|
|
|
@ -188,32 +188,32 @@ Saída:
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>Calamares::PythonJob</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="252"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="265"/>
|
|
|
|
|
<source>Running %1 operation.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Executando operação %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="267"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="280"/>
|
|
|
|
|
<source>Bad working directory path</source>
|
|
|
|
|
<translation>Caminho de diretório de trabalho ruim</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="268"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="281"/>
|
|
|
|
|
<source>Working directory %1 for python job %2 is not readable.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Diretório de trabalho %1 para a tarefa do python %2 não é legível.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="278"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="291"/>
|
|
|
|
|
<source>Bad main script file</source>
|
|
|
|
|
<translation>Arquivo de script principal ruim</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="279"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="292"/>
|
|
|
|
|
<source>Main script file %1 for python job %2 is not readable.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Arquivo de script principal %1 para a tarefa do python %2 não é legível.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="335"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="368"/>
|
|
|
|
|
<source>Boost.Python error in job "%1".</source>
|
|
|
|
|
<translation>Boost.Python erro na tarefa "%1".</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="276"/>
|
|
|
|
|
<source>&Done</source>
|
|
|
|
|
<translation>&Completo</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Completo</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="277"/>
|
|
|
|
@ -1040,10 +1040,20 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>FinishedViewStep</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="51"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="56"/>
|
|
|
|
|
<source>Finish</source>
|
|
|
|
|
<translation>Concluir</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="117"/>
|
|
|
|
|
<source>Installation Complete</source>
|
|
|
|
|
<translation>Instalação Completa</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="118"/>
|
|
|
|
|
<source>The installation of %1 is complete.</source>
|
|
|
|
|
<translation>A instalação do %1 está completa.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>FormatPartitionJob</name>
|
|
|
|
|