letting new users know that the email can be slow sometimes

assets/l10n/intl_en.arb

@@ -1463,7 +1463,7 @@
         "type": "text",
         "placeholders": {}
     },
-    "pleaseClickOnLink": "Please click on the link in the email and then proceed.",
+    "pleaseClickOnLink": "Please click on the link in the email and then proceed. In rare cases, the email can take up to 5 minutes to arrive.",
     "@pleaseClickOnLink": {
         "type": "text",
         "placeholders": {}

assets/l10n/intl_es.arb

@@ -1205,7 +1205,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "pleaseClickOnLink": "Haga clic en el enlace del correo electrónico y luego continúe.",
+  "pleaseClickOnLink": "Haga clic en el enlace del correo electrónico y luego continúe. En casos excepcionales, el correo electrónico puede tardar hasta 5 minutos en llegar.",
   "@pleaseClickOnLink": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}