diff --git a/scripts/deps/versions b/scripts/deps/versions
index 1e3c7da06..e71835ee8 100644
--- a/scripts/deps/versions
+++ b/scripts/deps/versions
@@ -8,8 +8,8 @@
 FREETYPE=2.14.1
 FREETYPE_GZ_HASH=174d9e53402e1bf9ec7277e22ec199ba3e55a6be2c0740cb18c0ee9850fc8c34
 
-HARFBUZZ=11.3.3
-HARFBUZZ_GZ_HASH=5563e1eeea7399c37dc7f0f92a89bbc79d8741bbdd134d22d2885ddb95944314
+HARFBUZZ=11.5.0
+HARFBUZZ_GZ_HASH=119778e3a692806e45104b2cdfda807a8df2ccf5421c50a016aa4b7b82260205
 
 LIBBACKTRACE_COMMIT=793921876c981ce49759114d7bb89bb89b2d3a2d
 LIBBACKTRACE_GZ_HASH=858b1225351052234f7e71f0f36622fc9ad33aac947db7816d0b443ae0dd33ce
diff --git a/scripts/packaging/appimage/make-appimage.sh b/scripts/packaging/appimage/make-appimage.sh
index 50226ad9a..4a3e15fd1 100755
--- a/scripts/packaging/appimage/make-appimage.sh
+++ b/scripts/packaging/appimage/make-appimage.sh
@@ -41,6 +41,7 @@ declare -a MANUAL_LIBS=(
 	"libswscale.so.8"
 	"libswresample.so.5"
 	"libdiscord-rpc.so"
+	"libharfbuzz.so"
 	"libfreetype.so.6"
 	"libshaderc_ds.so"
 	"libspirv-cross-c-shared.so.0"
diff --git a/src/util/CMakeLists.txt b/src/util/CMakeLists.txt
index d694b3546..bfbcb70ec 100644
--- a/src/util/CMakeLists.txt
+++ b/src/util/CMakeLists.txt
@@ -310,11 +310,12 @@ function(add_util_resources target)
       message(WARNING "MoltenVK not found in path, it will depend on the target system having it.")
     endif()
 
-    # Copy shaderc/spirv-cross into the bundle
+    # Copy dynamically-loaded libraries (harfbuzz/shaderc/spirv-cross) into the bundle
+    get_target_property(HARFBUZZ_LIBRARY harfbuzz::harfbuzz IMPORTED_LOCATION_RELEASE)
     get_target_property(SPIRV_CROSS_LIBRARY spirv-cross-c-shared IMPORTED_SONAME_RELEASE)
     get_target_property(SHADERC_LIBRARY Shaderc::shaderc_shared IMPORTED_LOCATION_RELEASE)
-    target_sources(${target} PRIVATE "${SHADERC_LIBRARY}" "${SPIRV_CROSS_LIBRARY}")
-    set_source_files_properties("${SHADERC_LIBRARY}" "${SPIRV_CROSS_LIBRARY}" PROPERTIES MACOSX_PACKAGE_LOCATION Frameworks)
+    target_sources(${target} PRIVATE "${HARFBUZZ_LIBRARY}" "${SHADERC_LIBRARY}" "${SPIRV_CROSS_LIBRARY}")
+    set_source_files_properties("${HARFBUZZ_LIBRARY}" "${SHADERC_LIBRARY}" "${SPIRV_CROSS_LIBRARY}" PROPERTIES MACOSX_PACKAGE_LOCATION Frameworks)
 
     # Copy FFmpeg libraries into the bundle
     foreach(component avcodec avformat avutil swresample swscale)