ci: Remove process tags workflow

.github/workflows/process_tags.yaml

@@ -1,28 +0,0 @@
-on:
-  push:
-    tags:
-      - "v*"
-      - "rc*"
-
-name: Process Tags
-
-jobs:
-  build:
-    name: Create Release
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - name: Get Changelog Entry
-        id: changelog_reader
-        uses: mindsers/changelog-reader-action@v2
-      - name: Create Release
-        id: create_release
-        uses: actions/create-release@v1
-        env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-        with:
-          tag_name: ${{ github.ref }}
-          release_name: Release ${{ github.ref }}
-          body: ${{ steps.changelog_reader.outputs.changes }}
-          draft: false
-          prerelease: ${{ startsWith(github.ref, 'rc') }}