CreateFolderDialog New folder name Ім'я нової папки New folder Нова папка Cancel Скасувати OK ОК DateHelper Now Щойно 1 minute ago 1 хвилину тому %1 minutes ago %1 хвилин(-и) тому 1 hour ago 1 годину тому %1 hours ago %1 годин(-и) тому 1 day ago 1 день тому %1 days ago %1 дні(-в) тому DeleteDialog Do you want to delete it permanently? Ви справді бажаєте видалити це назавжди? Cancel Скасувати Delete Видалити DesktopView Desktop Робочий стіл EmptyTrashDialog File Manager Провідник Do you want to permanently delete all files from the Trash? Ви хочете безповоротно видалити файли з кошика? Cancel Скасувати Empty Trash Очистити кошик FilePropertiesDialog Properties Властивості %1 files %1 файлів FolderModel %1 item %1 об'єкт %1 items %1 об'єкт(-ів) The file or folder %1 does not exist. Каталогу чи файлу %1 не існує. Select All Виділити усе File Manager Провідник Open Відкрити Open with Відкрити за допомогою Cut Вирізати Copy Копіювати Paste Вставити New Folder Нова папка Move To Trash В кошик Empty Trash Очистити кошик Delete Видалити Rename Переіменувати Open in Terminal Відкрити в командному рядку Set as Wallpaper Використати як фоновий малюнок Properties Властивості Change background Змінити фоновий малюнок Restore Відновити FolderPage Empty folder Пуста папка Open Відкрити Properties Властивості File Файл New Folder Новий каталог Quit Вийти Edit Редагувати Select All Виділити усе Cut Вирізати Copy Копіювати Paste Вставити Help Довідка About Про застосунок %1 item %1 об'єкт %1 items %1 об'єктів %1 selected %1 обрано Empty Trash Очистити кошик OpenWithDialog No applications Застосунків немає Set as default Зробити типовим Cancel Скасувати Open Відкрити Open With Відкрити за допомогою OptionsMenu Icons Іконки List Список Name Ім'я Date Дата Type Тип Size Розмір PlacesModel Home Домашня папка Desktop Робочий стіл Documents Документи Downloads Завантажені файли Music Музика Pictures Картинки Videos Відео Trash Кошик Drives Приводи PropertiesDialog Properties Властивості Type: Тип: Location: Розміщення: Size: Розмір: Calculating... Вираховування... Created: Створено: Modified: Змінено: Accessed: Доступ : Cancel Скасувати OK ОК %1 files %1 файлів main File Manager Провідник