aiden
/
duckstation
mirror of https://github.com/stenzek/duckstation
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update the Simple-Chinese translation to latest.

Browse Source
pull/3102/head
zkdpower 2 years ago committed by Stenzek
parent f3ff003bbd
commit ef9edb8f40
No known key found for this signature in database
1 changed files with 175 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

198
src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-CN.ts
Unescape Escape View File

@ -4075,7 +4075,7 @@ You cannot undo this action.</source>
<translation>光枪</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="275"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="345"/>
<location filename="../../core/settings.cpp" line="1359"/>
<source>NeGcon</source>
<translation>NeGcon</translation>
@ -8091,7 +8091,7 @@ Error was:</source>
<message>
<location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="6739"/>
<source>Game type copied to clipboard.</source>
<translation>游戏类型复制到剪贴板。</translation>
<translation>游戏格式复制到剪贴板。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="6913"/>
@ -9172,7 +9172,7 @@ Do you want to load this save and continue?</source>
<translation>分辨率比率{0}x不能被缩减采样比率{1}x整除，使用{2}x代替。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/gpu_hw.cpp" line="545"/>
<location filename="../../core/gpu_hw.cpp" line="554"/>
<source>Resolution scale {0}x not supported for adaptive downsampling, using {1}x.</source>
<translation>分辨率比率{0}x不支持自适应缩减采样，使用{1}x。</translation>
</message>
@ -12136,87 +12136,239 @@ The saves will not be recoverable.</source>
<context>
<name>NeGcon</name>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="246"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="274"/>
<source>D-Pad Up</source>
<translation>十字方向键 上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="247"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="275"/>
<source>D-Pad Right</source>
<translation>十字方向键 右</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="248"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="276"/>
<source>D-Pad Down</source>
<translation>十字方向键 下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="249"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="277"/>
<source>D-Pad Left</source>
<translation>十字方向键 左</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="250"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="278"/>
<source>Start</source>
<translation>开始</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="251"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="279"/>
<source>A Button</source>
<translation>A按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="252"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="280"/>
<source>B Button</source>
<translation>B按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="253"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="281"/>
<source>I Button</source>
<translation>I按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="254"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="282"/>
<source>II Button</source>
<translation>II按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="255"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="283"/>
<source>Left Trigger</source>
<translation>左触发器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="256"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="284"/>
<source>Right Trigger</source>
<translation>右触发器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="257"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="285"/>
<source>Steering (Twist) Left</source>
<translation>转向 (扭转) 左</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="258"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="286"/>
<source>Steering (Twist) Right</source>
<translation>转向 (扭转) 右</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="267"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="295"/>
<source>Sets deadzone for steering axis.</source>
<translation>设置转向轴死区。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="297"/>
<source>Steering Axis Saturation</source>
<translation>转向轴饱和度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="298"/>
<source>Sets saturation for steering axis.</source>
<translation>设置转向轴饱和度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="300"/>
<source>Steering Axis Linearity</source>
<translation>转向轴线性度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="301"/>
<source>Sets linearity for steering axis.</source>
<translation>设置转向轴线性度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="303"/>
<source>Steering Scaling</source>
<translation>转向缩放</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="304"/>
<source>Sets scaling for steering axis.</source>
<translation>设置转向轴缩放。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="306"/>
<source>I Button Deadzone</source>
<translation>I按键死区</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="307"/>
<source>Sets deadzone for button I.</source>
<translation>设置按键I死区。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="309"/>
<source>I Button Saturation</source>
<translation>I按键饱和度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="310"/>
<source>Sets saturation for button I.</source>
<translation>设置按键I饱和度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="312"/>
<source>I Button Linearity</source>
<translation>I按键线性度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="313"/>
<source>Sets linearity for button I.</source>
<translation>设置按键I线性度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="315"/>
<source>I Scaling</source>
<translation>I缩放</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="316"/>
<source>Sets scaling for button I.</source>
<translation>设置按键I缩放。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="318"/>
<source>II Button Deadzone</source>
<translation>II按键死区</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="319"/>
<source>Sets deadzone for button II.</source>
<translation>设置按键II死区。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="321"/>
<source>II Button Saturation</source>
<translation>II按键饱和度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="322"/>
<source>Sets saturation for button II.</source>
<translation>设置按键II饱和度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="324"/>
<source>II Button Linearity</source>
<translation>II按键线性度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="325"/>
<source>Sets linearity for button II.</source>
<translation>设置按键II线性度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="327"/>
<source>II Scaling</source>
<translation>II缩放</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="328"/>
<source>Sets scaling for button II.</source>
<translation>设置按键II缩放。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="330"/>
<source>Left Trigger Deadzone</source>
<translation>左触发器死区</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="331"/>
<source>Sets deadzone for left trigger.</source>
<translation>设置左触发器死区。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="333"/>
<source>Left Trigger Saturation</source>
<translation>左触发器饱和度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="334"/>
<source>Sets saturation for left trigger.</source>
<translation>设置左触发器饱和度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="336"/>
<source>Left Trigger Linearity</source>
<translation>左触发器线性度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="337"/>
<source>Sets linearity for left trigger.</source>
<translation>设置左触发器线性度。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="339"/>
<source>Left Trigger Scaling</source>
<translation>左触发器缩放</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="340"/>
<source>Sets scaling for left trigger.</source>
<translation>设置左触发器缩放。</translation>
</message>
<message>
<source>Sets deadzone size for steering axis.</source>
<translation>设置转向轴死区大小。</translation>
<translation type="vanished">设置转向轴死区大小。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="270"/>
<source>Sets the steering axis scaling factor.</source>
<translation>设置转向轴缩放系数。</translation>
<translation type="vanished">设置转向轴缩放系数。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="269"/>
<source>Steering Axis Sensitivity</source>
<translation>转向轴灵敏度</translation>
<translation type="vanished">转向轴灵敏度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="266"/>
<location filename="../../core/negcon.cpp" line="294"/>
<source>Steering Axis Deadzone</source>
<translation>转向轴死区</translation>
</message>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save