diff --git a/lang/calamares_pt_PT.ts b/lang/calamares_pt_PT.ts
index edae9bc52..f47810a09 100644
--- a/lang/calamares_pt_PT.ts
+++ b/lang/calamares_pt_PT.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="67"/>
         <source>Choose partition to shrink:</source>
-        <translation>Escolha a partição a reduzir :</translation>
+        <translation>Escolha a partição a reduzir:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line="68"/>