecoveryDescription": "Med disse adressene kan du gjenopprette passordet ditt hvis du trenger det.", "@withTheseAddressesRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "writeAMessage": "Skriv en melding …", "@writeAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yes": "Ja", "@yes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "you": "Deg", "@you": { "type": "String", "placeholders": {} }, "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Du deltar ikke lenger i denne sludringen", "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "youHaveBeenBannedFromThisChat": "Du har blitt bannlyst fra denne sludringen", "@youHaveBeenBannedFromThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yourPublicKey": "Din offentlige nøkkel", "@yourPublicKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleUnread": "Marker som lest/ulest", "@toggleUnread": { "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleMuted": "Veksle forstumming", "@toggleMuted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleFavorite": "Veksle favorittmerking", "@toggleFavorite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noConnectionToTheServer": "Ingen tilkobling til tjeneren", "@noConnectionToTheServer": { "type": "String", "placeholders": {} }, "addEmail": "Legg til e-post", "@addEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "repeatPassword": "Gjenta passord", "@repeatPassword": {}, "addToSpace": "Legg til space", "@addToSpace": {}, "allChats": "Alle samtaler", "@allChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "autoplayImages": "Automatisk spill av animerte stickers og emojis", "@autoplayImages": { "type": "String", "placeholder": {} }, "badServerLoginTypesException": "Denne hjemme serveren støtter følgende innloggings-typer:\n{serverVersions}\nMen denne applikasjonen støtter kun:\n{supportedVersions}", "@badServerLoginTypesException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "sendOnEnter": "Trykk på enter for å sende", "@sendOnEnter": {}, "badServerVersionsException": "Denne hjemme serveren støtter følgene Spec-versjoner:\n{serverVersions}\nMen denne applikasjonen støtter kun {supportedVersions}", "@badServerVersionsException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "blocked": "Blokkert", "@blocked": { "type": "String", "placeholders": {} }, "cantOpenUri": "Kan ikke åpne URI {uri}", "@cantOpenUri": { "type": "String", "placeholders": { "uri": { "type": "String" } } }, "changeYourAvatar": "Bytt profilbilde", "@changeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notAnImage": "Ikke en bildefil.", "@notAnImage": {}, "importNow": "Importer nå", "@importNow": {}, "hugContent": "{senderName} klemmer deg", "@hugContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "space": "Område", "@space": {}, "spaces": "Områder", "@spaces": {}, "cuddleContent": "{senderName} koser med deg", "@cuddleContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "appLockDescription": "Lås appen med en PIN-kode når den ikke er i bruk", "@appLockDescription": {}, "ignoreUser": "Ignorer bruker", "@ignoreUser": {}, "setCustomPermissionLevel": "Angi egendefinert tillatelsesnivå", "@setCustomPermissionLevel": {}, "normalUser": "Vanlig bruker", "@normalUser": {}, "replace": "Erstatt", "@replace": {}, "noMoreChatsFound": "Ingen flere chatter funnet ...", "@noMoreChatsFound": {}, "confirmMatrixId": "Vennligst bekreft din Matrix-ID for å slette kontoen din.", "@confirmMatrixId": {}, "unread": "Ulest", "@unread": {}, "aboutHomeserver": "Om {homeserver}", "@aboutHomeserver": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "commandHint_hug": "Send en klem", "@commandHint_hug": {}, "markAsRead": "Marker som lest", "@markAsRead": {}, "openLinkInBrowser": "Åpne lenke i nettleser", "@openLinkInBrowser": {}, "start": "Start", "@start": {}, "passwordsDoNotMatch": "Passordene stemmer ikke overens", "@passwordsDoNotMatch": {}, "decline": "Avslå", "@decline": {}, "emailOrUsername": "E-post eller brukernavn", "@emailOrUsername": {}, "encryptThisChat": "Krypter denne chatten", "@encryptThisChat": {}, "nextAccount": "Neste konto", "@nextAccount": {}, "doNotShowAgain": "Ikke vis igjen", "@doNotShowAgain": {}, "notificationRuleContainsUserName": "Inneholder brukernavn", "@notificationRuleContainsUserName": {}, "notificationRuleMaster": "Demp alle varslinger", "@notificationRuleMaster": {}, "presenceStyle": "Tilstedeværelse:", "@presenceStyle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verified": "Verifisert", "@verified": { "type": "String", "placeholders": {} }, "saveFile": "Lagre fil", "@saveFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recoveryKey": "Gjenopprettingsnøkkel", "@recoveryKey": {}, "sendSticker": "Send sticker", "@sendSticker": { "type": "String", "placeholders": {} }, "shareLocation": "Del lokasjon", "@shareLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "showPassword": "Vis passord", "@showPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "synchronizingPleaseWait": "Synkroniserer … Vent litt.", "@synchronizingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "dismiss": "Avvis", "@dismiss": {}, "openChat": "Åpne chat", "@openChat": {}, "addWidget": "Legg til widget", "@addWidget": {}, "reopenChat": "Gjenåpne chat", "@reopenChat": {}, "changeTheDescriptionOfTheGroup": "Endre beskrivelsen til chatten", "@changeTheDescriptionOfTheGroup": {}, "inviteOtherUsers": "Inviter andre brukere til denne chatten", "@inviteOtherUsers": {}, "open": "Åpne", "@open": {}, "waitingForServer": "Venter på server...", "@waitingForServer": {}, "notificationRuleJitsi": "Jitsi", "@notificationRuleJitsi": {}, "takeAPhoto": "Ta et bilde", "@takeAPhoto": {}, "setChatDescription": "Sett chat beskrivelse", "@setChatDescription": {}, "singlesignon": "Single Sign on (SSO)", "@singlesignon": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openGallery": "Åpne galleri", "@openGallery": {}, "widgetCustom": "Egendefinert", "@widgetCustom": {}, "widgetVideo": "Video", "@widgetVideo": {}, "pushNotificationsNotAvailable": "Push-varsler er ikke tilgjengelige", "@pushNotificationsNotAvailable": {}, "gallery": "Galleri", "@gallery": {}, "moderatorLevel": "{level} - Moderator", "@moderatorLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "adminLevel": "{level} - Admin", "@adminLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "restricted": "Begrenset", "@restricted": {}, "updateInstalled": "🎉 Oppdatering {version} installert!", "@updateInstalled": { "type": "String", "placeholders": { "version": { "type": "String" } } }, "calculatingFileSize": "Beregner filstørrelse...", "@calculatingFileSize": {}, "continueText": "Fortsett", "@continueText": {}, "serverInformation": "Serverinformasjon:", "@serverInformation": {}, "previous": "Forrige", "@previous": {}, "name": "Navn", "@name": {}, "version": "Versjon", "@version": {}, "invalidUrl": "Ugyldig url", "@invalidUrl": {}, "notificationRuleReaction": "Reaksjon", "@notificationRuleReaction": {}, "notificationRuleMessage": "Melding", "@notificationRuleMessage": {}, "notificationRuleEncrypted": "Kkryptert", "@notificationRuleEncrypted": {}, "more": "Mer", "@more": {}, "passwordIsWrong": "Det inntastede passordet ditt er feil", "@passwordIsWrong": {}, "startConversation": "Start samtale", "@startConversation": {}, "manageAccount": "Administrer konto", "@manageAccount": {}, "nothingFound": "Ingenting funnet...", "@nothingFound": {}, "incomingMessages": "Innkommende meldinger", "@incomingMessages": {}, "changelog": "Endringslogg", "@changelog": {}, "contactServerAdmin": "Kontakt serveradministrator", "@contactServerAdmin": {}, "setWallpaper": "Sett bakgrunnsbilde", "@setWallpaper": {}, "unsupportedAndroidVersion": "Usupportert Android-versjon", "@unsupportedAndroidVersion": {}, "widgetName": "Navn", "@widgetName": {}, "youJoinedTheChat": "Du har blitt med i chatten", "@youJoinedTheChat": {}, "widgetJitsi": "Jitsi Meet", "@widgetJitsi": {}, "widgetNameError": "Vennligst oppgi et visningsnavn.", "@widgetNameError": {}, "youRejectedTheInvitation": "Du har avvist invitasjonen", "@youRejectedTheInvitation": {}, "formattedMessages": "Formaterte meldinger", "@formattedMessages": {}, "allDevices": "Alle enheter", "@allDevices": {}, "learnMore": "Lær mer", "@learnMore": {}, "sorryThatsNotPossible": "Beklager... det er ikke mulig", "@sorryThatsNotPossible": {}, "markAsUnread": "Marker som ulest", "@markAsUnread": {}, "newGroup": "Ny gruppe", "@newGroup": {}, "userRole": "Brukerrolle", "@userRole": {}, "addLink": "Legg til lenke", "@addLink": {}, "synchronizingPleaseWaitCounter": " Synkroniserer… ({percentage}%)", "@synchronizingPleaseWaitCounter": { "type": "String", "placeholders": { "percentage": { "type": "String" } } }, "unverified": "Ikke verifisert", "@unverified": {}, "thisDevice": "Denne enheten:", "@thisDevice": {}, "sendingAttachment": "Sender vedlegg...", "@sendingAttachment": {}, "removeYourAvatar": "Fjern din avatar", "@removeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "importFromZipFile": "Importer fra .zip-fil", "@importFromZipFile": {}, "select": "Velg", "@select": {}, "databaseMigrationTitle": "Databasen er optimalisert", "@databaseMigrationTitle": {}, "newPassword": "Nytt passord", "@newPassword": {}, "files": "Filer", "@files": {}, "searchIn": "Søk i chatten «{chat}»...", "@searchIn": { "type": "String", "placeholders": { "chat": { "type": "String" } } }, "approve": "Godkjenn", "@approve": {}, "goToSpace": "Gå til område: {space}", "@goToSpace": { "type": "String", "space": {} }, "userLevel": "{level} - Bruker", "@userLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "oneOfYourDevicesIsNotVerified": "En av dine enheter er ikke verifisert", "@oneOfYourDevicesIsNotVerified": {}, "website": "Nettside", "@website": {}, "boldText": "Fet skrift", "@boldText": {}, "pleaseFillOut": "Vennligst fyll ut", "@pleaseFillOut": {}, "importEmojis": "Importer emojier", "@importEmojis": {}, "supposedMxid": "Denne bør være {mxid}", "@supposedMxid": { "type": "String", "placeholders": { "mxid": { "type": "String" } } }, "addChatDescription": "Legg til chat beskrivelse...", "@addChatDescription": {}, "commandHint_roomupgrade": "Oppgrader dette rommet til den gitte romversjonen", "@commandHint_roomupgrade": {}, "hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Ikke vis i chattens tidslinje hvis noen blir med i eller forlater en offentlig chat for økt lesbarhet.", "@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {}, "overview": "Oversikt", "@overview": {}, "notifyMeFor": "Varsle meg om", "@notifyMeFor": {}, "passwordRecoverySettings": "Innstillinger for gjenoppretting av passord", "@passwordRecoverySettings": {}, "people": "Folk", "@people": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseChoose": "Vennligst velg", "@pleaseChoose": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseChooseAPasscode": "Vennligst velg en passordkode", "@pleaseChooseAPasscode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnter4Digits": "Skriv inn fire sifre eller la feltet stå tomt for å deaktivere applåsen.", "@pleaseEnter4Digits": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnterRecoveryKey": "Vennligst skriv inn gjenopprettingsnøkkelen din:", "@pleaseEnterRecoveryKey": {}, "pleaseEnterYourPin": "Vennligst skriv inn PIN-koden din", "@pleaseEnterYourPin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "globalChatId": "Global chat-ID", "@globalChatId": {}, "allRooms": "Alle gruppechatter", "@allRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatPermissions": "Chat tillatelser", "@chatPermissions": {}, "setPermissionsLevelDescription": "Vennligst velg en forhåndsdefinert rolle nedenfor eller skriv inn et tilpasset tillatelsesnivå mellom 0 og 100.", "@setPermissionsLevelDescription": {}, "commandHint_invite": "Inviter den gitte brukeren til dette rommet", "@commandHint_invite": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /invite" }, "commandHint_join": "Bli med i det gitte rommet", "@commandHint_join": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /join" }, "chats": "Chatter", "@chats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Sikkerhetskopien av chatten din er konfigurert.", "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {}, "discover": "Oppdag", "@discover": {}, "thereAreCountUsersBlocked": "Akkurat nå er det {count} blokkerte brukere.", "@thereAreCountUsersBlocked": { "type": "String", "count": {} }, "sendCanceled": "Sending avbrutt", "@sendCanceled": {}, "loginWithMatrixId": "Logg på med Matrix ID", "@loginWithMatrixId": {}, "discoverHomeservers": "Oppdag hjemmeservere", "@discoverHomeservers": {}, "shareInviteLink": "Del invitasjonslenke", "@shareInviteLink": {}, "scanQrCode": "Skann QR-kode", "@scanQrCode": {}, "messagesStyle": "Meldinger:", "@messagesStyle": {}, "hydrate": "Gjenopprett fra sikkerhetskopifil", "@hydrate": {}, "oneClientLoggedOut": "En av klientene dine har blitt logget ut", "@oneClientLoggedOut": {}, "addAccount": "Legg til konto", "@addAccount": {}, "enableMultiAccounts": "(BETA) Aktiver flere kontoer på denne enheten", "@enableMultiAccounts": {}, "openInMaps": "Åpne i kart", "@openInMaps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "link": "Lenke", "@link": {}, "serverRequiresEmail": "Denne serveren må validere e-postadressen din for registrering.", "@serverRequiresEmail": {}, "or": "Eller", "@or": { "type": "String", "placeholders": {} }, "previousAccount": "Forrige konto", "@previousAccount": {}, "widgetUrlError": "Dette er ikke en gyldig URL.", "@widgetUrlError": {}, "custom": "Egendefinert", "@custom": {}, "user": "Bruker", "@user": {}, "users": "Brukere", "@users": {}, "countInvited": "{count} inviterte", "@countInvited": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "createGroup": "Opprett gruppe", "@createGroup": {}, "editRoomAliases": "Rediger rom aliaser", "@editRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": {} }, "accessAndVisibility": "Tilgang og synlighet", "@accessAndVisibility": {}, "hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Skjul ugyldige eller ukjente meldingsformater", "@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {}, "block": "Blokkér", "@block": {}, "blockedUsers": "Blokkerte brukere", "@blockedUsers": {}, "tryAgain": "Prøv igjen", "@tryAgain": {}, "invalidServerName": "Ugyldig servernavn", "@invalidServerName": {}, "messageInfo": "Meldingsinformasjon", "@messageInfo": {}, "time": "Tid", "@time": {}, "messageType": "Meldingstype", "@messageType": {}, "sender": "Avsender", "@sender": {}, "publish": "Publiser", "@publish": {}, "videoWithSize": "Video ({size})", "@videoWithSize": { "type": "String", "placeholders": { "size": { "type": "String" } } }, "reportUser": "Rapporter bruker", "@reportUser": {}, "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Du har trukket tilbake invitasjonen for {user}", "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youAcceptedTheInvitation": "👍 Du har akseptert invitasjonen", "@youAcceptedTheInvitation": {}, "youBannedUser": "Du stengte ute {user}", "@youBannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "chatDescriptionHasBeenChanged": "Chatbeskrivelsen er endret", "@chatDescriptionHasBeenChanged": {}, "goToTheNewRoom": "Gå til det nye rommet", "@goToTheNewRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "screenSharingTitle": "skjermdeling", "@screenSharingTitle": {}, "screenSharingDetail": "Du deler skjermen din i FuffyChat", "@screenSharingDetail": {}, "callingPermissions": "Anropstillatelser", "@callingPermissions": {}, "callingAccountDetails": "Lar FluffyChat bruke den innebygde Android-oppringingsappen.", "@callingAccountDetails": {}, "appearOnTop": "Vis øverst", "@appearOnTop": {}, "otherCallingPermissions": "Mikrofon, kamera og andre FluffyChat-tillatelser", "@otherCallingPermissions": {}, "whyIsThisMessageEncrypted": "Hvorfor er denne meldingen uleselig?", "@whyIsThisMessageEncrypted": {}, "yourGlobalUserIdIs": "Din globale bruker-ID er: ", "@yourGlobalUserIdIs": {}, "searchChatsRooms": "Søk etter #chatter, @brukere...", "@searchChatsRooms": {}, "groupName": "Gruppenavn", "@groupName": {}, "createGroupAndInviteUsers": "Opprett en gruppe og inviter brukere", "@createGroupAndInviteUsers": {}, "invite": "Inviter", "@invite": {}, "wrongPinEntered": "Feil PIN-kode tastet inn! Prøv igjen om {seconds} sekunder...", "@wrongPinEntered": { "type": "String", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "sendAsText": "Send som tekst", "@sendAsText": { "type": "String" }, "sendImages": "Send {count} bilde", "@sendImages": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "presencesToggle": "Vis statusmeldinger fra andre brukere", "@presencesToggle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "voiceCall": "Taleanrop", "@voiceCall": {}, "accessAndVisibilityDescription": "Hvem som har lov til å bli med i denne chatten og hvordan chatten kan oppdages.", "@accessAndVisibilityDescription": {}, "calls": "Anrop", "@calls": {}, "customEmojisAndStickers": "Egendefinerte emojier og klistremerker", "@customEmojisAndStickers": {}, "oopsPushError": "Oops! Dessverre oppsto det en feil under oppsettet av push-varsler.", "@oopsPushError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openVideoCamera": "Åpne kameraet for en video", "@openVideoCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "obtainingLocation": "Henter sted …", "@obtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noDatabaseEncryption": "Databasekryptering støttes ikke på denne plattformen", "@noDatabaseEncryption": {}, "changeGeneralChatSettings": "Endre generelle chatinnstillinger", "@changeGeneralChatSettings": {}, "changeTheChatPermissions": "Endre chattillatelsene", "@changeTheChatPermissions": {}, "youInvitedToBy": "📩 Du har blitt invitert via lenke til:\n{alias}", "@youInvitedToBy": { "placeholders": { "alias": { "type": "String" } } }, "youInvitedBy": "📩 Du har blitt invitert av {user}", "@youInvitedBy": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "invitedBy": "📩 Invitert av {user}", "@invitedBy": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youInvitedUser": "📩 Du inviterte {user}", "@youInvitedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youKicked": "👞 You sparket ut {user}", "@youKicked": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youKickedAndBanned": "🙅 Du sparket og stengte ute {user}", "@youKickedAndBanned": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "countFiles": "{count} filer", "@countFiles": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "noOtherDevicesFound": "Ingen andre enheter funnet", "@noOtherDevicesFound": {}, "fileIsTooBigForServer": "Kan ikke sende! Serveren støtter bare vedlegg opptil {max}.", "@fileIsTooBigForServer": { "type": "String", "placeholders": { "max": { "type": "String" } } }, "fileHasBeenSavedAt": "Filen er lagret på {path}", "@fileHasBeenSavedAt": { "type": "String", "placeholders": { "path": { "type": "String" } } }, "jumpToLastReadMessage": "Hopp til sist leste melding", "@jumpToLastReadMessage": {}, "serverLimitReached": "Grensen for server er nådd! Venter i {seconds} sekunder...", "@serverLimitReached": { "type": "integer", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "blur": "Uskarphet:", "@blur": {}, "opacity": "Ugjennomsiktighet:", "@opacity": {}, "noContactInformationProvided": "Serveren oppgir ingen gyldig kontaktinformasjon", "@noContactInformationProvided": {}, "supportPage": "Supportside", "@supportPage": {}, "compress": "Komprimer", "@compress": {}, "italicText": "Kursiv tekst", "@italicText": {}, "strikeThrough": "Gjennomstreking", "@strikeThrough": {}, "youUnbannedUser": "Du opphevet utestengelsen av {user}", "@youUnbannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "disableEncryptionWarning": "Av sikkerhetshensyn kan du ikke deaktivere kryptering i en chat der det har vært aktivert tidligere.", "@disableEncryptionWarning": {}, "deviceKeys": "Enhetsnøkler:", "@deviceKeys": {}, "readUpToHere": "Lest frem til her", "@readUpToHere": {}, "jump": "Hopp", "@jump": {}, "reportErrorDescription": "😭 Å nei. Noe gikk galt. Hvis du ønsker det, kan du rapportere denne feilen til utviklerne.", "@reportErrorDescription": {}, "invalidInput": "Ugyldig inndata!", "@invalidInput": {}, "pleaseEnterANumber": "Vennligst skriv inn et tall større enn 0", "@pleaseEnterANumber": {}, "archiveRoomDescription": "Chatten vil bli flyttet til arkivet. Andre brukere vil kunne se at du har forlatt chatten.", "@archiveRoomDescription": {}, "removeDevicesDescription": "Du vil bli logget ut av denne enheten og vil ikke lenger kunne motta meldinger.", "@removeDevicesDescription": {}, "profileNotFound": "Brukeren ble ikke funnet på serveren. Kanskje det er et tilkoblingsproblem, eller brukeren finnes ikke.", "@profileNotFound": {}, "setTheme": "Angi tema:", "@setTheme": {}, "setColorTheme": "Angi fargetema:", "@setColorTheme": {}, "inviteGroupChat": "📨 Invitasjon til gruppechat", "@inviteGroupChat": {}, "invitePrivateChat": "📨 Invitasjon til privat chat", "@invitePrivateChat": {}, "pleaseChooseAStrongPassword": "Vennligst velg et sterkt passord", "@pleaseChooseAStrongPassword": {}, "publicLink": "Offentlig lenke", "@publicLink": {}, "publicChatAddresses": "Offentlige chatadresser", "@publicChatAddresses": {}, "createNewAddress": "Opprett ny adresse", "@createNewAddress": {}, "initAppError": "Det oppsto en feil under oppstart av appen", "@initAppError": {}, "minimumPowerLevel": "{level} er det laveste strømnivået.", "@minimumPowerLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "String" } } }, "sendReadReceipts": "Send lesebekreftelser", "@sendReadReceipts": {}, "searchMore": "Søk mer...", "@searchMore": {}, "shareKeysWithDescription": "Hvilke enheter bør man stole på, slik at de kan lese meldingene dine i krypterte chatter?", "@shareKeysWithDescription": {}, "crossVerifiedDevicesIfEnabled": "Kryssbekreftede enheter hvis dette er aktivert", "@crossVerifiedDevicesIfEnabled": {}, "crossVerifiedDevices": "Kryssverifiserte enheter", "@crossVerifiedDevices": {}, "verifiedDevicesOnly": "Bare verifiserte enheter", "@verifiedDevicesOnly": {}, "recordAVideo": "Ta opp en video", "@recordAVideo": {}, "optionalMessage": "(Valgfritt) melding...", "@optionalMessage": {}, "notSupportedOnThisDevice": "Ikke støttet på denne enheten", "@notSupportedOnThisDevice": {}, "enterNewChat": "Bli med i ny chat", "@enterNewChat": {}, "pleaseWaitUntilInvited": "Vennligst vent nå, til noen fra rommet inviterer deg.", "@pleaseWaitUntilInvited": {}, "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Demper varsler fra automatiserte klienter som roboter.", "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {}, "notificationRuleInviteForMe": "Inviter for meg", "@notificationRuleInviteForMe": {}, "notificationRuleInviteForMeDescription": "Varsler bruker når en blir invitert til et rom.", "@notificationRuleInviteForMeDescription": {}, "newChatRequest": "📩 Ny chatforespørsel", "@newChatRequest": {}, "appWantsToUseForLogin": "Bruk '{server}' for å logge inn", "@appWantsToUseForLogin": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "appWantsToUseForLoginDescription": "Du gir herved tillatelse til at appen og nettstedet deler informasjon om deg.", "@appWantsToUseForLoginDescription": {}, "exportEmotePack": "Eksporter smilefjes som .zip-fil", "@exportEmotePack": {}, "noUsersFoundWithQuery": "Dessverre ble ingen bruker funnet med \"{query}\". Sjekk om du har skrevet feil.", "@noUsersFoundWithQuery": { "type": "String", "placeholders": { "query": { "type": "String" } } }, "chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Chatten kan oppdages via søket på {server}", "@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "leaveEmptyToClearStatus": "La stå tomt for å slette statusen din.", "@leaveEmptyToClearStatus": {}, "searchForUsers": "Søk etter @brukere...", "@searchForUsers": {}, "pleaseEnterYourCurrentPassword": "Skriv inn ditt nåværende passord", "@pleaseEnterYourCurrentPassword": {}, "databaseMigrationBody": "Vent litt. Dette kan ta et øyeblikk.", "@databaseMigrationBody": {}, "wrongRecoveryKey": "Beklager ... dette ser ikke ut til å være riktig gjenopprettingsnøkkel.", "@wrongRecoveryKey": {}, "declineInvitation": "Avslå invitasjon", "@declineInvitation": {}, "restoreSessionBody": "Appen prøver nå å gjenopprette økten din fra sikkerhetskopien. Rapporter denne feilen til utviklerne på {url}. Feilmeldingen er: {error}", "@restoreSessionBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "forwardMessageTo": "Videresende melding til {roomName}?", "@forwardMessageTo": { "type": "String", "placeholders": { "roomName": { "type": "String" } } }, "hideUnimportantStateEvents": "Skjul uviktige tilstandshendelser", "@hideUnimportantStateEvents": {}, "hidePresences": "Skjul statuslisten?", "@hidePresences": {}, "signInWithPassword": "Logg inn med passord", "@signInWithPassword": {}, "pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Prøv igjen senere eller velg en annen server.", "@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {}, "signInWith": "Logg inn med {provider}", "@signInWith": { "type": "String", "placeholders": { "provider": { "type": "String" } } }, "noMessagesYet": "Ingen meldinger enda", "@noMessagesYet": {}, "notificationRuleMasterDescription": "Overstyrer alle andre regler og deaktiverer alle varsler.", "@notificationRuleMasterDescription": {}, "notificationRuleSuppressNotices": "Undertrykk automatiserte meldinger", "@notificationRuleSuppressNotices": {}, "startedKeyVerification": "{sender} startet nøkkelverifisering", "@startedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "transparent": "Gjennomsiktig", "@transparent": {}, "stickers": "Stickers", "@stickers": {}, "commandHint_ignore": "Ignorer den oppgitte matrix IDen", "@commandHint_ignore": {}, "commandHint_unignore": "Opphev ignorering av den gitte matrix IDen", "@commandHint_unignore": {}, "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} uleste chatter", "@unreadChatsInApp": { "type": "String", "placeholders": { "appname": { "type": "String" }, "unread": { "type": "String" } } }, "changeTheVisibilityOfChatHistory": "Endre synligheten til chatloggen", "@changeTheVisibilityOfChatHistory": {}, "changeTheCanonicalRoomAlias": "Endre hovedadressen til den offentlige chatten", "@changeTheCanonicalRoomAlias": {}, "sendRoomNotifications": "Send en @room varsling", "@sendRoomNotifications": {}, "formattedMessagesDescription": "Vis rikt meldingsinnhold som fet skrift ved hjelp av markdown.", "@formattedMessagesDescription": {}, "verifyOtherUser": "🔐 Verifiser annen bruker", "@verifyOtherUser": {}, "verifyOtherDevice": "🔐 Verifiser annen enhet", "@verifyOtherDevice": {}, "sendTypingNotificationsDescription": "Andre deltakere i en chat kan se når du skriver en ny melding.", "@sendTypingNotificationsDescription": {}, "sendReadReceiptsDescription": "Andre deltakere i en chat kan se når du har lest en melding.", "@sendReadReceiptsDescription": {}, "commandHint_logout": "Logg av din nåværende enhet", "@commandHint_logout": {}, "commandHint_logoutall": "Logg ut alle aktive enheter", "@commandHint_logoutall": {}, "resume": "Gjenoppta", "@resume": {}, "unknownPushRule": "Ukjent push-regel '{rule}'", "@unknownPushRule": { "type": "String", "placeholders": { "rule": { "type": "String" } } }, "sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} – Talemelding fra {sender}", "@sentVoiceMessage": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" }, "duration": { "type": "String" } } }, "deletePushRuleCanNotBeUndone": "Hvis du sletter denne varslingsinnstillingen, kan du ikke angre dette.", "@deletePushRuleCanNotBeUndone": {}, "shareKeysWith": "Del nøkler med...", "@shareKeysWith": {}, "canceledKeyVerification": "{sender} avbrøt nøkkelverifisering", "@canceledKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "completedKeyVerification": "{sender} fullførte nøkkelverifisering", "@completedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "isReadyForKeyVerification": "{sender} er klar for nøkkelverifisering", "@isReadyForKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "requestedKeyVerification": "{sender} har bedt om nøkkelverifisering", "@requestedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Kryptert rom én-til-én", "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": {}, "notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Varsler brukeren om meldinger i krypterte en-til-en-rom.", "@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": {}, "notificationRuleRoomOneToOne": "Rom én-til-én", "@notificationRuleRoomOneToOne": {}, "customEmojisAndStickersBody": "Legg til eller del tilpassede emojier eller klistremerker som kan brukes i hvilken som helst chat.", "@customEmojisAndStickersBody": {}, "homeserver": "Hjemmeserver", "@homeserver": {}, "errorObtainingLocation": "Feil ved henting av posisjon: {error}", "@errorObtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "chatDescription": "Chat beskrivelse", "@chatDescription": {}, "hideRedactedMessages": "Skjul redigerte meldinger", "@hideRedactedMessages": {}, "hideRedactedMessagesBody": "Hvis noen redigerer en melding, vil ikke denne meldingen lenger være synlig i chatten.", "@hideRedactedMessagesBody": {}, "blockListDescription": "Du kan blokkere brukere som forstyrrer deg. Du vil ikke kunne motta meldinger eller rominvitasjoner fra brukerne på din personlige blokkeringsliste.", "@blockListDescription": {}, "blockUsername": "Ignorer brukernavn", "@blockUsername": {}, "inviteContactToGroupQuestion": "Vil du invitere {contact} til chatten «{groupName}»?", "@inviteContactToGroupQuestion": {}, "noChatDescriptionYet": "Ingen chatbeskrivelse er opprettet ennå.", "@noChatDescriptionYet": {}, "redactMessageDescription": "Meldingen vil bli redigert for alle deltakerne i denne samtalen. Dette kan ikke angres.", "@redactMessageDescription": {}, "optionalRedactReason": "(Valgfritt) Årsak til redigering av denne meldingen...", "@optionalRedactReason": {}, "locationDisabledNotice": "Lokasjonstjenester er deaktivert. Vennligst aktiver dem for at du skal kunne dele posisjonen din.", "@locationDisabledNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "locationPermissionDeniedNotice": "Lokasjonstillatelse nektet. Gi dem tillatelse til å dele din lokasjon.", "@locationPermissionDeniedNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "dehydrate": "Eksporter økten og slett enheten", "@dehydrate": {}, "dehydrateWarning": "Denne handlingen kan ikke angres. Sørg for at du lagrer sikkerhetskopifilen på en trygg måte.", "@dehydrateWarning": {}, "dehydrateTor": "TOR-brukere: Eksporter økt", "@dehydrateTor": {}, "dehydrateTorLong": "For TOR-brukere anbefales det å eksportere økten før vinduet lukkes.", "@dehydrateTorLong": {}, "hydrateTor": "TOR-brukere: Importer eksportert økt", "@hydrateTor": {}, "hydrateTorLong": "Eksporterte du økten din sist gang på TOR? Importer den raskt og fortsett å chatte.", "@hydrateTorLong": {}, "noEncryptionForPublicRooms": "Du kan bare aktivere kryptering på rom som ikke er offentlig tilgjengelig.", "@noEncryptionForPublicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noMatrixServer": "{server1} er ingen matrix-server, bruk {server2} i stedet?", "@noMatrixServer": { "type": "String", "placeholders": { "server1": { "type": "String" }, "server2": { "type": "String" } } }, "roomNotificationSettings": "Innstillinger for romvarsler", "@roomNotificationSettings": {}, "userSpecificNotificationSettings": "Brukerspesifikke varslingsinnstillinger", "@userSpecificNotificationSettings": {}, "otherNotificationSettings": "Andre varslingsinnstillinger", "@otherNotificationSettings": {}, "contentNotificationSettings": "Innstillinger for innholdsvarslinger", "@contentNotificationSettings": {}, "generalNotificationSettings": "Generelle varslingsinnstillinger", "@generalNotificationSettings": {}, "appIntroduction": "Med FluffyChat kan du chatte med vennene dine på tvers av forskjellige meldingstjenester. Finn ut mer på https://matrix.org eller trykk bare på *Fortsett*.", "@appIntroduction": {}, "notificationRuleContainsUserNameDescription": "Varsler bruker når en melding inneholder ens brukernavn.", "@notificationRuleContainsUserNameDescription": {}, "hideMemberChangesInPublicChats": "Skjul medlemsendringer i offentlige chatter", "@hideMemberChangesInPublicChats": {}, "removeFromSpace": "Fjern fra området", "@removeFromSpace": {}, "addToSpaceDescription": "Velg områder hvor denne chatten legges til.", "@addToSpaceDescription": {}, "pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "For å låse opp gamle meldinger, vennligst skriv inn gjenopprettingsnøkkelen som ble generert i en tidligere økt. Gjenopprettingsnøkkelen er IKKE passordet ditt.", "@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {}, "reactedWith": "{sender} reagerte med {reaction}", "@reactedWith": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" }, "reaction": { "type": "String" } } }, "pinMessage": "Fest til rommet", "@pinMessage": {}, "emojis": "Emojier", "@emojis": {}, "placeCall": "Ringe opp", "@placeCall": {}, "unsupportedAndroidVersionLong": "Denne funksjonen krever en nyere Android-versjon. Se etter oppdateringer eller støtte for Lineage OS.", "@unsupportedAndroidVersionLong": {}, "videoCallsBetaWarning": "Vær oppmerksom på at videosamtaler for øyeblikket er i betaversjon. Det fungerer kanskje ikke som forventet eller i det hele tatt.", "@videoCallsBetaWarning": {}, "experimentalVideoCalls": "Eksperimentelle videoanrop", "@experimentalVideoCalls": {}, "notificationRuleRoomnotifDescription": "Varsler brukeren når en melding inneholder ‘@room’.", "@notificationRuleRoomnotifDescription": {}, "notificationRuleTombstoneDescription": "Varsler brukeren om meldinger om deaktivering av rom.", "@notificationRuleTombstoneDescription": {}, "notificationRuleReactionDescription": "Demper varsler for reaksjoner.", "@notificationRuleReactionDescription": {}, "notificationRuleSuppressEdits": "Demp redigeringer", "@notificationRuleSuppressEdits": {}, "chatHasBeenAddedToThisSpace": "Chatten er lagt til i dette området", "@chatHasBeenAddedToThisSpace": {}, "clearArchive": "Tøm arkivet", "@clearArchive": {}, "commandHint_markasgroup": "Merk som gruppe", "@commandHint_markasgroup": {}, "commandHint_ban": "Utesteng den gitte brukeren fra dette rommet", "@commandHint_ban": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /ban" }, "commandHint_clearcache": "Tøm cache", "@commandHint_clearcache": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /clearcache" }, "homeserverDescription": "Alle dataene dine lagres på hjemmeserveren, akkurat som hos en e-postleverandør. Du kan velge hvilken hjemmeserver du vil bruke, samtidig som du fortsatt kan kommunisere med alle. Lær mer på https://matrix.org.", "@homeserverDescription": {}, "doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "Ser ikke ut til å være en kompatibel hjemmeserver. Feil URL?", "@doesNotSeemToBeAValidHomeserver": {}, "prepareSendingAttachment": "Forbered sending av vedlegg...", "@prepareSendingAttachment": {}, "generatingVideoThumbnail": "Genererer videominiatyrbilde ...", "@generatingVideoThumbnail": {}, "compressVideo": "Komprimerer video...", "@compressVideo": {}, "welcomeText": "Hei, hei! 👋 Dette er FluffyChat. Du kan logge på hvilken som helst hjemmeserver som er kompatibel med https://matrix.org. Og deretter chatte med hvem som helst. Det er et stort desentralisert meldingsnettverk!", "@welcomeText": {}, "notificationRuleIsUserMentionDescription": "Varsler brukeren når de er direkte nevnt i en melding.", "@notificationRuleIsUserMentionDescription": {}, "notificationRuleContainsDisplayName": "Inneholder visningsnavn", "@notificationRuleContainsDisplayName": {}, "notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Varsler brukeren når en melding inneholder ens visningsnavnet.", "@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {}, "notificationRuleIsUserMention": "Brukeromtale", "@notificationRuleIsUserMention": {}, "notificationRuleIsRoomMention": "Romomtale", "@notificationRuleIsRoomMention": {}, "whatIsAHomeserver": "Hva er en hjemmeserver?", "@whatIsAHomeserver": {}, "commandHint_me": "Beskriv deg selv", "@commandHint_me": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /me" }, "commandHint_myroomavatar": "Angi bilde for dette rommet (med mxc-uri)", "@commandHint_myroomavatar": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /myroomavatar" }, "commandHint_myroomnick": "Angi visningsnavnet ditt for dette rommet", "@commandHint_myroomnick": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /myroomnick" }, "commandHint_plain": "Send uformatert tekst", "@commandHint_plain": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /plain" }, "commandHint_react": "Send svar som en reaksjon", "@commandHint_react": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /react" }, "commandHint_send": "Send tekst", "@commandHint_send": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /send" }, "commandHint_unban": "Opphev utestengelsen til den gitte brukeren fra dette rommet", "@commandHint_unban": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /unban" }, "commandInvalid": "Ugyldig kommando", "@commandInvalid": { "type": "String" }, "commandMissing": "{command} er ikke en kommando.", "@commandMissing": { "type": "String", "placeholders": { "command": { "type": "String" } }, "description": "State that {command} is not a valid /command." }, "checkList": "Sjekkliste", "@checkList": {}, "createNewSpace": "Nytt område", "@createNewSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteKeyboardNoRecents": "Nylig brukte emotes vil vises her ...", "@emoteKeyboardNoRecents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unableToJoinChat": "Kan ikke bli med i chatten. Kanskje den andre parten allerede har lukket samtalen.", "@unableToJoinChat": {}, "otherPartyNotLoggedIn": "Den andre parten er ikke logget inn og kan derfor ikke motta meldinger!", "@otherPartyNotLoggedIn": {}, "notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Varsler brukeren når det er en romomtale.", "@notificationRuleIsRoomMentionDescription": {}, "notificationRuleRoomnotif": "Romvarsel", "@notificationRuleRoomnotif": {}, "notificationRuleCall": "Anrop", "@notificationRuleCall": {}, "notificationRuleCallDescription": "Varsler brukeren om anrop.", "@notificationRuleCallDescription": {}, "waitingPartnerAcceptRequest": "Venter på at partneren skal godta forespørselen…", "@waitingPartnerAcceptRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "waitingPartnerEmoji": "Venter på at partneren skal godta emojien…", "@waitingPartnerEmoji": { "type": "String", "placeholders": {} }, "wipeChatBackup": "Vil du slette sikkerhetskopien av chatten din for å opprette en ny gjenopprettingsnøkkel?", "@wipeChatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "switchToAccount": "Bytt til konto {number}", "@switchToAccount": { "type": "number", "placeholders": { "number": { "type": "String" } } }, "widgetEtherpad": "Tekstnotat", "@widgetEtherpad": {}, "noOneCanJoin": "Ingen kan bli med", "@noOneCanJoin": {}, "userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} vil gjerne bli med i chatten.", "@userWouldLikeToChangeTheChat": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Ingen offentlig lenke er opprettet ennå", "@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": {}, "commandHint_html": "Send HTML-formatert tekst", "@commandHint_html": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /html" }, "commandHint_kick": "Fjern den gitte brukeren fra dette rommet", "@commandHint_kick": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /kick" }, "commandHint_leave": "Forlat dette rommet", "@commandHint_leave": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /leave" }, "commandHint_discardsession": "Forkast økten", "@commandHint_discardsession": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /discardsession" }, "commandHint_dm": "Start en direkte chat\nBruk --no-encryption for å deaktivere kryptering", "@commandHint_dm": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /dm" }, "commandHint_create": "Opprett en tom gruppechat\nBruk --no-encryption for å deaktivere kryptering", "@commandHint_create": { "type": "String", "description": "Usage hint for the command /create" }, "redactedBy": "Redigert av {username}", "@redactedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "directChat": "Direkte chat", "@directChat": {}, "redactedByBecause": "Redigert av {username} fordi: «{reason}»", "@redactedByBecause": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "reason": { "type": "String" } } }, "redactMessage": "Rediger melding", "@redactMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "roomVersion": "Rom versjon", "@roomVersion": { "type": "String", "placeholders": {} } }