Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_cs_CZ.ts

@@ -906,7 +906,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line="204"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;This partition table type is only advisable on older systems which start from a &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt; boot environment. For most uses GPT should be preferred instead.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; the MSDOS partition table is an obsolete standard with important drawbacks.&lt;br&gt;Only 4 &lt;em&gt;primary&lt;/em&gt; partitions may be created, and of those 4, one can be an &lt;em&gt;extended&lt;/em&gt; partition, which may in turn contain many &lt;em&gt;logical&lt;/em&gt; partitions.&lt;br&gt;For compatibility reasons, it is recommended for a setup based on an MSDOS partition table to have a separate boot partition. This installer can create the boot partition for you automatically, or you may set it up yourself on the manual partitioning page.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tento typ tabulky oddílů je vhodný pro starší systémy, které jsou spouštěny z prostředí &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt;. Více se dnes využívá GPT.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Upozornění:&lt;/strong&gt; MSDOS typ tabulky oddílů je zastaralý standard a má své stinné stránky.&lt;br&gt;Lze vytvořit pouze 4 &lt;em&gt;primární&lt;/em&gt; oddíly, a z těchto 4, jeden může být &lt;em&gt;rozšířeným&lt;/em&gt; oddílem, který potom může obsahovat více &lt;em&gt;logických&lt;/em&gt; oddílů.&lt;br&gt;Z důvodů kompatibility se doporučuje, pro nastavení založená na MSDOS tabulkách oddílů, mít oddělený zaváděcí oddíl. Instalátor Vám může zaváděcí oddíl vytvořit automaticky nebo si ho můžete nastavit v ručním dělení disku.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>