@ -1462,87 +1462,87 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
< context >
< name > PartitionViewStep < / name >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "6 7 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "6 9 "/ >
< source > Gathering system information . . . < / source >
< translation > Renkama sistemos informacija . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 06 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 19 "/ >
< source > Partitions < / source >
< translation > Skaidiniai < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 43 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 56 "/ >
< source > Install % 1 & lt ; strong & gt ; alongside & lt ; / s t r o n g & g t ; a n o t h e r o p e r a t i n g s y s t e m . < / s o u r c e >
< translation > Diegti % 1 & lt ; strong & gt ; š alia & lt ; / s t r o n g & g t ; k i t o s o p e r a c i n ė s s i s t e m o s . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 48 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 61 "/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Erase & lt ; / s t r o n g & g t ; d i s k a n d i n s t a l l % 1 . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; I š trinti & lt ; / s t r o n g & g t ; d i s k ą i r d i e g t i % 1 . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 53 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 66 "/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Replace & lt ; / s t r o n g & g t ; a p a r t i t i o n w i t h % 1 . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; Pakeisti & lt ; / s t r o n g & g t ; s k a i d i n į , į r a š a n t % 1 . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 58 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 71 "/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Manual & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n i n g . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; Rankinis & lt ; / s t r o n g & g t ; s k a i d y m a s . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 71 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 84 "/ >
< source > Install % 1 & lt ; strong & gt ; alongside & lt ; / s t r o n g & g t ; a n o t h e r o p e r a t i n g s y s t e m o n d i s k & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) . < / s o u r c e >
< translation > Į diegti % 1 & lt ; strong & gt ; š alia & lt ; / s t r o n g & g t ; k i t o s o p e r a c i n ė s s i s t e m o s d i s k e & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 78 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 91 "/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Erase & lt ; / s t r o n g & g t ; d i s k & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) a n d i n s t a l l % 1 . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; I š trinti & lt ; / s t r o n g & g t ; d i s k ą & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) i r d i e g t i % 1 . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 85 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "1 9 8"/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Replace & lt ; / s t r o n g & g t ; a p a r t i t i o n o n d i s k & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) w i t h % 1 . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; Pakeisti & lt ; / s t r o n g & g t ; s k a i d i n į d i s k e & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) , į r a š a n t % 1 . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = " 19 2"/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = " 205 "/ >
< source > & lt ; strong & gt ; Manual & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n i n g o n d i s k & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 2 ) . < / s o u r c e >
< translation > & lt ; strong & gt ; Rankinis & lt ; / s t r o n g & g t ; s k a i d y m a s d i s k e & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 2 ) . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 00 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 13 "/ >
< source > Disk & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; ( % 2 ) < / s o u r c e >
< translation > Diskas & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; ( % 2 ) < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 28 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 41 "/ >
< source > Current : < / source >
< translation > Dabartinis : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 44 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "2 57 "/ >
< source > After : < / source >
< translation > Po : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "3 86 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "3 99 "/ >
< source > No EFI system partition configured < / source >
< translation > N ė ra sukonfig ū ruoto EFI sistemos skaidinio < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = " 387 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = " 400 "/ >
< source > An EFI system partition is necessary to start % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; To configure an EFI system partition , go back and select or create a FAT32 filesystem with the & lt ; strong & gt ; esp & lt ; / s t r o n g & g t ; f l a g e n a b l e d a n d m o u n t p o i n t & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; Y o u c a n c o n t i n u e w i t h o u t s e t t i n g u p a n E F I s y s t e m p a r t i t i o n b u t y o u r s y s t e m m a y f a i l t o s t a r t . < / s o u r c e >
< translation > EFI sistemos skaidinys yra b ū tinas , norint paleisti % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; Tam , kad sukonfig ū ruotum ė te EFI sistemos skaidin į , gr į ž kite atgal ir pasirinkite arba sukurkite FAT32 fail ų sistem ą su į jungta & lt ; strong & gt ; esp & lt ; / s t r o n g & g t ; v ė l i a v ė l e i r & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; p r i j u n g i m o t a š k u . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; J ū s g a l i t e t ę s t i i r n e n u s t a t ę E F I s i s t e m o s s k a i d i n i o , t a č i a u t o k i u a t v e j u , g a l i n e p a v y k t i p a l e i s t i j ū s ų s i s t e m o s . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "4 0 1"/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "4 14 "/ >
< source > EFI system partition flag not set < / source >
< translation > Nenustatyta EFI sistemos skaidinio v ė liav ė l ė < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "4 02 "/ >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "4 15 "/ >
< source > An EFI system partition is necessary to start % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; A partition was configured with mount point & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; b u t i t s & l t ; s t r o n g & g t ; e s p & l t ; / s t r o n g & g t ; f l a g i s n o t s e t . & l t ; b r / & g t ; T o s e t t h e f l a g , g o b a c k a n d e d i t t h e p a r t i t i o n . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; Y o u c a n c o n t i n u e w i t h o u t s e t t i n g t h e f l a g b u t y o u r s y s t e m m a y f a i l t o s t a r t . < / s o u r c e >
< translation > EFI sistemos skaidinys yra b ū tinas , norint paleisti % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; Skaidinys buvo sukonfig ū ruotas su prijungimo ta š ku & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; , t a č i a u j o & l t ; s t r o n g & g t ; e s p & l t ; / s t r o n g & g t ; v ė l i a v ė l ė y r a n e n u s t a t y t a . & l t ; b r / & g t ; T a m , k a d n u s t a t y t u m ė t e v ė l i a v ė l ę , g r į ž k i t e a t g a l i r r e d a g u o k i t e s k a i d i n į . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; J ū s g a l i t e t ę s t i i r n e n u s t a t ę v ė l i a v ė l ė s , t a č i a u t o k i u a t v e j u , g a l i n e p a v y k t i p a l e i s t i j ū s ų s i s t e m o s . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
Calamares CI
9 years ago
committed by