|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 10:35-0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: pavelrz <pavel@rzehak.cz>, 2017\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2017\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/cs_CZ/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: src/modules/packages/main.py:59
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Processing packages (%(count)d / %(total)d)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Zpracovávání balíčků (%(count)d / %(total)d)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/packages/main.py:61
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Installing one package."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Installing %(num)d packages."
|
|
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
msgstr[2] ""
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Je instalován jeden balíček."
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Jsou instalovány %(num)d balíčky."
|
|
|
|
|
msgstr[2] "Je instalováno %(num)d balíčků."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/packages/main.py:64
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Removing one package."
|
|
|
|
|
msgid_plural "Removing %(num)d packages."
|
|
|
|
|
msgstr[0] ""
|
|
|
|
|
msgstr[1] ""
|
|
|
|
|
msgstr[2] ""
|
|
|
|
|
msgstr[0] "Odebírá se jeden balíček."
|
|
|
|
|
msgstr[1] "Odebírají se %(num)d balíčky."
|
|
|
|
|
msgstr[2] "Odebírá se %(num)d balíčků."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/packages/main.py:68
|
|
|
|
|
msgid "Install packages."
|
|
|
|
@ -53,4 +53,4 @@ msgstr "Testovací krok {} python."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/machineid/main.py:35
|
|
|
|
|
msgid "Generate machine-id."
|
|
|
|
|
msgstr "Vytvořit machine-id."
|
|
|
|
|
msgstr "Vytvořit identifikátor stroje."
|
|
|
|
|