GPU/HW: Fix extra column being added with unaligned 24-bit scanout

Fixes pink lines in FMVs of NASCAR Thunder 2004.

src/core/gpu_hw_d3d11.cpp

@@ -622,8 +622,8 @@ void GPU_HW_D3D11::UpdateDisplay()
       DrawUtilityShader(display_pixel_shader, uniforms, sizeof(uniforms));
 
       m_host_display->SetDisplayTexture(m_display_texture.GetD3DSRV(), m_display_texture.GetWidth(),
-                                        m_display_texture.GetHeight(), scaled_vram_offset_x - reinterpret_start_x, 0,
-                                        scaled_display_width, scaled_display_height);
+                                        m_display_texture.GetHeight(), 0, 0, scaled_display_width,
+                                        scaled_display_height);
 
       RestoreGraphicsAPIState();
     }

src/core/gpu_hw_opengl.cpp

@@ -632,9 +632,9 @@ void GPU_HW_OpenGL::UpdateDisplay()
       glDrawArrays(GL_TRIANGLES, 0, 3);
 
       m_host_display->SetDisplayTexture(reinterpret_cast<void*>(static_cast<uintptr_t>(m_display_texture.GetGLId())),
-                                        m_display_texture.GetWidth(), m_display_texture.GetHeight(),
-                                        scaled_vram_offset_x - reinterpret_start_x, scaled_display_height,
-                                        scaled_display_width, -static_cast<s32>(scaled_display_height));
+                                        m_display_texture.GetWidth(), m_display_texture.GetHeight(), 0,
+                                        scaled_display_height, scaled_display_width,
+                                        -static_cast<s32>(scaled_display_height));
 
       // restore state
       glBindFramebuffer(GL_DRAW_FRAMEBUFFER, m_vram_fbo_id);