From 7a6c699605e9ef5d1729a619e09bdeabd6364f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Angelo Schirinzi <Odi-3@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 17 Apr 2025 10:34:39 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (772 of 772 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/it/
---
 assets/l10n/intl_it.arb | 32 +++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 29 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/assets/l10n/intl_it.arb b/assets/l10n/intl_it.arb
index 7bffff886..acd41035a 100644
--- a/assets/l10n/intl_it.arb
+++ b/assets/l10n/intl_it.arb
@@ -942,7 +942,7 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "leftTheChat": "Ha abbandonato la chat",
+  "leftTheChat": "Ha lasciato la chat",
   "@leftTheChat": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -3208,7 +3208,7 @@
   "@notificationRuleSuppressNotices": {},
   "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Silenzia le notifiche da client automatizzati come i bot.",
   "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {},
-  "notificationRuleInviteForMeDescription": "Notifica l'utente quando è invitato in una stanza.",
+  "notificationRuleInviteForMeDescription": "Notifica l'utente quando viene invitato a una stanza.",
   "@notificationRuleInviteForMeDescription": {},
   "notificationRuleMemberEvent": "Eventi per i membri",
   "@notificationRuleMemberEvent": {},
@@ -3332,5 +3332,31 @@
   "previous": "Precedente",
   "@previous": {},
   "otherPartyNotLoggedIn": "L'altra parte non è attualmente connessa e quindi non può ricevere messaggi!",
-  "@otherPartyNotLoggedIn": {}
+  "@otherPartyNotLoggedIn": {},
+  "takeAPhoto": "Scatta una foto",
+  "@takeAPhoto": {},
+  "recordAVideo": "Registra un video",
+  "@recordAVideo": {},
+  "notSupportedOnThisDevice": "Non supportato su questo dispositivo",
+  "@notSupportedOnThisDevice": {},
+  "enterNewChat": "Inizia nuova chat",
+  "@enterNewChat": {},
+  "setCustomPermissionLevel": "Imposta livello di permesso personalizzato",
+  "@setCustomPermissionLevel": {},
+  "setPermissionsLevelDescription": "Scegli un ruolo predefinito qui sotto o inserisci un livello di permesso personalizzato tra 0 e 100.",
+  "@setPermissionsLevelDescription": {},
+  "ignoreUser": "Ignora utente",
+  "@ignoreUser": {},
+  "normalUser": "Utente normale",
+  "@normalUser": {},
+  "commandHint_roomupgrade": "Aggiorna questa stanza alla versione specificata",
+  "@commandHint_roomupgrade": {},
+  "optionalMessage": "Messaggio (opzionale)...",
+  "@optionalMessage": {},
+  "approve": "Approva",
+  "@approve": {},
+  "youHaveKnocked": "Hai bussato",
+  "@youHaveKnocked": {},
+  "pleaseWaitUntilInvited": "Ora attendi, finché qualcuno dalla stanza non ti invita.",
+  "@pleaseWaitUntilInvited": {}
 }