diff --git a/lang/calamares_zh_CN.ts b/lang/calamares_zh_CN.ts
index 8fc5e7783..d865832b9 100644
--- a/lang/calamares_zh_CN.ts
+++ b/lang/calamares_zh_CN.ts
@@ -752,12 +752,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Cannot add user %1 to groups: %2.
-
+ 无法将用户 %1 加入到群组：%2.usermod terminated with error code %1.
-
+ usermod 终止，错误代码 %1.
@@ -1939,12 +1939,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Set flags on %1MB %2 partition.
-
+ 设置 %1MB %2 分区的标记.Set flags on new partition.
-
+ 设置新分区的标记.
@@ -1954,12 +1954,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Clear flags on %1MB <strong>%2</strong> partition.
-
+ 删除 %1MB <strong>%2</strong> 分区的标记.Clear flags on new partition.
-
+ 删除新分区的标记.
@@ -1969,12 +1969,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Flag %1MB <strong>%2</strong> partition as <strong>%3</strong>.
-
+ 将 %1MB <strong>%2</strong> 分区标记为 <strong>%3</strong>.Flag new partition as <strong>%1</strong>.
-
+ 将新分区标记为 <strong>%1</strong>.
@@ -1984,12 +1984,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Clearing flags on %1MB <strong>%2</strong> partition.
-
+ 正在删除 %1MB <strong>%2</strong> 分区的标记.Clearing flags on new partition.
-
+ 正在删除新分区的标记.
@@ -1999,12 +1999,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.
Setting flags <strong>%3</strong> on %1MB <strong>%2</strong> partition.
-
+ 正在将 %1MB <strong>%2</strong> 分区标记为 <strong>%3</strong>.Setting flags <strong>%1</strong> on new partition.
-
+ 正在将新分区标记为 <strong>%1</strong>.