diff --git a/lang/calamares_is.ts b/lang/calamares_is.ts index fe033e390..8dd950a2d 100644 --- a/lang/calamares_is.ts +++ b/lang/calamares_is.ts @@ -318,7 +318,7 @@ Output: &Back - Til &baka + &Til baka @@ -340,7 +340,8 @@ Output: Do you really want to cancel the current install process? The installer will quit and all changes will be lost. - + Viltu virkilega að hætta við að setja upp ferli? +Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast. @@ -432,7 +433,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. This computer does not satisfy the minimum requirements for installing %1.<br/>Installation cannot continue. <a href="#details">Details...</a> - + Þessi tölva uppfyllir ekki lágmarkskröfur um uppsetningu %1.<br/>Uppsetningin getur ekki haldið áfram. <a href="#details">Upplýsingar...</a> @@ -549,7 +550,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. This storage device has multiple operating systems on it. What would you like to do?<br/>You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device. - + Þetta geymslu tæki hefur mörg stýrikerfi á sér. Hvað viltu gera?<br/>Þú verður að vera fær um að yfirfara og staðfesta val þitt áður en breytingar eru gerðar til geymslu tæki. @@ -1008,7 +1009,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. <h1>All done.</h1><br/>%1 has been installed on your computer.<br/>You may now restart into your new system, or continue using the %2 Live environment. - + <h1>Allt búið.</h1><br/>%1 hefur verið sett upp á tölvunni þinni.<br/>Yþú getur nú endurræst í nýja kerfið, eða halda áfram að nota %2 Lifandi umhverfi. @@ -1346,7 +1347,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Choose a password to keep your account safe. - + Veldu lykilorð til að halda reikningnum þínum öruggum. @@ -1477,7 +1478,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. New Partition &Table - + Ný Skipting &Tafla @@ -1510,7 +1511,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Gathering system information... - + Söfnun kerfis upplýsingar... @@ -1525,7 +1526,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. <strong>Erase</strong> disk and install %1. - + <strong>Eyða</strong> disk og setja upp %1. @@ -1565,12 +1566,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Before: - + Áður: After: - + Eftir: @@ -1687,7 +1688,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Gathering system information... - + Söfnun kerfis upplýsingar... @@ -1722,12 +1723,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost. is connected to the Internet - + er tengd við Internetið The system is not connected to the Internet. - + Kerfið er ekki tengd við internetið. @@ -1900,7 +1901,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Set timezone to %1/%2 - + Setja tímabelti til %1/%2 @@ -1915,7 +1916,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Cannot set timezone. - + Get ekki sett tímasvæði. @@ -1925,7 +1926,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Cannot set timezone, - + Get ekki sett tímasvæði, @@ -1954,12 +1955,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Your username is too long. - + Notandanafnið þitt er of langt. Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed. - + Notandanafnið þitt inniheldur ógilda stafi. Aðeins lágstöfum og númer eru leyfð. @@ -1980,7 +1981,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Your passwords do not match! - + Lykilorð passa ekki! diff --git a/lang/calamares_nl.ts b/lang/calamares_nl.ts index 5f69270b1..23eee7576 100644 --- a/lang/calamares_nl.ts +++ b/lang/calamares_nl.ts @@ -866,22 +866,22 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan. The <strong>boot environment</strong> of this system.<br><br>Older x86 systems only support <strong>BIOS</strong>.<br>Modern systems usually use <strong>EFI</strong>, but may also show up as BIOS if the boot environment runs in compatibility mode.<br>Relevant entries in the system setup utility include: CSM, compatibility support module, Legacy boot mode, BIOS mode, etc. - + De <strong>opstartomgeving</strong> van dit systeem.<br><br>Oudere x86-system ondersteunen enkel <strong>BIOS</strong>.<br>Moderne systemen gebruiken meestal <strong>EFI</strong>, maar kan ook BIOS gebruiken als de opstartomgeving in compatibiliteitsmodus draait.<br>Relevante items in de systeemconfiguratie omvatten: CSM, compatibiliteitsondersteuning module, Legacy opstartmodus, BIOS mode, etc. The type of <strong>partition table</strong> currently present on the selected storage device.<br><br>Common values on x86-compatible systems include <strong>GPT</strong> and <strong>MSDOS</strong>.<br>Some systems may use other, less common partition table types, like BSD or Sun.<br>The only way to change the partition table type is to erase and recreate the partition table from scratch, which destroys all data on the storage device.<br>This installer will keep the current partition table unless you explicitly choose otherwise.<br>If unsure, on modern systems GPT is preferred. - + Het type van <strong>partitietabel</strong> dat momenteel aanwezig is op het opslagmedium.<br><br>Vaak voorkomende waarden op x86-compatibele systemen zijn <strong>GPT</strong> en <strong>MSDOS</strong>.<br>Sommige systemen kunnen andere, minder voorkomende types partitietabellen gebruiken, zoals BSD of Sun.<br>De enige manier om het type partitietabel te wijzigen is deze volledig te wissen en opnieuw te maken, wat alle gegevens op het opslagmedium vernietigt.<br>Het installatieprogramma zal de huidige partitietabel behouden, tenzij je expliciet anders kiest.<br>Bij twijfel kies je op moderne systemen best voor GPT. This system was started with an <strong>EFI</strong> boot environment.<br><br>Most consumer systems nowadays use EFI, along with a GPT partition table.<br>Current versions of other operating systems, like Windows and Mac OS X also support EFI, and dual boot is possible.<br>In order to boot from an EFI environment, this installer must deploy a boot loader application, like <strong>GRUB</strong> or <strong>systemd-boot</strong> on an <strong>EFI System Partition</strong>. This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must choose it or create it on your own. - + Dit systeem is opgestart met een <strong>EFI</strong> opstartomgeving.<br><br>De meeste consumentensystemen gebruiken tegenwoordig EFI, samen met een GPT partitietabel.<br>Huidige versies van andere besturingssystemen zoals Windows en Mac OS X ondersteunen ook EFI, en dual-boot is mogelijk.<br>Om vanaf een EFI omgeving op te starten moet het installatieprogramma een bootloader instellen, zoals <strong>GRUB</strong> of <strong>systemd-boot</strong>, op een <strong>EFI systeempartitie</strong>. Dit gebeurt automatisch, tenzij je voor manueel partitioneren kiest, waar je dit moet kiezen of zelf moet maken. This system was started with a <strong>BIOS</strong> boot environment.<br><br>Older systems which do not support EFI start from BIOS.<br>New systems that support EFI can also start in BIOS mode through a compatibility layer, sometimes known as CSM, Legacy boot mode or BIOS mode. On such systems EFI should be preferred, unless you wish to dual boot with an old operating system, like Windows XP. In that case, a MSDOS partition table should also be used instead of GPT.<br>In order to boot from a BIOS environment, this installer must install a boot loader, like <strong>GRUB</strong>, either at the beginning of a partition or on the <strong>Master Boot Record</strong> near the beginning of the partition table (preferred). This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must set it up on your own. - + Dit systeem is opgestart met een <strong>BIOS</strong>-opstartomgeving.<br><br>Oudere systemen die nog geen EFI ondersteunen starten vanaf BIOS.<br>Nieuwe systemen die wel EFI ondersteunen kunnen ook in BIOS-modus starten met behulp van een compatibiliteitslaag, ook gekend als CSM, Legacy boot-modus of BIOS-modus. Op dergelijke systemen zou EFI verkozen moeten worden, tenzij dual-boot noodzakelijk is met een ouder besturingssysteem zoals Windows XP. In dit geval moet ook een MSDOS-partitietabel gebruikt worden in plaats van GPT.<br>Om van een BIOS-opstartomgeving op te starten moet het installatieprogramma een boatloader installeren, zoals <strong>GRUB</strong>, ofwel op het begin van een partitie, ofwel op de <strong>Master Boot Record</strong> dicht bij het begin van de partitietabel (voorkeur). Dit gebeurt automatisch, tenzij je voor manueel partitioneren kiest, waar je dit zelf moet instellen. @@ -1570,12 +1570,12 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan. Before: - + Voor: After: - + Na: diff --git a/lang/calamares_zh_CN.ts b/lang/calamares_zh_CN.ts index e72efd12c..22fde0666 100644 --- a/lang/calamares_zh_CN.ts +++ b/lang/calamares_zh_CN.ts @@ -349,7 +349,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost. Continue with setup? - 要继续进行安装吗？ + 要继续安装吗？