From 65b27ef15852792f0ed436d446531ef454f0259d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Calamares CI <teo@kde.org>
Date: Wed, 16 Mar 2016 00:31:32 +0000
Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations

---
 lang/calamares_ja.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/calamares_ja.ts b/lang/calamares_ja.ts
index 21f0c53b1..636df17f0 100644
--- a/lang/calamares_ja.ts
+++ b/lang/calamares_ja.ts
@@ -552,7 +552,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="181"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>フラグ:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="118"/>
@@ -876,7 +876,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="145"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>フラグ:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>