CreateFolderDialog New folder name Název nové složky New folder Nová složka Cancel Storno OK OK DateHelper Now Nyní 1 minute ago Před jednou minutou %1 minutes ago Před %1 minutami 1 hour ago Před jednou hodinou %1 hours ago Před %1 hodinami 1 day ago Před jedním dnem %1 days ago Před %1 dny DeleteDialog Do you want to delete it permanently? Chcete ho nevratně smazat? Cancel Storno Delete Smazat DesktopView Desktop Plocha EmptyTrashDialog File Manager Správce souborů Do you want to permanently delete all files from the Trash? Chcete nevratně smazat všechny soubory z koše? Cancel Storno Empty Trash Vysypat Koš FilePropertiesDialog Properties Vlastnosti %1 files %1 souborů FolderModel %1 item %1 položka %1 items %1 položek The file or folder %1 does not exist. Soubor nebo složka %1 neexistuje. Select All Vybrat vše File Manager Správce souborů Open Otevřít Open with Otevřít s Cut Vyjmout Copy Zkopírovat Paste Vložit New Folder Nová složka Move To Trash Přesunout do Koše Empty Trash Vysypat Koš Delete Smazat Rename Přejmenovat Open in Terminal Otevřít v Terminálu Set as Wallpaper Nastavit jako pozadí plochy Properties Vlastnosti Change background Změnit pozadí Restore Obnovit FolderPage Empty folder Prázdná složka Open Otevřít Properties Vlastnosti File Soubor New Folder Nová složka Quit Ukončit Edit Upravit Select All Vybrat vše Cut Vyjmout Copy Zkopírovat Paste Vložit Help Nápověda About O aplikaci %1 item %1 položka %1 items %1 položek %1 selected %1 vybráno Empty Trash Vysypat Koš OpenWithDialog No applications Žádné aplikace Set as default Nastavit jako výchozí Cancel Storno Open Otevřít Open With Otevřít s OptionsMenu Icons Ikony List Seznam Name Název Date Datum Type Typ Size Velikost PlacesModel Home Domovská složka Desktop Plocha Documents Dokumenty Downloads Stažené Music Hudba Pictures Obrázky Videos Videa Trash Koš Drives Ovladače PropertiesDialog Properties Vlastnosti Type: Typ souboru: Location: Umístění: Size: Velikost: Calculating... Počítání… Created: Vytvořeno: Modified: Upraveno: Accessed: Naposledy otevřeno: Cancel Storno OK OK %1 files %1 složek main File Manager Správce souborů