From a8bbbbcbd728ef26cc0c490aaf7793305a7ee07f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kimby <kimisaes@naver.com>
Date: Fri, 12 Sep 2025 04:59:23 +0200
Subject: [PATCH] chore(translations): Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.6% (778 of 781 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/es/
---
 lib/l10n/intl_es.arb | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_es.arb b/lib/l10n/intl_es.arb
index f8e412b90..ff7b0c593 100644
--- a/lib/l10n/intl_es.arb
+++ b/lib/l10n/intl_es.arb
@@ -2315,7 +2315,7 @@
     "@enterSpace": {},
     "pleaseEnterRecoveryKey": "Por favor, introduzca su clave de recuperación:",
     "@pleaseEnterRecoveryKey": {},
-    "widgetNameError": "Por favor proporciona un nombre para mostrar.",
+    "widgetNameError": "Por favor, proporciona un nombre para mostrar.",
     "@widgetNameError": {},
     "addWidget": "Añadir widget",
     "@addWidget": {},
@@ -2613,7 +2613,7 @@
     "@disableEncryptionWarning": {},
     "setColorTheme": "Poner tema de color:",
     "@setColorTheme": {},
-    "inviteGroupChat": "📨 Invitar a grupo de chat",
+    "inviteGroupChat": "📨 Invitar a grupo",
     "@inviteGroupChat": {},
     "invalidInput": "¡Entrada no válida!",
     "@invalidInput": {},
@@ -2656,7 +2656,7 @@
     "@changelog": {},
     "sendCanceled": "Envío cancelado",
     "@sendCanceled": {},
-    "invite": "Invitación",
+    "invite": "Invitar",
     "@invite": {},
     "searchIn": "Buscar en chat \"{chat}\"...",
     "@searchIn": {
@@ -3279,7 +3279,7 @@
     "@yourGlobalUserIdIs": {},
     "noKeyForThisMessage": "Esto puede ocurrir si el mensaje se envió antes de que entraras en tu cuenta en este dispositivo.\n\nTambién puede que el remitente haya bloqueado tu dispositivo o haya fallado algo en la conexión a Internet.\n\n¿Puedes leer el mensaje en otra sesión? Entonces, ¡puedes transferir el mensaje desde allí! Ve a Ajustes > Dispositivos y asegúrate de que tus dispositivos se han verificado mutuamente. Cuando abras la sala la próxima vez y ambas sesiones estén en primer plano, las claves se transmitirán automáticamente.\n\n¿No quieres perder las claves al salir o al cambiar de dispositivo? Asegúrate de que has habilitado la copia de seguridad del chat en los ajustes.",
     "@noKeyForThisMessage": {},
-    "invitePrivateChat": "📨 Invitar a chat privado",
+    "invitePrivateChat": "📨 Invitar a grupo privado",
     "@invitePrivateChat": {},
     "banUserDescription": "Se expulsará al usuario del chat y no podrá volver a entrar hasta que se le permita.",
     "@banUserDescription": {},