Each kind of tracking has an associated webpage / URL describing
the policy for that tracking. The Calamares User Guide has some
generic information. When the user clicks on the Help (?) button
in a tracking-option block, go to that URL.
ui->installExplanation->setText(tr("Installation tracking helps %1 count how many people use it. If you enable install-tracking, at the end of the installation, information about your hardware will be sent <b>one time only</b> to our servers. To see what will be sent, click on the help-icon.").arg(*StringEntry::ShortProductName));
ui->machineExplanation->setText(tr("Machine tracking helps %1 count how many people use it on an ongoing basis. If you enable machine-tracking, the system will send limited information about your hardware and installed software <b>periodically</b> to our servers. For information about the kind of information being sent, click on the help icon.").arg(*StringEntry::ShortProductName));
ui->userExplanation->setText(tr("User tracking helps %1 understand how people use the system and the applications. If you enable user-tracking, the system will send information about your use of the installed software <b>regularly</b> to our servers. For information about the kind of information being sent and the policies that apply, click on the help icon.").arg(*StringEntry::ShortProductName));