CreateFolderDialog
New folder name
Magaca galka cusub
New folder
Gal cusub
Cancel
Xir
OK
OK
DateHelper
Now
Hadda
1 minute ago
1 daqiiqo kahor
%1 minutes ago
%1 daqiiqo kahor
1 hour ago
1 saac kahor
%1 hours ago
%1 saacadood kahor
1 day ago
1 maalin kahor
%1 days ago
%1 maalmood kahor
DeleteDialog
Do you want to delete it permanently?
Cancel
Xir
Delete
Tirtir
DesktopView
Desktop
Kadinka
EmptyTrashDialog
File Manager
Fayl Maamule
Do you want to permanently delete all files from the Trash?
Ma hubtaa inaad si kama dambaysa u tirtirto dhammaan faylasha ku jira qashinka?
Cancel
Xir
Empty Trash
Qashinka Madhi
FilePropertiesDialog
Properties
%1 files
%1 fayl
FolderModel
%1 item
%1 walax
%1 items
%1 walxood
The file or folder %1 does not exist.
Select All
Dooro dhammaan
File Manager
Open
Fur
Open with
Cut
Jar
Copy
Koobbi
Paste
Dhaji
New Folder
Gal Cusub
Move To Trash
Qashinka ku dar
Empty Trash
Qashinka madhi
Delete
Tirtir
Rename
Magacow
Open in Terminal
Kufur Terminal-ka
Set as Wallpaper
Ku dhaji gidaarka
Properties
Astaamaha
Change background
Bedel sawirka gidaarka
Restore
FolderPage
Empty folder
Galka madhi
Open
Fur
Properties
Astaamaha
File
New Folder
Gal Cusub
Quit
Edit
Select All
Dooro dhammaan
Cut
Jar
Copy
Koobbi
Paste
Dhaji
Help
About
%1 item
%1 walax
%1 items
%1 walxood
%1 selected
%1 dooratay
Empty Trash
Qashinka Madhi
OpenWithDialog
No applications
Set as default
Cancel
Xir
Open
Fur
Open With
OptionsMenu
Icons
Calaamado
List
Liis
Name
Magac
Date
Taariikh
Type
Size
Xajmiga
PlacesModel
Home
Aqal
Desktop
Kadinka
Documents
Dukumiintiyada
Downloads
Dejisan
Music
Muusig
Pictures
Sawirro
Videos
Muuqaallo
Trash
Qashin
Drives
PropertiesDialog
Properties
Astaamo
Type:
Nooca:
Location:
Goobta:
Size:
Xajmiga:
Calculating...
Xisaabinayaa...
Created:
La abuuray:
Modified:
La bedelay:
Accessed:
La furay:
Cancel
Xir
OK
OK
%1 files
%1 fayl
main
File Manager
Fayl maamule