From 9ae4b16b7f0c2d51f59215c7e153fc47d571e1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Date: Wed, 9 Jul 2025 17:22:28 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 61.5% (480 of 780 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
---
 lib/l10n/intl_nb.arb | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 54 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_nb.arb b/lib/l10n/intl_nb.arb
index 2f2877ad9..3ed28358d 100644
--- a/lib/l10n/intl_nb.arb
+++ b/lib/l10n/intl_nb.arb
@@ -2320,5 +2320,58 @@
   "@goToTheNewRoom": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
-  }
+  },
+  "screenSharingTitle": "skjermdeling",
+  "@screenSharingTitle": {},
+  "screenSharingDetail": "Du deler skjermen din i FuffyChat",
+  "@screenSharingDetail": {},
+  "callingPermissions": "Anropstillatelser",
+  "@callingPermissions": {},
+  "callingAccountDetails": "Lar FluffyChat bruke den innebygde Android-oppringingsappen.",
+  "@callingAccountDetails": {},
+  "appearOnTop": "Vis øverst",
+  "@appearOnTop": {},
+  "otherCallingPermissions": "Mikrofon, kamera og andre FluffyChat-tillatelser",
+  "@otherCallingPermissions": {},
+  "whyIsThisMessageEncrypted": "Hvorfor er denne meldingen uleselig?",
+  "@whyIsThisMessageEncrypted": {},
+  "yourGlobalUserIdIs": "Din globale bruker-ID er: ",
+  "@yourGlobalUserIdIs": {},
+  "searchChatsRooms": "Søk etter #chatter, @brukere...",
+  "@searchChatsRooms": {},
+  "groupName": "Gruppenavn",
+  "@groupName": {},
+  "createGroupAndInviteUsers": "Opprett en gruppe og inviter brukere",
+  "@createGroupAndInviteUsers": {},
+  "invite": "Inviter",
+  "@invite": {},
+  "wrongPinEntered": "Feil PIN-kode tastet inn! Prøv igjen om {seconds} sekunder...",
+  "@wrongPinEntered": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {
+      "seconds": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "sendAsText": "Send som tekst",
+  "@sendAsText": {
+    "type": "String"
+  },
+  "sendImages": "Send {count} bilde",
+  "@sendImages": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "presencesToggle": "Vis statusmeldinger fra andre brukere",
+  "@presencesToggle": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "voiceCall": "Taleanrop",
+  "@voiceCall": {}
 }