Battery d d h h m m until fully charged. hasta completar la carga. remaining. restantes. %1d %1d %1h %1h %1m %1m %1 until fully charged %1 hasta completar la carga %1 remaining %1 restante Fully charged. Carga completa. now ahora %1 ago hace %1 ago atrás UPowerDevice %1 Battery %1 is battery technology Batería de %1 Lithium-ion battery technology iones de litio Lithium Polymer battery technology polímero de litio Lithium Iron Phosphate battery technology ferrofosfato de litio Lead Acid battery technology plomo-ácido Nickel Cadmium battery technology níquel-cadmio Nickel Metal Hydride battery technology níquel-metalhidruro Unknown battery technology Desconocido