[welcome] Adjust welcome message to setup-mode

src/modules/welcome/WelcomePage.cpp

@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "utils/Retranslator.h"
 
 #include "modulesystem/ModuleManager.h"
+#include "Settings.h"
 #include "ViewManager.h"
 
 #include <QApplication>
@@ -62,8 +63,18 @@ WelcomePage::WelcomePage( QWidget* parent )
         << *Calamares::Branding::VersionedName;
 
     CALAMARES_RETRANSLATE(
-        ui->mainText->setText( (Calamares::Branding::instance()->welcomeStyleCalamares() ? tr( "<h1>Welcome to the Calamares installer for %1.</h1>" ) : tr( "<h1>Welcome to the %1 installer.</h1>" ))
-                                .arg( *Calamares::Branding::VersionedName ) );
+        QString message;
+
+        if ( Calamares::Settings::instance()->isSetupMode() )
+            message = Calamares::Branding::instance()->welcomeStyleCalamares()
+                ? tr( "<h1>Welcome to the Calamares setup program for %1.</h1>" )
+                : tr( "<h1>Welcome to %1 setup.</h1>" );
+        else
+            message = Calamares::Branding::instance()->welcomeStyleCalamares()
+                ? tr( "<h1>Welcome to the Calamares installer for %1.</h1>" )
+                : tr( "<h1>Welcome to the %1 installer.</h1>" );
+
+        ui->mainText->setText( message.arg( *Calamares::Branding::VersionedName ) );
         ui->retranslateUi( this );
     )
 
@@ -74,9 +85,11 @@ WelcomePage::WelcomePage( QWidget* parent )
     connect( ui->aboutButton, &QPushButton::clicked,
              this, [ this ]
     {
+        QString title = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode()
+            ? tr( "About %1 setup" )
+            : tr( "About %1 installer" );
         QMessageBox mb( QMessageBox::Information,
-                        tr( "About %1 installer" )
-                            .arg( CALAMARES_APPLICATION_NAME ),
+                        title.arg( CALAMARES_APPLICATION_NAME ),
                         tr(
                             "<h1>%1</h1><br/>"
                             "<strong>%2<br/>"

src/modules/welcome/checker/ResultsListWidget.cpp

@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "ResultWidget.h"
 
 #include "Branding.h"
+#include "Settings.h"
 #include "utils/CalamaresUtilsGui.h"
 #include "utils/Retranslator.h"
 #include "widgets/FixedAspectRatioLabel.h"
@@ -91,11 +92,16 @@ ResultsListWidget::init( const Calamares::RequirementsList& checkEntries )
         if ( !requirementsSatisfied )
         {
             CALAMARES_RETRANSLATE(
-                textLabel->setText( tr( "This computer does not satisfy the minimum "
-                                        "requirements for installing %1.<br/>"
-                                        "Installation cannot continue. "
-                                        "<a href=\"#details\">Details...</a>" )
-                                    .arg( *Calamares::Branding::ShortVersionedName ) );
+                QString message = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode()
+                    ? tr( "This computer does not satisfy the minimum "
+                          "requirements for setting up %1.<br/>"
+                          "Setup cannot continue. "
+                          "<a href=\"#details\">Details...</a>" )
+                    : tr( "This computer does not satisfy the minimum "
+                          "requirements for installing %1.<br/>"
+                          "Installation cannot continue. "
+                          "<a href=\"#details\">Details...</a>" );
+                textLabel->setText( message.arg( *Calamares::Branding::ShortVersionedName ) );
             )
             textLabel->setOpenExternalLinks( false );
             connect( textLabel, &QLabel::linkActivated,
@@ -108,11 +114,16 @@ ResultsListWidget::init( const Calamares::RequirementsList& checkEntries )
         else
         {
             CALAMARES_RETRANSLATE(
-                textLabel->setText( tr( "This computer does not satisfy some of the "
-                                        "recommended requirements for installing %1.<br/>"
-                                        "Installation can continue, but some features "
-                                        "might be disabled." )
-                                    .arg( *Calamares::Branding::ShortVersionedName ) );
+                QString message = Calamares::Settings::instance()->isSetupMode()
+                    ? tr( "This computer does not satisfy some of the "
+                          "recommended requirements for setting up %1.<br/>"
+                          "Setup can continue, but some features "
+                          "might be disabled." )
+                    : tr( "This computer does not satisfy some of the "
+                          "recommended requirements for installing %1.<br/>"
+                          "Installation can continue, but some features "
+                          "might be disabled." );
+                textLabel->setText( message.arg( *Calamares::Branding::ShortVersionedName ) );
             )
         }
     }