|
|
|
@ -1230,40 +1230,38 @@ A instalação pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</trans
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>LocalePage</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="174"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="237"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="236"/>
|
|
|
|
|
<source>The system language will be set to %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>O idioma do sistema será definido como %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="206"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="240"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="239"/>
|
|
|
|
|
<source>The numbers and dates locale will be set to %1.</source>
|
|
|
|
|
<translation>O local dos números e datas será definido como %1.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="216"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="215"/>
|
|
|
|
|
<source>Region:</source>
|
|
|
|
|
<translation>Região:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="217"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="216"/>
|
|
|
|
|
<source>Zone:</source>
|
|
|
|
|
<translation>Área:</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="220"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="221"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="222"/>
|
|
|
|
|
<source>&Change...</source>
|
|
|
|
|
<translation>&Mudar...</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="390"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="391"/>
|
|
|
|
|
<source>Set timezone to %1/%2.<br/></source>
|
|
|
|
|
<translation>Definir o fuso horário para %1/%2.<br/></translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="465"/>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="466"/>
|
|
|
|
|
<source>%1 (%2)</source>
|
|
|
|
|
<extracomment>Language (Country)</extracomment>
|
|
|
|
|
<translation>%1 (%2)</translation>
|
|
|
|
|