aiden
/
calamares
mirror of https://github.com/cutefishos/calamares
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n: [calamares] Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
main
Calamares CI 5 years ago committed by Adriaan de Groot
parent cfb0bebe0e
commit 97bdb9b4f7
9 changed files with 136 additions and 123 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

58
lang/calamares_az.ts
Unescape Escape View File

@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="68"/>
<source>Master Boot Record of %1</source>
<translation>%1 Əsas ön yükləyici qurmaq</translation>
<translation>%1 əsas Ön yükləyici qurmaq</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="102"/>
@ -132,7 +132,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="42"/>
<source>Job failed (%1)</source>
<translation>Tapşırığı yerinə yetirmək mümkün olmadı (%1)</translation>
<translation> (%1) Tapşırığı yerinə yetirmək mümkün olmadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="43"/>
@ -199,7 +199,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="250"/>
<source>Main script file %1 for python job %2 is not readable.</source>
<translation>%1 Əsas əmrlər faylı %2 python işləri üçün açıla bilmir.</translation>
<translation>%1 əsas əmrlər faylı %2 python işləri üçün açıla bilmir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="318"/>
@ -311,7 +311,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="212"/>
<source>%1 can not be installed. Calamares was unable to load all of the configured modules. This is a problem with the way Calamares is being used by the distribution.</source>
<translation>%1 quraşdırılmadı. Calamares konfiqurasiya edilmiş modulların hamısını yükləyə bilmədi. Bu Calamares'i sizin distribütör tərəfindən necə istifadə edilməsindən asılı olan bir problemdir.</translation>
<translation>%1 quraşdırılmadı. Calamares konfiqurasiya edilmiş modulların hamısını yükləyə bilmədi. Bu Calamares'i, sizin distribütör tərəfindən necə istifadə edilməsindən asılı olan bir problemdir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="218"/>
@ -433,22 +433,22 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="301"/>
<source>Unknown exception type</source>
<translation>Naməlum istisna halı</translation>
<translation>Naməlum istisna hal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="319"/>
<source>unparseable Python error</source>
<translation>görünməmiş python xətası</translation>
<translation>görünməmiş Python xətası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="363"/>
<source>unparseable Python traceback</source>
<translation>görünməmiş python izi</translation>
<translation>görünməmiş Python izi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="370"/>
<source>Unfetchable Python error.</source>
<translation>Oxunmayan python xətası.</translation>
<translation>Oxunmayan Python xətası.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -530,7 +530,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="334"/>
<source>&lt;strong&gt;Manual partitioning&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;You can create or resize partitions yourself. Having a GPT partition table and &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot partition is a must for UEFI installs&lt;/strong&gt;, either use an existing without formatting or create one.</source>
<translation>&lt;strong&gt;Əli ilə bölmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Siz disk sahəsini özünüz bölə və ölçülərini təyin edə bilərsiniz. GPT disk bölmələri cədvəli və &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot bölməsi UEFI sistemi üçün vacibdir.&lt;/strong&gt;ya da mövcud bir bölmə varsa onu istifadə edin, və ya başqa birini yaradın.</translation>
<translation>&lt;strong&gt;Əl ilə bölmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Siz disk sahəsini özünüz bölə və ölçülərini təyin edə bilərsiniz. GPT disk bölmələri cədvəli və &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot bölməsi UEFI sistemi üçün vacibdir&lt;/strong&gt;, ya da mövcud bir bölmə varsa onu istifadə edin, və ya başqa birini yaradın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="833"/>
@ -583,7 +583,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1336"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1362"/>
<source>&lt;strong&gt;Erase disk&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;This will &lt;font color="red"&gt;delete&lt;/font&gt; all data currently present on the selected storage device.</source>
<translation>&lt;strong&gt;Diski təmizləmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; &lt;font color="red"&gt;Silmək&lt;/font&gt; hal-hazırda seçilmiş diskdəki bütün verilənləri siləcəkdir.</translation>
<translation>&lt;strong&gt;Diski təmizləmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; &lt;font color="red"&gt;Silmək&lt;/font&gt;seçimi hal-hazırda, seçilmiş diskdəki bütün verilənləri siləcəkdir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1279"/>
@ -694,7 +694,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="155"/>
<source>The command runs in the host environment and needs to know the root path, but no rootMountPoint is defined.</source>
<translation>Əmr quraşdırı mühitində icra olunur və kök qovluğa yolu bilinməlidir, lakin rootMountPoint aşkar edilmədi.</translation>
<translation>Əmr, quraşdırı mühitində icra olunur və kök qovluğa yolu bilinməlidir, lakin rootMountPoint - KökQoşulmaNöqtəsi - aşkar edilmədi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="168"/>
@ -772,7 +772,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="81"/>
<source>This program will ask you some questions and set up %2 on your computer.</source>
<translation>Bu proqram sizə bəi suallar verəcək və %2 sizin komputerinizə qurmağa kömək edəcək.</translation>
<translation>Bu proqram sizə bəzi suallar verəcək və %2 əməliyyat sistemini sizin komputerinizə qurmağa kömək edəcək.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="245"/>
@ -914,7 +914,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="39"/>
<source>Creating a new partition table will delete all existing data on the disk.</source>
<translation>Bölmələr Cədvəli yaratmaq bütün diskdə olan məlumatların hamısını siləcək.</translation>
<translation>Bölmələr Cədvəli yaratmaq, bütün diskdə olan məlumatların hamısını siləcək.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="65"/>
@ -1203,7 +1203,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
<translation>Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="32"/>
@ -1223,7 +1223,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.cpp" line="153"/>
<source>Please enter the same passphrase in both boxes.</source>
<translation>Lütfən hər iki sahəyə eyni şifrəni daxil edin.</translation>
<translation>Lütfən, hər iki sahəyə eyni şifrəni daxil edin.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1279,17 +1279,17 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="53"/>
<source>&lt;h1&gt;All done.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has been set up on your computer.&lt;br/&gt;You may now start using your new system.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kopyuterə qurulacaqdır.&lt;br/&gt;Siz indi yeni sisteminizi başlada bilərsiniz.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə qurulub.&lt;br/&gt;Siz indi yeni sisteminizi başlada bilərsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="57"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When this box is checked, your system will restart immediately when you click on &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Done&lt;/span&gt; or close the setup program.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu çərçivə işarələnərsə siz &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Hazır&lt;/span&gt; düyməsinə vurduğunuz və ya quraşdırıcı proqramı bağladığınız zaman sisteminiz dərhal yenidən başladılacaqdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu çərçivə işarələnərsə siz &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Hazır&lt;/span&gt; düyməsinə vurduğunuz və ya quraşdırıcı proqramı bağlatdığınız zaman sisteminiz dərhal yenidən başladılacaqdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="63"/>
<source>&lt;h1&gt;All done.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has been installed on your computer.&lt;br/&gt;You may now restart into your new system, or continue using the %2 Live environment.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıldı.&lt;br/&gt;Siz yenidən başladaraq yeni sisteminizə daxil ola və ya %2 Canlı mühitini istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıldı.&lt;br/&gt;Siz yenidən başladaraq yeni sisteminizə daxil ola və ya %2 Canlı mühitini istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="68"/>
@ -1299,12 +1299,12 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="125"/>
<source>&lt;h1&gt;Setup Failed&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has not been set up on your computer.&lt;br/&gt;The error message was: %2.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="131"/>
<source>&lt;h1&gt;Installation Failed&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has not been installed on your computer.&lt;br/&gt;The error message was: %2.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1332,7 +1332,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="137"/>
<source>The installation of %1 is complete.</source>
<translation>%1in quraşdırılması başa çatdı.</translation>
<translation>%1-n quraşdırılması başa çatdı.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,7 +1340,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="45"/>
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MiB) on %4.</source>
<translation>%4-də %1 bölməsini format etmək (fayl sistemi: %2, ölçüsü: %3 MB).</translation>
<translation>%4 üzərində %1 bölməsini format etmək (fayl sistemi: %2, ölçüsü: %3 MB).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="56"/>
@ -1368,7 +1368,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="162"/>
<source>There is not enough drive space. At least %1 GiB is required.</source>
<translation>Kifayət qədər disk sahəsi yoxdur. əƏn azı %1 QB tələb olunur.</translation>
<translation>Kifayət qədər disk sahəsi yoxdur. Ən azı %1 QB tələb olunur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="171"/>
@ -1403,7 +1403,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="198"/>
<source>is running the installer as an administrator (root)</source>
<translation>quraşdırıcı adminstrator (root) imtiyazları ilə başladılması</translation>
<translation>quraşdırıcını adminstrator (root) imtiyazları ilə başladılması</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="201"/>
@ -1428,7 +1428,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="214"/>
<source>The screen is too small to display the installer.</source>
<translation>Bu quarşdırıcını göstəmək üçün ekran çox kiçikdir.</translation>
<translation>Bu quarşdırıcını göstərmək üçün ekran çox kiçikdir.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1680,7 +1680,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="128"/>
<source>Zone:</source>
<translation>Zona:</translation>
<translation>Saat qurşağı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="129"/>
@ -3845,7 +3845,7 @@ Output:
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="51"/>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="163"/>
<source>Layouts</source>
<translation>Qatları</translation>
<translation>Qatlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="79"/>
@ -3866,7 +3866,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="189"/>
<source>Test your keyboard</source>
<translation>klaviaturanızı yoxlayın</translation>
<translation>Klaviaturanızı yoxlayın</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3879,7 +3879,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="106"/>
<source>Numbers and dates locale set to %1</source>
<translation>Yerli saylvə tarix formatlarını %1 qurmaq</translation>
<translation>Yerli say və tarix formatlarını %1 qurmaq</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>

58
lang/calamares_az_AZ.ts
Unescape Escape View File

@ -24,7 +24,7 @@
<message>
<location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="68"/>
<source>Master Boot Record of %1</source>
<translation>%1 Əsas ön yükləyici qurmaq</translation>
<translation>%1 əsas Ön yükləyici qurmaq</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line="102"/>
@ -132,7 +132,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="42"/>
<source>Job failed (%1)</source>
<translation>Tapşırığı yerinə yetirmək mümkün olmadı (%1)</translation>
<translation> (%1) Tapşırığı yerinə yetirmək mümkün olmadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/JobExample.cpp" line="43"/>
@ -199,7 +199,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="250"/>
<source>Main script file %1 for python job %2 is not readable.</source>
<translation>%1 Əsas əmrlər faylı %2 python işləri üçün açıla bilmir.</translation>
<translation>%1 əsas əmrlər faylı %2 python işləri üçün açıla bilmir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line="318"/>
@ -311,7 +311,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="212"/>
<source>%1 can not be installed. Calamares was unable to load all of the configured modules. This is a problem with the way Calamares is being used by the distribution.</source>
<translation>%1 quraşdırılmadı. Calamares konfiqurasiya edilmiş modulların hamısını yükləyə bilmədi. Bu Calamares'i sizin distribütör tərəfindən necə istifadə edilməsindən asılı olan bir problemdir.</translation>
<translation>%1 quraşdırılmadı. Calamares konfiqurasiya edilmiş modulların hamısını yükləyə bilmədi. Bu Calamares'i, sizin distribütör tərəfindən necə istifadə edilməsindən asılı olan bir problemdir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line="218"/>
@ -433,22 +433,22 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="301"/>
<source>Unknown exception type</source>
<translation>Naməlum istisna halı</translation>
<translation>Naməlum istisna hal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="319"/>
<source>unparseable Python error</source>
<translation>görünməmiş python xətası</translation>
<translation>görünməmiş Python xətası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="363"/>
<source>unparseable Python traceback</source>
<translation>görünməmiş python izi</translation>
<translation>görünməmiş Python izi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line="370"/>
<source>Unfetchable Python error.</source>
<translation>Oxunmayan python xətası.</translation>
<translation>Oxunmayan Python xətası.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -530,7 +530,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="334"/>
<source>&lt;strong&gt;Manual partitioning&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;You can create or resize partitions yourself. Having a GPT partition table and &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot partition is a must for UEFI installs&lt;/strong&gt;, either use an existing without formatting or create one.</source>
<translation>&lt;strong&gt;Əli ilə bölmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Siz disk sahəsini özünüz bölə və ölçülərini təyin edə bilərsiniz. GPT disk bölmələri cədvəli və &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot bölməsi UEFI sistemi üçün vacibdir.&lt;/strong&gt;ya da mövcud bir bölmə varsa onu istifadə edin, və ya başqa birini yaradın.</translation>
<translation>&lt;strong&gt;Əl ilə bölmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Siz disk sahəsini özünüz bölə və ölçülərini təyin edə bilərsiniz. GPT disk bölmələri cədvəli və &lt;strong&gt;fat32 512Mb /boot bölməsi UEFI sistemi üçün vacibdir&lt;/strong&gt;, ya da mövcud bir bölmə varsa onu istifadə edin, və ya başqa birini yaradın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="833"/>
@ -583,7 +583,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1336"/>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1362"/>
<source>&lt;strong&gt;Erase disk&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;This will &lt;font color="red"&gt;delete&lt;/font&gt; all data currently present on the selected storage device.</source>
<translation>&lt;strong&gt;Diski təmizləmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; &lt;font color="red"&gt;Silmək&lt;/font&gt; hal-hazırda seçilmiş diskdəki bütün verilənləri siləcəkdir.</translation>
<translation>&lt;strong&gt;Diski təmizləmək&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; &lt;font color="red"&gt;Silmək&lt;/font&gt;seçimi hal-hazırda, seçilmiş diskdəki bütün verilənləri siləcəkdir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="1279"/>
@ -694,7 +694,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="155"/>
<source>The command runs in the host environment and needs to know the root path, but no rootMountPoint is defined.</source>
<translation>Əmr quraşdırı mühitində icra olunur və kök qovluğa yolu bilinməlidir, lakin rootMountPoint aşkar edilmədi.</translation>
<translation>Əmr, quraşdırı mühitində icra olunur və kök qovluğa yolu bilinməlidir, lakin rootMountPoint - KökQoşulmaNöqtəsi - aşkar edilmədi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line="168"/>
@ -772,7 +772,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="81"/>
<source>This program will ask you some questions and set up %2 on your computer.</source>
<translation>Bu proqram sizə bəi suallar verəcək və %2 sizin komputerinizə qurmağa kömək edəcək.</translation>
<translation>Bu proqram sizə bəzi suallar verəcək və %2 əməliyyat sistemini sizin komputerinizə qurmağa kömək edəcək.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="245"/>
@ -914,7 +914,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="39"/>
<source>Creating a new partition table will delete all existing data on the disk.</source>
<translation>Bölmələr Cədvəli yaratmaq bütün diskdə olan məlumatların hamısını siləcək.</translation>
<translation>Bölmələr Cədvəli yaratmaq, bütün diskdə olan məlumatların hamısını siləcək.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line="65"/>
@ -1203,7 +1203,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
<translation>Format</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line="32"/>
@ -1223,7 +1223,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.cpp" line="153"/>
<source>Please enter the same passphrase in both boxes.</source>
<translation>Lütfən hər iki sahəyə eyni şifrəni daxil edin.</translation>
<translation>Lütfən, hər iki sahəyə eyni şifrəni daxil edin.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1279,17 +1279,17 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="53"/>
<source>&lt;h1&gt;All done.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has been set up on your computer.&lt;br/&gt;You may now start using your new system.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kopyuterə qurulacaqdır.&lt;br/&gt;Siz indi yeni sisteminizi başlada bilərsiniz.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə qurulub.&lt;br/&gt;Siz indi yeni sisteminizi başlada bilərsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="57"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When this box is checked, your system will restart immediately when you click on &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Done&lt;/span&gt; or close the setup program.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu çərçivə işarələnərsə siz &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Hazır&lt;/span&gt; düyməsinə vurduğunuz və ya quraşdırıcı proqramı bağladığınız zaman sisteminiz dərhal yenidən başladılacaqdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bu çərçivə işarələnərsə siz &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Hazır&lt;/span&gt; düyməsinə vurduğunuz və ya quraşdırıcı proqramı bağlatdığınız zaman sisteminiz dərhal yenidən başladılacaqdır.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="63"/>
<source>&lt;h1&gt;All done.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has been installed on your computer.&lt;br/&gt;You may now restart into your new system, or continue using the %2 Live environment.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıldı.&lt;br/&gt;Siz yenidən başladaraq yeni sisteminizə daxil ola və ya %2 Canlı mühitini istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Hər şey hazırdır.&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıldı.&lt;br/&gt;Siz yenidən başladaraq yeni sisteminizə daxil ola və ya %2 Canlı mühitini istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="68"/>
@ -1299,12 +1299,12 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="125"/>
<source>&lt;h1&gt;Setup Failed&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has not been set up on your computer.&lt;br/&gt;The error message was: %2.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line="131"/>
<source>&lt;h1&gt;Installation Failed&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 has not been installed on your computer.&lt;br/&gt;The error message was: %2.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 sizin kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Quraşdırılma alınmadı&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;%1 kompyuterinizə quraşdırıla bilmədi.&lt;br/&gt;Baş vermiş xəta: %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1332,7 +1332,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line="137"/>
<source>The installation of %1 is complete.</source>
<translation>%1in quraşdırılması başa çatdı.</translation>
<translation>%1-n quraşdırılması başa çatdı.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,7 +1340,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="45"/>
<source>Format partition %1 (file system: %2, size: %3 MiB) on %4.</source>
<translation>%4-də %1 bölməsini format etmək (fayl sistemi: %2, ölçüsü: %3 MB).</translation>
<translation>%4 üzərində %1 bölməsini format etmək (fayl sistemi: %2, ölçüsü: %3 MB).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line="56"/>
@ -1368,7 +1368,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="162"/>
<source>There is not enough drive space. At least %1 GiB is required.</source>
<translation>Kifayət qədər disk sahəsi yoxdur. əƏn azı %1 QB tələb olunur.</translation>
<translation>Kifayət qədər disk sahəsi yoxdur. Ən azı %1 QB tələb olunur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="171"/>
@ -1403,7 +1403,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="198"/>
<source>is running the installer as an administrator (root)</source>
<translation>quraşdırıcı adminstrator (root) imtiyazları ilə başladılması</translation>
<translation>quraşdırıcını adminstrator (root) imtiyazları ilə başladılması</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="201"/>
@ -1428,7 +1428,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/GeneralRequirements.cpp" line="214"/>
<source>The screen is too small to display the installer.</source>
<translation>Bu quarşdırıcını göstəmək üçün ekran çox kiçikdir.</translation>
<translation>Bu quarşdırıcını göstərmək üçün ekran çox kiçikdir.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1680,7 +1680,7 @@ Bu proqramdan çıxılacaq və bütün dəyişikliklər itiriləcəkdir.</transl
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="128"/>
<source>Zone:</source>
<translation>Zona:</translation>
<translation>Saat qurşağı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="129"/>
@ -3845,7 +3845,7 @@ Output:
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="51"/>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="163"/>
<source>Layouts</source>
<translation>Qatları</translation>
<translation>Qatlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="79"/>
@ -3866,7 +3866,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/keyboardq/keyboardq.qml" line="189"/>
<source>Test your keyboard</source>
<translation>klaviaturanızı yoxlayın</translation>
<translation>Klaviaturanızı yoxlayın</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3879,7 +3879,7 @@ Output:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="106"/>
<source>Numbers and dates locale set to %1</source>
<translation>Yerli saylvə tarix formatlarını %1 qurmaq</translation>
<translation>Yerli say və tarix formatlarını %1 qurmaq</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>

2
lang/calamares_bn.ts
Unescape Escape View File

@ -1763,7 +1763,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message>
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="62"/>
<source>Configuration Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>কনফিগারেশন ত্রুটি</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/machineid/MachineIdJob.cpp" line="63"/>

10
lang/calamares_da.ts
Unescape Escape View File

@ -1781,7 +1781,9 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<source>Please select your preferred location on the map so the installer can suggest the locale
and timezone settings for you. You can fine-tune the suggested settings below. Search the map by dragging
to move and using the +/- buttons to zoom in/out or use mouse scrolling for zooming.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælg venligst din foretrukne placering på kortet, så installationsprogrammet kan foreslå lokalitets-
og tidszoneindstillinger til dig. Du kan finjustere de foreslåede indstillinger nedenfor. Søg på kortet ved ved at trække
for at flytte og brug knapperne +/- for at zoome ind/ud eller brug muserulning til at zoome.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1932,7 +1934,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="77"/>
<source>To be able to select a timezone, make sure you are connected to the internet. Restart the installer after connecting. You can fine-tune Language and Locale settings below.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>For at kunne vælge en tidszone skal du sørge for at der er forbindelse til internettet. Genstart installationsprogrammet efter forbindelsen er blevet oprettet. Du kan finjustere sprog- og lokalitetsindstillinger nedenfor.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3503,7 +3505,7 @@ setting
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="95"/>
<source>Tracking helps %1 to see how often it is installed, what hardware it is installed on and which applications are used. To see what will be sent, please click the help icon next to each area.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sporing hjælper %1 med at se hvor ofte den installeres, hvilken hardware den installeres på og hvilke programmer der bruges. Klik på hjælpeikonet ved siden af hvert område for at se hvad der sendes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="100"/>
@ -3518,7 +3520,7 @@ setting
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="107"/>
<source>By selecting this you will regularly send information about your &lt;b&gt;user&lt;/b&gt; installation, hardware, applications and application usage patterns, to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vælges dette sender du regelmæssigt information om din &lt;b&gt;bruger&lt;/b&gt;installation, hardware, programmer og programmernes anvendelsesmønstre, til %1.</translation>
</message>
</context>
<context>

14
lang/calamares_de.ts
Unescape Escape View File

@ -777,17 +777,17 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="245"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares setup program for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Willkommen bei Calamares, dem Installationsprogramm für %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="246"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to %1 setup&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Willkommen zur Installation von %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="251"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Willkommen bei Calamares, dem Installationsprogramm für %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="252"/>
@ -1927,7 +1927,7 @@ Dies wird das Installationsprogramm beenden und alle Änderungen gehen verloren.
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="62"/>
<source>Timezone: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zeitzone: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="77"/>
@ -3866,17 +3866,17 @@ Liberating Software.</translation>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="98"/>
<source>System language set to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Systemsprache eingestellt auf %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="106"/>
<source>Numbers and dates locale set to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zahlen- und Datumsformat eingestellt auf %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ändern</translation>
</message>
</context>
<context>

22
lang/calamares_fi_FI.ts
Unescape Escape View File

@ -1782,7 +1782,9 @@ Asennus voi jatkua, mutta jotkin toiminnot saattavat olla pois käytöstä.</tra
<source>Please select your preferred location on the map so the installer can suggest the locale
and timezone settings for you. You can fine-tune the suggested settings below. Search the map by dragging
to move and using the +/- buttons to zoom in/out or use mouse scrolling for zooming.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valitse sijainti kartalla, jotta asentaja voi ehdottaa paikalliset ja aikavyöhykeen asetukset.
Voit hienosäätää alla olevia asetuksia. Etsi kartalta vetämällä ja suurenna/pienennä +/- -painikkeella tai käytä
hiiren vieritystä skaalaamiseen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1933,7 +1935,7 @@ Asennus voi jatkua, mutta jotkin toiminnot saattavat olla pois käytöstä.</tra
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="77"/>
<source>To be able to select a timezone, make sure you are connected to the internet. Restart the installer after connecting. You can fine-tune Language and Locale settings below.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jos haluat valita aikavyöhykkeen niin varmista, että olet yhteydessä Internetiin. Käynnistä asennusohjelma uudelleen yhteyden muodostamisen jälkeen. Voit hienosäätää alla olevia kieli- ja kieliasetuksia.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3493,7 +3495,7 @@ Asennus voi jatkua, mutta jotkin toiminnot saattavat olla pois käytöstä.</tra
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="72"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Click here to send &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;no information at all&lt;/span&gt; about your installation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Napsauta tätä &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;jos et halua lähettää mitään&lt;/span&gt; tietoja asennuksesta.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="271"/>
@ -3503,22 +3505,22 @@ Asennus voi jatkua, mutta jotkin toiminnot saattavat olla pois käytöstä.</tra
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="95"/>
<source>Tracking helps %1 to see how often it is installed, what hardware it is installed on and which applications are used. To see what will be sent, please click the help icon next to each area.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Seuranta auttaa %1 näkemään, kuinka usein se asennetaan, mihin laitteistoon se on asennettu ja mihin sovelluksiin sitä käytetään. Jos haluat nähdä, mitä lähetetään, napsauta kunkin alueen vieressä olevaa ohjekuvaketta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="100"/>
<source>By selecting this you will send information about your installation and hardware. This information will only be sent &lt;b&gt;once&lt;/b&gt; after the installation finishes.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valitsemalla tämän lähetät tietoja asennuksesta ja laitteistosta. Nämä tiedot lähetetään vain &lt;/b&gt;kerran&lt;/b&gt; asennuksen päätyttyä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="103"/>
<source>By selecting this you will periodically send information about your &lt;b&gt;machine&lt;/b&gt; installation, hardware and applications, to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valitsemalla tämän lähetät määräajoin tietoja &lt;b&gt;koneesi&lt;/b&gt; asennuksesta, laitteistosta ja sovelluksista, %1:lle.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="107"/>
<source>By selecting this you will regularly send information about your &lt;b&gt;user&lt;/b&gt; installation, hardware, applications and application usage patterns, to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valitsemalla tämän lähetät säännöllisesti tietoja &lt;b&gt;käyttäjän&lt;/b&gt; asennuksesta, laitteistosta, sovelluksista ja sovellusten käyttötavoista %1:lle.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3807,13 +3809,15 @@ Asennus voi jatkua, mutta jotkin toiminnot saattavat olla pois käytöstä.</tra
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="59"/>
<source>&lt;h1&gt;Languages&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements. The current setting is &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Kielet&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
Järjestelmän sijaintiasetukset vaikuttaa joidenkin komentorivin käyttöliittymän elementtien kieliin ja merkistöihin. Nykyinen asetus on &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="120"/>
<source>&lt;h1&gt;Locales&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements. The current setting is &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Sijainti&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
Järjestelmän sijaintiasetukset vaikuttaa joidenkin komentorivin käyttöliittymän elementtien kieliin ja merkistöihin. Nykyinen asetus on &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="174"/>

12
lang/calamares_lt.ts
Unescape Escape View File

@ -781,22 +781,22 @@ Diegimo programa užbaigs darbą ir visi pakeitimai bus prarasti.</translation>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="245"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares setup program for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;/h1&gt;Jus sveikina Calamares sąrankos programa, skirta %1 sistemai.&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="246"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to %1 setup&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Jus sveikina %1 sąranka&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="251"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Jus sveikina Calamares diegimo programa, skirta %1 sistemai&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="252"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Jus sveikina %1 diegimo programa&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3870,7 +3870,7 @@ Išvestis:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="98"/>
<source>System language set to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sistemos kalba nustatyta į %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="106"/>
@ -3880,7 +3880,7 @@ Išvestis:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Keisti</translation>
</message>
</context>
<context>

79
lang/calamares_pt_BR.ts
Unescape Escape View File

@ -230,7 +230,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="106"/>
<source>Requirements checking for module &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is complete.</source>
<translation>A verificação de requerimentos para o módulo &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; está completa.</translation>
<translation>A verificação de requisitos para o módulo &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; está completa.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/libcalamares/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="127"/>
@ -251,7 +251,7 @@
<message>
<location filename="../src/libcalamares/modulesystem/RequirementsChecker.cpp" line="133"/>
<source>System-requirements checking is complete.</source>
<translation>Verificação de requerimentos do sistema completa.</translation>
<translation>Verificação de requisitos do sistema completa.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -722,7 +722,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/locale/Config.cpp" line="280"/>
<source>The numbers and dates locale will be set to %1.</source>
<translation>O local dos números e datas será definido como %1.</translation>
<translation>A localidade dos números e datas será definida como %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/Config.cpp" line="313"/>
@ -752,7 +752,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="56"/>
<source>This computer does not satisfy the minimum requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;Setup cannot continue. &lt;a href="#details"&gt;Details...&lt;/a&gt;</source>
<translation>Este computador não satisfaz os requerimentos mínimos para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração não pode continuar. &lt;a href="#details"&gt;Detalhes...&lt;/a&gt;</translation>
<translation>Este computador não satisfaz os requisitos mínimos para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração não pode continuar. &lt;a href="#details"&gt;Detalhes...&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="60"/>
@ -762,7 +762,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="67"/>
<source>This computer does not satisfy some of the recommended requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;Setup can continue, but some features might be disabled.</source>
<translation>Este computador não satisfaz alguns dos requerimentos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração pode continuar, mas algumas funções podem ser desativadas.</translation>
<translation>Este computador não satisfaz alguns dos requisitos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="71"/>
@ -777,22 +777,22 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="245"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares setup program for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo ao programa de configuração Calamares para %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="246"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to %1 setup&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo à configuração de %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="251"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo ao instalador Calamares para %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/Config.cpp" line="252"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo ao instalador de %1&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1546,7 +1546,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="39"/>
<source>The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements.&lt;br/&gt;The current setting is &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation>A configuração de localidade do sistema afeta a linguagem e o conjunto de caracteres para algumas linhas de comando e elementos da interface do usuário.&lt;br/&gt;A configuração atual é &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
<translation>A configuração de localidade do sistema afeta o idioma e o conjunto de caracteres para algumas linhas de comando e elementos da interface do usuário.&lt;br/&gt;A configuração atual é &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="63"/>
@ -1696,7 +1696,7 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="263"/>
<source>The numbers and dates locale will be set to %1.</source>
<translation>O local dos números e datas será definido como %1.</translation>
<translation>A localidade dos números e datas será definida como %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="270"/>
@ -1781,7 +1781,9 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<source>Please select your preferred location on the map so the installer can suggest the locale
and timezone settings for you. You can fine-tune the suggested settings below. Search the map by dragging
to move and using the +/- buttons to zoom in/out or use mouse scrolling for zooming.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Por favor selecione seu local preferido no mapa para que o instalador possa sugerir as configurações de localidade
e fuso horário para você. Você pode ajustar as configurações sugeridas abaixo. Procure no mapa arrastando
para mover e usando os botões +/- para aumentar/diminuir ou use a rolagem do mouse para dar zoom.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1927,12 +1929,12 @@ O instalador será fechado e todas as alterações serão perdidas.</translation
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="62"/>
<source>Timezone: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fuso horário: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="77"/>
<source>To be able to select a timezone, make sure you are connected to the internet. Restart the installer after connecting. You can fine-tune Language and Locale settings below.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Para poder selecionar o fuso horário, tenha certeza que você está conectado à internet. Reinicie o instalador após conectar. Você pode ajustar as configurações de Idioma e Localidade abaixo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2837,7 +2839,8 @@ Saída:
<location filename="../src/modules/welcomeq/Recommended.qml" line="49"/>
<source>&lt;p&gt;This computer does not satisfy some of the recommended requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;
Setup can continue, but some features might be disabled.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Este computador não satisfaz alguns dos requisitos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;
A configuração pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2948,13 +2951,15 @@ Saída:
<location filename="../src/modules/welcomeq/Requirements.qml" line="47"/>
<source>&lt;p&gt;This computer does not satisfy the minimum requirements for installing %1.&lt;br/&gt;
Installation cannot continue.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Este computador não satisfaz os requisitos mínimos para instalar %1.&lt;br/&gt;
A instalação não pode continuar.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcomeq/Requirements.qml" line="49"/>
<source>&lt;p&gt;This computer does not satisfy some of the recommended requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;
Setup can continue, but some features might be disabled.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Este computador não satisfaz alguns dos requisitos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;
A configuração pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3094,7 +3099,7 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/ResultsListWidget.cpp" line="265"/>
<source>This computer does not satisfy the minimum requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;Setup cannot continue. &lt;a href="#details"&gt;Details...&lt;/a&gt;</source>
<translation>Este computador não satisfaz os requerimentos mínimos para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração não pode continuar. &lt;a href="#details"&gt;Detalhes...&lt;/a&gt;</translation>
<translation>Este computador não satisfaz os requisitos mínimos para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração não pode continuar. &lt;a href="#details"&gt;Detalhes...&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/ResultsListWidget.cpp" line="269"/>
@ -3104,7 +3109,7 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/ResultsListWidget.cpp" line="276"/>
<source>This computer does not satisfy some of the recommended requirements for setting up %1.&lt;br/&gt;Setup can continue, but some features might be disabled.</source>
<translation>Este computador não satisfaz alguns dos requerimentos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração pode continuar, mas algumas funções podem ser desativadas.</translation>
<translation>Este computador não satisfaz alguns dos requisitos recomendados para configurar %1.&lt;br/&gt;A configuração pode continuar, mas alguns recursos podem ser desativados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/ResultsListWidget.cpp" line="280"/>
@ -3420,28 +3425,28 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="202"/>
<source>KDE user feedback</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Feedback de usuário KDE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="214"/>
<source>Configuring KDE user feedback.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configurando feedback de usuário KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="236"/>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="242"/>
<source>Error in KDE user feedback configuration.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro na configuração do feedback de usuário KDE.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="237"/>
<source>Could not configure KDE user feedback correctly, script error %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível configurar o feedback de usuário KDE corretamente, erro de script %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingJobs.cpp" line="243"/>
<source>Could not configure KDE user feedback correctly, Calamares error %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível configurar o feedback de usuário KDE corretamente, erro do Calamares %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3488,7 +3493,7 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="72"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Click here to send &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;no information at all&lt;/span&gt; about your installation.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Clique aqui para não enviar &lt;span style=" font-weight:600;"&gt;nenhum tipo de informação&lt;/span&gt; sobre sua instalação.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line="271"/>
@ -3498,22 +3503,22 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="95"/>
<source>Tracking helps %1 to see how often it is installed, what hardware it is installed on and which applications are used. To see what will be sent, please click the help icon next to each area.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O rastreamento ajuda %1 a ver quão frequentemente ele é instalado, em qual hardware ele é instalado e quais aplicações são usadas. Para ver o que será enviado, por favor, clique no ícone de ajuda próximo a cada área.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="100"/>
<source>By selecting this you will send information about your installation and hardware. This information will only be sent &lt;b&gt;once&lt;/b&gt; after the installation finishes.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ao selecionar isto você enviará informações sobre sua instalação e hardware. Essa informação será enviada apenas &lt;b&gt;uma vez&lt;/b&gt; depois que a instalação terminar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="103"/>
<source>By selecting this you will periodically send information about your &lt;b&gt;machine&lt;/b&gt; installation, hardware and applications, to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ao selecionar isto você enviará periodicamente informações sobre a instalação da sua &lt;b&gt;máquina&lt;/b&gt;, hardware e aplicações para %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/tracking/TrackingPage.cpp" line="107"/>
<source>By selecting this you will regularly send information about your &lt;b&gt;user&lt;/b&gt; installation, hardware, applications and application usage patterns, to %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ao selecionar isto você enviará periodicamente informações sobre a instalação do seu &lt;b&gt;usuário&lt;/b&gt;, hardware, aplicações e padrões de uso das aplicações para %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3657,7 +3662,7 @@ Saída:
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="75"/>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="94"/>
<source>Select application and system language</source>
<translation>Selecione a aplicação e a linguagem do sistema</translation>
<translation>Selecione o idioma do sistema e das aplicações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="136"/>
@ -3722,7 +3727,7 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="232"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer.&lt;/h1&gt;</source>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo ao instalador %1 .&lt;/h1&gt;</translation>
<translation>&lt;h1&gt;Bem-vindo ao instalador %1.&lt;/h1&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="237"/>
@ -3802,13 +3807,15 @@ Saída:
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="59"/>
<source>&lt;h1&gt;Languages&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements. The current setting is &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Idiomas&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
A configuração de localidade do sistema afeta o idioma e o conjunto de caracteres para algumas linhas de comando e elementos da interface do usuário. A configuração atual é &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="120"/>
<source>&lt;h1&gt;Locales&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements. The current setting is &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;h1&gt;Localidades&lt;/h1&gt; &lt;/br&gt;
A configuração de localidade do sistema afeta o idioma e o conjunto de caracteres para algumas linhas de comando e elementos da interface do usuário. A configuração atual é &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/i18n.qml" line="174"/>
@ -3866,17 +3873,17 @@ Saída:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="98"/>
<source>System language set to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Idioma do sistema definido como %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="106"/>
<source>Numbers and dates locale set to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A localidade de números e datas foi definida para %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Modificar</translation>
</message>
</context>
<context>

4
lang/calamares_sv.ts
Unescape Escape View File

@ -1926,7 +1926,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="62"/>
<source>Timezone: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tidszon: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/Offline.qml" line="77"/>
@ -3875,7 +3875,7 @@ Utdata:
<message>
<location filename="../src/modules/localeq/localeq.qml" line="112"/>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ändra</translation>
</message>
</context>
<context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save