From 7f6ff69d0bd12408c536800a37ed220ed62e81e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xabirequejo <xabi.rn@gmail.com>
Date: Thu, 25 Jul 2024 10:50:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eu/
---
 assets/l10n/intl_eu.arb | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 39 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/assets/l10n/intl_eu.arb b/assets/l10n/intl_eu.arb
index 6f72715e2..d810bcc95 100644
--- a/assets/l10n/intl_eu.arb
+++ b/assets/l10n/intl_eu.arb
@@ -1560,7 +1560,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "contentHasBeenReported": "Edukia zerbitzariko administrariei jakinarazi zaie",
+  "contentHasBeenReported": "Edukia zerbitzariko administratzaileei jakinarazi zaie",
   "@contentHasBeenReported": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1781,7 +1781,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "defaultPermissionLevel": "Defektuzko botere-maila",
+  "defaultPermissionLevel": "Erabiltzaile berrien defektuzko botere-maila",
   "@defaultPermissionLevel": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -2357,7 +2357,7 @@
   },
   "redactMessageDescription": "Mezua elkarrizketa honetako partaide guztientzat botako da atzera. Ezin da desegin.",
   "@redactMessageDescription": {},
-  "addChatDescription": "Gehitu txat honen deskribapena…",
+  "addChatDescription": "Gehitu txataren deskribapena…",
   "@addChatDescription": {},
   "directChat": "Banakako txata",
   "@directChat": {},
@@ -2737,5 +2737,40 @@
     }
   },
   "spaces": "Guneak",
-  "@spaces": {}
+  "@spaces": {},
+  "adminLevel": "{level} - Administratzailea",
+  "@adminLevel": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "level": {}
+    }
+  },
+  "changeTheChatPermissions": "Aldatu txataren baimenak",
+  "@changeTheChatPermissions": {},
+  "inviteOtherUsers": "Gonbidatu beste erabiltzaileak txat honetara",
+  "@inviteOtherUsers": {},
+  "userLevel": "{level} - Erabiltzailea",
+  "@userLevel": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "level": {}
+    }
+  },
+  "moderatorLevel": "{level} - Moderatzailea",
+  "@moderatorLevel": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "level": {}
+    }
+  },
+  "sendRoomNotifications": "Bidali @gela jakinarazpena",
+  "@sendRoomNotifications": {},
+  "changeTheDescriptionOfTheGroup": "Aldatu txataren deskribapena",
+  "@changeTheDescriptionOfTheGroup": {},
+  "changeGeneralChatSettings": "Aldatu txataren ezarpen orokorrak",
+  "@changeGeneralChatSettings": {},
+  "changeTheVisibilityOfChatHistory": "Aldatu txataren historiaren ikusgaitasuna",
+  "@changeTheVisibilityOfChatHistory": {},
+  "changeTheCanonicalRoomAlias": "Aldatu txataren helbide publiko nagusia",
+  "@changeTheCanonicalRoomAlias": {}
 }