CreateFolderDialog New folder name 新建資料夾名稱 New folder 新建資料夾 Cancel 取消 OK 好 DateHelper Now 當前 1 minute ago 1 分鐘前 %1 minutes ago %1 分鐘前 1 hour ago 1 小時前 %1 hours ago %1 小時前 1 day ago 1 天前 %1 days ago %1 天前 DeleteDialog Do you want to delete it permanently? 是否要永久刪除此文件 Cancel 取消 Delete 刪除 DesktopView Desktop 桌面 EmptyTrashDialog File Manager 檔案管理員 Do you want to permanently delete all files from the Trash? 是否要永久刪除回收筒中的所有文件？ Cancel 取消 Empty Trash 清空回收筒 FilePropertiesDialog Properties 屬性 %1 files %1 檔案 FolderModel %1 item %1 件物品 %1 items %1 件物品 The file or folder %1 does not exist. 這個文件或文件夾%1不存在。 Select All 選擇全部 File Manager 檔案管理員 Open 開啟 Open with 用什麼打開 Cut 剪下 Copy 拷貝 Paste 貼上 New Folder 新建資料夾 Move To Trash 移至回收筒 Empty Trash 清空回收筒 Delete 刪除 Rename 重新命名 Open in Terminal 在終端機中開啓 Set as Wallpaper 設為桌布 Properties 屬性 Change background 更換背景 Restore 還原 FolderPage Empty folder 空資料夾 Open 開啓 Properties 屬性 File 文件 New Folder 新建資料夾 Quit Edit Select All 選擇全部 Cut 剪下 Copy 拷貝 Paste 貼上 Help About %1 item %1 件物品 %1 items %1 件物品 %1 selected 已選 %1 件 Empty Trash 清空回收站 OpenWithDialog No applications Set as default Cancel 取消 Open Open With OptionsMenu Icons 圖符 List 列表視圖 Name 名稱 Date 日期 Type Size 尺寸 PlacesModel Home 個人資料夾 Desktop 桌面 Documents 文件 Downloads 下載 Music 音樂 Pictures 圖片 Videos 影片 Trash 回收筒 Drives PropertiesDialog Properties 屬性 Type: 類別： Location: 位置： Size: 大小： Calculating... 計算中… Created: 建立時間： Modified: 修改時間： Accessed: 訪問時間： Cancel 取消 OK 好 %1 files %1 檔案 main File Manager 檔案管理員