Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_ar.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>&amp;غيّر...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>اضبط المنطقة الزّمنيّة إلى %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_ast.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
         <translation>&amp;Cambiar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Afitóse&apos;l fusu horariu a %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_bg.ts

@@ -1216,7 +1216,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>&amp;Промени...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Постави часовата зона на %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_ca.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ L&apos;instal·lador es tancarà i tots els canvis es perdran.</translation>
         <translation>&amp;Canvi...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Estableix la zona horària a %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_cs_CZ.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
         <translation>&amp;Změnit...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Nastavit časové pásmo na %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_da.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
         <translation>&amp;Ændre...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Indstil tidszone til %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_de.ts

@@ -1216,7 +1216,7 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
         <translation>&amp;Ändern...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Setze Zeitzone auf %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_el.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>&amp;Αλλαγή...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Ορισμός της ζώνης ώρας σε %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_en.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
         <translation>&amp;Change...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_en_GB.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</translation>
         <translation>&amp;Change...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_es.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Saldrá del instalador y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>&amp;Cambiar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Configurar zona horaria a %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_es_ES.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ El instalador se cerrará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>&amp;Cambiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Establecer la zona horaria a %1%2. &lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_es_MX.ts

@@ -1218,7 +1218,7 @@ El instalador terminará y se perderán todos los cambios.</translation>
         <translation>&amp;Cambiar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Definir la zona horaria como %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_es_PR.ts

@@ -1214,7 +1214,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_et.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_eu.ts

@@ -1212,7 +1212,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>&amp;Aldatu...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_fa.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_fi_FI.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Asennusohjelma sulkeutuu ja kaikki muutoksesi katoavat.</translation>
         <translation>&amp;Vaihda...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Aseta aikavyöhyke %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_fr.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ L&apos;installateur se fermera et les changements seront perdus.</translation>
         <translation>&amp;Modifier...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Configurer le fuseau horaire à %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_fr_CH.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_gl.ts

@@ -37,17 +37,18 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="61"/>
         <source>The &lt;strong&gt;boot environment&lt;/strong&gt; of this system.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Older x86 systems only support &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;Modern systems usually use &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt;, but may also show up as BIOS if started in compatibility mode.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O &lt;strong&gt; entorno de arranque &lt;/strong&gt; do sistema.
+&lt;br&gt;&lt;br&gt; Os sistemas x86 antigos só soportan &lt;strong&gt; BIOS &lt;/strong&gt;.&lt;br&gt; Os sistemas modernos empregan normalmente &lt;strong&gt; EFI &lt;/strong&gt;, pero tamén poden arrincar como BIOS se funcionan no modo de compatibilidade.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="75"/>
         <source>This system was started with an &lt;strong&gt;EFI&lt;/strong&gt; boot environment.&lt;br&gt;&lt;br&gt;To configure startup from an EFI environment, this installer must deploy a boot loader application, like &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;systemd-boot&lt;/strong&gt; on an &lt;strong&gt;EFI System Partition&lt;/strong&gt;. This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must choose it or create it on your own.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Este sistema arrincou con &lt;strong&gt; EFI &lt;/strong&gt; como entorno de arranque.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Para configurar o arranque dende un entorno EFI, este instalador debe configurar un cargador de arranque, como &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt; ou &lt;strong&gt;systemd-boot&lt;/strong&gt; nunha &lt;strong&gt; Partición de Sistema EFI&lt;/strong&gt;. Este proceso é automático, salvo que escolla particionamento manual. Nese caso deberá escoller unha existente ou crear unha pola súa conta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line="87"/>
         <source>This system was started with a &lt;strong&gt;BIOS&lt;/strong&gt; boot environment.&lt;br&gt;&lt;br&gt;To configure startup from a BIOS environment, this installer must install a boot loader, like &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt;, either at the beginning of a partition or on the &lt;strong&gt;Master Boot Record&lt;/strong&gt; near the beginning of the partition table (preferred). This is automatic, unless you choose manual partitioning, in which case you must set it up on your own.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Este sistema arrincou con &lt;strong&gt; BIOS &lt;/strong&gt; como entorno de arranque.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Para configurar o arranque dende un entorno BIOS, este instalador debe configurar un cargador de arranque, como &lt;strong&gt;GRUB&lt;/strong&gt;, ben ó comezo dunha partición ou no &lt;strong&gt;Master Boot Record&lt;/strong&gt; preto do inicio da táboa de particións (recomendado). Este proceso é automático, salvo que escolla particionamento manual, nese caso deberá configuralo pola súa conta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -103,7 +104,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line="57"/>
         <source>Tools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ferramentas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line="102"/>
@@ -393,7 +394,7 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="236"/>
         <source>&lt;strong&gt;Manual partitioning&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;You can create or resize partitions yourself.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Particionado manual&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; Pode crear o redimensionar particións pola súa conta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="963"/>
@@ -1215,7 +1216,7 @@ O instalador pecharase e perderanse todos os cambios.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_gu.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_hi.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_hr.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Installer će izaći i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
         <translation>&amp;Promijeni...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Postavi vremesku zonu na %1%2&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_hu.ts

@@ -1216,7 +1216,7 @@ Telepítés nem folytatható. <a href="#details">Részletek...&l
         <translation>&amp;Változtat...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Időzóna beállítása %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_id.ts

@@ -1217,7 +1217,7 @@ Penginstalan dapat dilanjutkan, namun beberapa fitur akan ditiadakan.</translati
         <translation>&amp;Ubah...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Setel zona waktu ke %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_is.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
         <translation>&amp;Breyta...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Setja tímabelti sem %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_it_IT.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Il programma d'installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
         <translation>&amp;Cambia...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Imposta il fuso orario a %1%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_ja.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>変更 (&amp;C)...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>タイムゾーンを  %1/%2 に設定。&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_kk.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_lo.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_lt.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
         <translation>K&amp;eisti...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Nustatyti laiko juostą kaip %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_mr.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_nb.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Installasjonsprogrammet vil avsluttes og alle endringer vil gå tapt.</translati
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_nl.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Het installatieprogramma zal afsluiten en alle wijzigingen zullen verloren gaan.
         <translation>&amp;Aanpassen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Instellen tijdzone naar %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_pl.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Instalator zostanie zamknięty i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translatio
         <translation>&amp;Zmień...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Ustaw strefę czasową na %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_pl_PL.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Instalator zakończy działanie i wszystkie zmiany zostaną utracone.</translati
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Strefa czasowa %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_pt_BR.ts

@@ -1217,7 +1217,7 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
         <translation>&amp;Mudar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Definir o fuso horário para %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_pt_PT.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
         <translation>&amp;Alterar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Definir fuso horário para %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_ro.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Programul de instalare va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</trans
         <translation>S&amp;chimbă</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Setează fusul orar la %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_ru.ts

@@ -1214,7 +1214,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>И&amp;зменить...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Установить часовой пояс на %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_sk.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Inštalátor sa ukončí a všetky zmeny budú stratené.</translation>
         <translation>Z&amp;meniť...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Nastavenie časovej zóny na %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_sl.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Namestilni program se bo končal in vse spremembe bodo izgubljene.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Nastavi časovni pas na %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_sr.ts

@@ -1214,7 +1214,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_sr@latin.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Instaler će se zatvoriti i sve promjene će biti izgubljene.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Postavi vremensku zonu na %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_sv.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
         <translation>Ändra...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Sätt tidszon till %1/%2.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_th.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>&amp;C เปลี่ยนแปลง...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>ตั้งโซนเวลาเป็น %1/%2&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_tr_TR.ts

@@ -1218,7 +1218,7 @@ Kuruluma devam edebilirsiniz fakat bazı özellikler devre dışı kalabilir.</t
         <translation>&amp;Değiştir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>Bölge ve zaman dilimi %1/%2 olarak ayarlandı.&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_uk.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_ur.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_uz.ts

@@ -1208,7 +1208,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

lang/calamares_zh_CN.ts

@@ -1217,7 +1217,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>更改 (&amp;C) ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>设置时区为 %1/%2。&lt;br/&gt;</translation>
     </message>

lang/calamares_zh_TW.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
         <translation>變更...(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="307"/>
         <source>Set timezone to %1/%2.&lt;br/&gt;</source>
         <translation>設定時區為 %1/%2 。&lt;br/&gt;</translation>
     </message>