CreateFolderDialog New folder name Jaunās mapes nosaukums New folder Jauna mape Cancel Atcelt OK OK DateHelper Now Tagad 1 minute ago 1 minūti atpakaļ %1 minutes ago %1 minūtes atpakaļ 1 hour ago 1 stundu atpakaļ %1 hours ago %1 stundas atpakaļ 1 day ago 1 dienu atpakaļ %1 days ago %1 dienas atpakaļ DeleteDialog Do you want to delete it permanently? Vai jūs tiešām vēlaties neatgriezeniski to izdzēst? Cancel Atcelt Delete Izdzēst DesktopView Desktop Darbavirsma EmptyTrashDialog File Manager Failu Pārvaldnieks Do you want to permanently delete all files from the Trash? Vai jūs tiešām vēlaties neatgriezeniski izdzēst visus failus no Atkritnes? Cancel Atcelt Empty Trash Iztukšot Atkritni FilePropertiesDialog Properties Rekvizīti %1 files %1 failu FolderModel %1 item %1 vienums %1 items %1 vienumu The file or folder %1 does not exist. Fails vai mape %1 neeksistē. Select All Izvēlēties Visu File Manager Failu Pārvaldnieks Open Atvērt Open with Atvērt ar Cut Izgriezt Copy Kopēt Paste Ielīmēt New Folder Jauna Mape Move To Trash Pārvietot Atrkritnē Empty Trash Iztukšot Atkritni Delete Izdzēst Rename Pārdēvēt Open in Terminal Atvērt Terminālā Set as Wallpaper Uzlikt kā fona bildi Properties Rekvizīti Change background Izmainīt fona bildi Restore Atjaunot FolderPage Empty folder Tukša mape Open Atvērt Properties Rekvizīti File Fails New Folder Jauna Mape Quit Iziet Edit Rediģēt Select All Atlasīt Visu Cut Izgriezt Copy Kopēt Paste Ielīmēt Help Palīdzība About Par %1 item %1 vienums %1 items %1 vienumu %1 selected %1 atlasīts Empty Trash Iztukšot Atkritni OpenWithDialog No applications Nav programmu Set as default Uzstatīt kā noklusējuma Cancel Atcelt Open Atvērt Open With Atvērt ar OptionsMenu Icons Ikonas List Saraksts Name Nosaukums Date Datums Type Tips Size Izmērs PlacesModel Home Mājas Desktop Darbavirsma Documents Dokumenti Downloads Lejupielādes Music Mūzika Pictures Attēli Videos Videoklipi Trash Atkritne Drives Diski PropertiesDialog Type: Tips: Location: Atrašanās vieta: Size: Izmērs: Calculating... Aprēķina... Created: Izveidots: Modified: Modificēts: Accessed: Piekļūts: Cancel Atcelt OK OK main File Manager Failu Pārvaldnieks