@ -35,7 +35,7 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/applyprogressdialogwidgetbase.ui" line = "33" / >
< source > Operations and Jobs < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Д е й с т в и я и з а д а ч и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/applyprogressdialogwidgetbase.ui" line = "38" / >
@ -271,7 +271,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "234" / >
< source > Run script % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з п ъ л н и с к р и п т % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "249" / >
@ -320,7 +320,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "79" / >
< source > Cancel installation ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > О т м я н а н а и н с т а л а ц и я т а ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "80" / >
@ -341,7 +341,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "177" / >
< source > Installation Failed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е у с п е ш н а и н с т а л а ц и я < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -372,7 +372,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line = "40" / >
< source > % 1 Installer < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 И н с т а л а т о р < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -393,7 +393,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "115" / >
< source > This computer currently does not seem to have an operating system on it . What would you like to do ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р н я м а и н с т а л и р а н а о п е р а ц и о н н а с и с т е м а . К а к в о и с к а т е д а н а п р а в и т е ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "118" / >
@ -405,7 +405,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "135" / >
< source > This computer currently has % 1 on it . What would you like to do ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р и м а % 1 . К а к в о и с к а т е д а н а п р а в и т е ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "139" / >
@ -427,7 +427,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "165" / >
< source > This computer already has an operating system on it . What would you like to do ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р и м а и н с т а л и р а н а о п е р а ц и о н н а с и с т е м а . К а к в о и с к а т е д а н а п р а в и т е ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "168" / >
@ -437,7 +437,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "207" / >
< source > This computer currently has multiple operating systems on it . What would you like to do ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р и м а н я к о л к о о п е р а ц и о н н и с и с т е м и . К а к в о и с к а т е д а н а п р а в и т е ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "210" / >
@ -468,7 +468,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepageadvanced.ui" line = "23" / >
< source > Permissions < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Р а з р е ш е н и я < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepageadvanced.ui" line = "35" / >
@ -541,127 +541,127 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "29" / >
< source > luks : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > luks : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "45" / >
< source > ntfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ntfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "58" / >
< source > ext2 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ext2 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "87" / >
< source > ext3 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ext3 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "116" / >
< source > ext4 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ext4 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "132" / >
< source > btrfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > btrfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "174" / >
< source > linuxswap : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > linuxswap : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "190" / >
< source > fat16 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > fat16 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "219" / >
< source > fat32 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > fat32 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "248" / >
< source > zfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > zfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "264" / >
< source > reiserfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > reiserfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "293" / >
< source > reiser4 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > reiser4 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "322" / >
< source > hpfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > hpfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "338" / >
< source > jfs < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > jfs < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "367" / >
< source > hfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > hfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "396" / >
< source > hfsplus : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > hfsplus : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "412" / >
< source > ufs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ufs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "441" / >
< source > xfs : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > xfs : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "470" / >
< source > ocfs2 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ocfs2 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "489" / >
< source > extended : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > р а з ш и р е н а : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "518" / >
< source > unformatted : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > н е ф о р м а т и р а н а : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "547" / >
< source > unknown : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > н е и з в е с т н а : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "570" / >
< source > exfat : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > exfat : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "583" / >
< source > nilfs2 : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > nilfs2 : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/config/configurepagefilesystemcolors.ui" line = "622" / >
< source > lvm2 pv : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > lvm2 pv : < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -787,57 +787,57 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "135" / >
< source > / < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "140" / >
< source > / boot < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / boot < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "145" / >
< source > / home < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / home < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "150" / >
< source > / opt < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / opt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "155" / >
< source > / usr < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / usr < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "160" / >
< source > / var < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / var < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "194" / >
< source > Si & amp ; ze : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Р а з & amp ; м е р : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "204" / >
< source > MB < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > М Б < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "85" / >
< source > Logical < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Л о г и ч е с к а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "90" / >
< source > Primary < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Г л а в н а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "107" / >
< source > GPT < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > GPT < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -929,12 +929,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line = "29" / >
< source > GPT < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > GPT < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line = "39" / >
< source > MS - Dos < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > MS - Dos < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/createpartitiontablewidgetbase.ui" line = "66" / >
@ -1059,7 +1059,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/devicepropswidgetbase.ui" line = "58" / >
< source > Partition table : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т а б л и ц а н а д я л о в е т е : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/devicepropswidgetbase.ui" line = "77" / >
@ -1152,37 +1152,37 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "110" / >
< source > / < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "115" / >
< source > / boot < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / boot < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "120" / >
< source > / home < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / home < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "125" / >
< source > / opt < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / opt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "130" / >
< source > / usr < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / usr < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "135" / >
< source > / var < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > / var < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "143" / >
< source > Size : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Р а з м е р : < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1203,12 +1203,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "17" / >
< source > Path : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П ъ т : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "46" / >
< source > Select . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з б е р и . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "53" / >
@ -1223,7 +1223,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "73" / >
< source > Read - only < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > С а м о з а ч е т е н е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "80" / >
@ -1283,7 +1283,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "295" / >
< source > UUID < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > UUID < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui" line = "302" / >
@ -1299,17 +1299,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< context >
< name > EraseDiskPage < / name >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "5 0 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "5 2 "/ >
< source > Select drive : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "20 4 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "20 9 "/ >
< source > Before : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "2 09 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EraseDiskPage.cpp" line = "2 14 "/ >
< source > After : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< / message >
@ -1755,13 +1755,13 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "49" / >
< source > File system : < / source >
< comment > @label : listbox < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ф а й л о в а с и с т е м а : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "65" / >
< source > Label : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Е т и к е т : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "82" / >
@ -1779,43 +1779,43 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "106" / >
< source > Mount point : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т о ч к а н а м о н т и р а н е : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "123" / >
< source > Partition type : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т и п н а д е л a : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "140" / >
< source > Status : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > С т а т у с : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "157" / >
< source > UUID : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > UUID : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "187" / >
< source > Size : < / source >
< comment > @label < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Р а з м е р : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "210" / >
< source > Available : < / source >
< comment > @label partition capacity available < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н а л и ч н о : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "227" / >
< source > Used : < / source >
< comment > @label partition capacity used < / comment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з п о л з в а н о : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partpropswidgetbase.ui" line = "251" / >
@ -1853,7 +1853,7 @@ Some file systems need external tools to be installed for them to be supported.
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partitionmanagerwidgetbase.ui" line = "70" / >
< source > Partition < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Д я л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/partitionmanager/src/gui/partitionmanagerwidgetbase.ui" line = "75" / >