AlongsidePageKies een partitie om te verkleinen:Reserveer schijfruimte door de verdelers hieronder te verslepen:Na deze actie zal partitie <b>%1</b>, die %4 bevat, verkleind zijn tot %2MB en zal een nieuwe partitie van %3MB aangemaakt worden voor %5.ApplyProgressDetailsWidgetBaseOpslaanOpenen in een externe browserApplyProgressDialogWidgetBaseActies en TakenVerstreken tijdTotale tijd: 00:00:00Actie: %p%StatusTotaal: %p%BaseInstalleren<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#343434;">Welkom</span></p></body></html>LocatieAanvaarding van de licentie<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#343434;">Installatie</span></p></body></html>Installeer systeem<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#343434;">Configuratie</span></p></body></html>Opnieuw opstartenTaalGebruikersinformatieSamenvattingToetsenbord<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#343434;">Voorbereiding</span></p></body></html>BootLoaderModelMaster Boot Record van %1OpstartpartitieSysteempartitieCalamares::InstallationViewStepInstalleerCalamares::JobThreadGereedCalamares::ProcessJobCalamares::PythonJobCalamares::ViewManagerCalamaresPython::HelperCalamaresWindowCheckFileSystemJobChoicePageConfigurePageAdvancedBestandsrechtenSta toe om acties zonder administratorrechten uit te voerenEenhedenByteKiBMiBGiBTiBPiBEiBConfigurePageFileSystemColorsBestandssystemenluks:ntfs:ext2ext3:ext4:btrfs:linuxswap:fat16:fat32:zfs:reiserfs:reiser4:hpfs:jfs:hfs:hfsplus:ufs:xfs:ocfs2:uitgebreid:ongeformatteerd:onbekend:exfat:nilfs2:lvm2 pv:ConfigurePageGeneralCreatePartitionDialog//boot/home/opt/usr/varCreatePartitionJobCreatePartitionTableDialogCreatePartitionTableJobCreatePartitionTableWidgetBaseCreateUserJobDecryptLuksDialogWidgetBaseDeletePartitionJobDeviceModelDevicePropsWidgetBaseEditExistingPartitionDialogEditMountOptionsDialogWidgetBaseEditMountPointDialogWidgetBaseEraseDiskPageFileSystemSupportDialogWidgetBase@action:buttonFillGlobalStorageJobFormatPartitionJobGreetingPageGreetingViewStepKeyboardPageKeyboardViewStepLocalePageLocaleViewStepMainWindowBase@title:window@title:window@title:window@title:window@title:windowMoveFileSystemJobPage_KeyboardPage_UserSetupPartPropsWidgetBase@label:listbox@label@label@action:button@label@label@label@label@label@label partition capacity available@label partition capacity used@label@label@label@labelPartitionManagerWidgetBase@title:windowPartitionModelPartitionPagePartitionViewStepPreparePagePrepareViewStepProgressTreeModelQObjectReleaseDialogResizeFileSystemJobResizePartitionJobSetHostNameJobSetPartGeometryJobSetPasswordJobSetTimezoneJobSizeDetailsWidgetBase@label:listbox@label:listboxSizeDialogWidgetBase@label:listbox@label:listbox@label@label@label@label@label:listbox@label:listbox@label:listboxSmartDialogWidgetBaseSlechtstHuidigDrempelRuwBeoordelingWaardeEindbeoordeling:Zelftests:SummaryViewStepSamenvattingTreeLogBase@title:column Severity of a log entry / log level. Text must be very short.@title:column a time stamp of a log entryTijd@title:column the text message of a log entryBerichtUsersPageDe gebruikersnaam bevat een ongeldig karakter '%1'De gebruikersnaam bevat ongeldig karakters!De wachtwoorden komen niet overeen!UsersViewStepGebruikers