|
|
|
@ -739,22 +739,32 @@ Programul de instalare va ieși, iar toate modificările vor fi pierdute.</trans
|
|
|
|
|
<translation>Nu se poate deschide fișierul groups pentru citire.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="162"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="160"/>
|
|
|
|
|
<source>Cannot create user %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Nu se poate crea utilizatorul %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="164"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="162"/>
|
|
|
|
|
<source>useradd terminated with error code %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>useradd s-a terminat cu codul de eroare %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="171"/>
|
|
|
|
|
<source>Cannot add user %1 to groups: %2.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Nu s-a reușit adăugarea utilizatorului %1 la grupurile: %2</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="174"/>
|
|
|
|
|
<source>usermod terminated with error code %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>usermod s-a terminat cu codul de eroare %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="184"/>
|
|
|
|
|
<source>Cannot set home directory ownership for user %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Nu se poate seta apartenența dosarului home pentru utilizatorul %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="176"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/users/CreateUserJob.cpp" line="186"/>
|
|
|
|
|
<source>chown terminated with error code %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>chown s-a terminat cu codul de eroare %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|