@ -4,17 +4,17 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line = "69" / >
< source > The & lt ; strong & gt ; boot environment & lt ; / s t r o n g & g t ; o f t h i s s y s t e m . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; O l d e r x 8 6 s y s t e m s o n l y s u p p o r t & l t ; s t r o n g & g t ; B I O S & l t ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r & g t ; M o d e r n s y s t e m s u s u a l l y u s e & l t ; s t r o n g & g t ; E F I & l t ; / s t r o n g & g t ; , b u t m a y a l s o s h o w u p a s B I O S i f s t a r t e d i n c o m p a t i b i l i t y m o d e . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स स ि स ् ट म क ा & lt ; strong & gt ; boot व ा त ा व र ण & lt ; / s t r o n g & g t ; । & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; प ु र ा न े x 8 6 स ि स ् ट म क े व ल & l t ; s t r o n g & g t ; B I O S & l t ; / s t r o n g & g t ; क ा स म र ् थ न क र त े ह ै ं । & l t ; b r & g t ; आ ध ु न ि क स ि स ् ट म आ म त ौ र प र & l t ; s t r o n g & g t ; E F I & l t ; / s t r o n g & g t ; क ा उ प य ो ग क र त े ह ै ं , ल े क ि न c o m p a t i b i l t y म ो ड म े ं श ु र ू ह ो न े प र B I O S क े र ू प म े ं द ि ख ा ई द े स क त े ह ै ं । < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line = "79" / >
< source > This system was started with an & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; T o c o n f i g u r e s t a r t u p f r o m a n E F I e n v i r o n m e n t , t h i s i n s t a l l e r m u s t d e p l o y a b o o t l o a d e r a p p l i c a t i o n , l i k e & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; o r & l t ; s t r o n g & g t ; s y s t e m d - b o o t & l t ; / s t r o n g & g t ; o n a n & l t ; s t r o n g & g t ; E F I S y s t e m P a r t i t i o n & l t ; / s t r o n g & g t ; . T h i s i s a u t o m a t i c , u n l e s s y o u c h o o s e m a n u a l p a r t i t i o n i n g , i n w h i c h c a s e y o u m u s t c h o o s e i t o r c r e a t e i t o n y o u r o w n . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > य ह स ि स ् ट म & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t व ा त ा व र ण क े स ा थ श ु र ू क ि य ा ग य ा । & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; E F I व ा त ा व र ण स े स ् ट ा र ् ट अ प व ि न ् य स ् त क र न े क े ल ि ए इ ं स ् ट ॉ ल र क ो & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; य ा & l t ; s t r o n g & g t ; s y s t e m d - b o o t & l t ; / s t r o n g & g t ; ज ै स े b o o t l o a d e r अ न ु प ् र य ो ग & l t ; s t r o n g & g t ; E F I स ि स ् ट म व ि भ ा ज न & l t ; / s t r o n g & g t ; प र स ् थ ा प ि त क र न े ज र ू र ी ह ै ं । य ह स ् व त : ह ो त ा ह ै , प र ं त ु अ ग र आ प म ै न ु अ ल व ि भ ा ज न क र न ा च ु न त े ह ै ; त ो आ प क ो य ा त ो इ स े च ु न न ा ह ो ग ा य ा फ ि र ख ु द ह ी ब न ा न ा ह ो ग ा । < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line = "91" / >
< source > This system was started with a & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; T o c o n f i g u r e s t a r t u p f r o m a B I O S e n v i r o n m e n t , t h i s i n s t a l l e r m u s t i n s t a l l a b o o t l o a d e r , l i k e & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; , e i t h e r a t t h e b e g i n n i n g o f a p a r t i t i o n o r o n t h e & l t ; s t r o n g & g t ; M a s t e r B o o t R e c o r d & l t ; / s t r o n g & g t ; n e a r t h e b e g i n n i n g o f t h e p a r t i t i o n t a b l e ( p r e f e r r e d ) . T h i s i s a u t o m a t i c , u n l e s s y o u c h o o s e m a n u a l p a r t i t i o n i n g , i n w h i c h c a s e y o u m u s t s e t i t u p o n y o u r o w n . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > य ह स ि स ् ट म & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t व ा त ा व र ण क े स ा थ श ु र ू क ि य ा ग य ा । & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; B I O S व ा त ा व र ण स े स ् ट ा र ् ट अ प व ि न ् य स ् त क र न े क े ल ि ए इ ं स ् ट ॉ ल र क ो & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; ज ै स े b o o t l o a d e r क ो , य ा त ो व ि भ ा ज न क ी श ु र ु आ त म े ं य ा फ ि र & l t ; s t r o n g & g t ; M a s t e r B o o t R e c o r d & l t ; / s t r o n g & g t ; प र व ि भ ा ज न त ा ल ि क ा क ी श ु र ु आ त म े ं इ ं स ् ट ॉ ल ( p r e f e r r e d ) क र न ा ह ो ग ा । य ह स ् व त : ह ो त ा ह ै , प र ं त ु अ ग र आ प म ै न ु अ ल व ि भ ा ज न क र न ा च ु न त े ह ै ; त ो आ प क ो इ स े ख ु द ह ी ब न ा न ा ह ो ग ा । < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< / context >
< context >
@ -22,27 +22,27 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "59" / >
< source > Master Boot Record of % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 क ा Master Boot Record < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "76" / >
< source > Boot Partition < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Boot व ि भ ा ज न < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "81" / >
< source > System Partition < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ि स ् ट म व ि भ ा ज न < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "111" / >
< source > Do not install a boot loader < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Boot loader इ ं स ् ट ॉ ल न क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "125" / >
< source > % 1 ( % 2 ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 ( % 2 ) < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -50,48 +50,48 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "24" / >
< source > GlobalStorage < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > GlobalStorage < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "34" / >
< source > JobQueue < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > JobQueue < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "44" / >
< source > Modules < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Modules < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "57" / >
< source > Type : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > प ् र क ा र < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "64" / >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "78" / >
< source > none < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क ु छ न ह ी ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "71" / >
< source > Interface : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > अ ं त र फ ल क : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.ui" line = "93" / >
< source > Tools < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ा ध न < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/utils/DebugWindow.cpp" line = "182" / >
< source > Debug information < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ड ी ब ग स ं ब ं ध ी ज ा न क ा र ी < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -99,7 +99,7 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ExecutionViewStep.cpp" line = "77" / >
< source > Install < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ ं स ् ट ॉ ल क र े ं < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -107,7 +107,7 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/JobQueue.cpp" line = "86" / >
< source > Done < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ह ो ग य ा < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -115,12 +115,12 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "51" / >
< source > Run command % 1 % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क म ा ं ड % 1 % 2 च ल ा ए ँ < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "60" / >
< source > Running command % 1 % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क म ा ं ड % 1 % 2 च ल र ह ी ह ै ं < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -128,32 +128,32 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "265" / >
< source > Running % 1 operation . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 च ल र ह ा ह ै । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "280" / >
< source > Bad working directory path < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क ा र ् य र त फ ो ल ् ड र क ा प थ ग ल त ह ै < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "281" / >
< source > Working directory % 1 for python job % 2 is not readable . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Python job % 2 क े ल ि ए क ा र ् य र त ड ा य र े क ् ट र ी % 1 read क र न े य ो ग ् य न ह ी ं ह ै । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "291" / >
< source > Bad main script file < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > म ु ख ् य script फ़ ा इ ल ग ल त ह ै < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "292" / >
< source > Main script file % 1 for python job % 2 is not readable . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Python job % 2 क े ल ि ए म ु ख ् य script फ़ ा इ ल % 1 read क र न े य ो ग ् य न ह ी ं ह ै । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "368" / >
< source > Boost . Python error in job & quot ; % 1 & quot ; . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Job & quot ; % 1 & quot ; म े ं Boost . Python error । < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -161,90 +161,91 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "73" / >
< source > & amp ; Back < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; व ा प स < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "74" / >
< source > & amp ; Next < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; आ ग े < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "75" / >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "279" / >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; र द ् द क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "76" / >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "280" / >
< source > Cancel installation without changing the system . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ि स ् ट म म े ं ब द ल ा व क ि य े ब ि न ा इ ं स ् ट ॉ ल र द ् द क र े ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "291" / >
< source > Cancel installation ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ ं स ् ट ॉ ल र द ् द क र े ं ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "292" / >
< source > Do you really want to cancel the current install process ?
The installer will quit and all changes will be lost . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क ् य ा आ प व ा क ई व र ् त म ा न इ ं स ् ट ॉ ल प ् र क ् र ि य ा र द ् द क र न ा च ा ह त े ह ै ं ?
इ ं स ् ट ॉ ल र ब ं द ह ो ज ा ए ग ा व स भ ी ब द ल ा व न ष ् ट । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "297" / >
< source > & amp ; Yes < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; ह ा ँ < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "298" / >
< source > & amp ; No < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; न ह ी ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "162" / >
< source > & amp ; Close < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; ब ं द क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "212" / >
< source > Continue with setup ? < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स े ट अ प क र न ा ज ा र ी र ख े ं ? < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "213" / >
< source > The % 1 installer is about to make changes to your disk in order to install % 2 . & lt ; br / & gt ; & lt ; strong & gt ; You will not be able to undo these changes . & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 2 इ ं स ् ट ॉ ल क र न े क े ल ि ए % 1 इ ं स ् ट ॉ ल र आ प क ी ड ि स ् क म े ं ब द ल ा व क र न े व ा ल ा ह ै । & lt ; br / & gt ; & lt ; strong & gt ; आ प इ न ब द ल ा व ो ं क ो प ू र ् व व त न ह ी ं क र प ा ए ं ग े । & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "218" / >
< source > & amp ; Install now < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > अ भ ी & amp ; इ ं स ् ट ॉ ल क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "219" / >
< source > Go & amp ; back < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; व ा प स ज ा ए ँ < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "248" / >
< source > & amp ; Done < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ह ो & amp ; ग य ा < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "249" / >
< source > The installation is complete . Close the installer . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ ं स ् ट ॉ ल प ू र ् ण ह ु आ । अ ब इ ं स ् ट ॉ ल र क ो ब ं द क र े ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "159" / >
< source > Error < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Error < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "160" / >
< source > Installation Failed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ ं स ् ट ॉ ल व ि फ ल र ह ा । < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -252,22 +253,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "270" / >
< source > Unknown exception type < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > अ प व ा द क ा प ् र क ा र अ ज ् ञ ा त ह ै < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "284" / >
< source > unparseable Python error < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > unparseable Python error < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "324" / >
< source > unparseable Python traceback < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > unparseable Python traceback < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "329" / >
< source > Unfetchable Python error . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Unfetchable Python error . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -275,12 +276,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line = "44" / >
< source > % 1 Installer < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 इ ं स ् ट ॉ ल र < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/calamares/CalamaresWindow.cpp" line = "111" / >
< source > Show debug information < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ड ी ब ग स ं ब ं ध ी ज ा न क ा र ी द ि ख ा ए ँ < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -288,27 +289,27 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "96" / >
< source > This computer does not satisfy the minimum requirements for installing % 1 . & lt ; br / & gt ; Installation cannot continue . & lt ; a href = & quot ; # details & quot ; & gt ; Details . . . & lt ; / a & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > य ह क ं प ् य ू ट र % 1 क ो इ ं स ् ट ॉ ल क र न े क ी न ् य ू न त म आ व श ् य क त ा ओ ं क ो प ू र ा न ह ी ं क र त ा । & lt ; br / & gt ; इ ं स ् ट ॉ ल ज ा र ी न ह ी ं र ख ा ज ा स क त ा । & lt ; a href = & quot ; # details & quot ; & gt ; व ि व र ण . . . & lt ; / a & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "113" / >
< source > This computer does not satisfy some of the recommended requirements for installing % 1 . & lt ; br / & gt ; Installation can continue , but some features might be disabled . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > य ह क ं प ् य ू ट र % 1 क ो इ ं स ् ट ॉ ल क र न े क ी स ु झ ा य ी ग ई आ व श ् य क त ा ओ ं क ो प ू र ा न ह ी ं क र त ा । & lt ; br / & gt ; इ ं स ् ट ॉ ल ज ा र ी र ख ा ज ा स क त ा , ल े क ि न क ु छ व ि श े ष त ा ए ँ न ि ष ् क ् र ि य ह ो स क त ी ह ै ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "151" / >
< source > This program will ask you some questions and set up % 2 on your computer . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > य ह program आ प स े क ु छ स व ा ल प ू छ े ग ा व आ प क े क ं प ् य ू ट र प र % 2 क ो स े ट क र े ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "174" / >
< source > For best results , please ensure that this computer : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > उ त ् त म प र ि ण ा म ो ं क े ल ि ए , क ृ प य ा स ु न ि श ् च ि त क र े ं क ि य ह क ं प ् य ू ट र : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "202" / >
< source > System requirements < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ि स ् ट म क ी आ व श ् य क त ा ए ँ < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -316,32 +317,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "128" / >
< source > After : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ब ा द म े ं : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "235" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Manual partitioning & lt ; /strong><br/ & gt ; You can create or resize partitions yourself . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; म ै न ु अ ल व ि भ ा ज न & lt ; /strong><br/ & gt ; आ प स ् व य ं भ ी व ि भ ा ज न ब न ा व उ न क ा आ क ा र ब द ल स क त े ह ै । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "998" / >
< source > Boot loader location : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Boot loader क ी location : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "942" / >
< source > % 1 will be shrunk to % 2 MB and a new % 3 MB partition will be created for % 4 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 क ो छ ो ट ा क र क े % 2 MB क ि य ा ज ा ए ग ा व % 4 क े ल ि ए % 3 MB क ा ए क न य ा व ि भ ा ज न ब न े ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "126" / >
< source > Select storage de & amp ; vice : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Storage ड ि & amp ; व ा इ स च ु न े ं : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "127" / >
@ -349,42 +350,42 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "970" / >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1049" / >
< source > Current : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > म ौ ज ू द ा : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "795" / >
< source > Reuse % 1 as home partition for % 2 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 2 क े ह ो म व ि भ ा ज न क े ल ि ए % 1 क ो प ु न ः उ प य ो ग क र े ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "925" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Select a partition to shrink , then drag the bottom bar to resize & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; छ ो ट ा क र न े क े ल ि ए व ि भ ा ज न च ु न े ं , फ ि र न ी च े bar स े उ स क ा आ क र स े ट क र े ं & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1040" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Select a partition to install on & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; इ ं स ् ट ॉ ल क े ल ि ए व ि भ ा ज न च ु न े ं & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1096" / >
< source > An EFI system partition cannot be found anywhere on this system . Please go back and use manual partitioning to set up % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स स ि स ् ट म प र क ह ी ं भ ी क ो ई EFI स ि स ् ट म व ि भ ा ज न न ह ी ं म ि ल ा । क ृ प य ा व ा प स ज ा ए ँ व % 1 क ो स े ट क र न े क े ल ि ए म ै न ु अ ल र ू प स े व ि भ ा ज न क र े ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1105" / >
< source > The EFI system partition at % 1 will be used for starting % 2 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 व ा ल े EFI स ि स ् ट म व ि भ ा ज न क ा उ प य ो ग % 2 क ो श ु र ू क र न े क े ल ि ए क ि य ा ज ा ए ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1113" / >
< source > EFI system partition : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > EFI स ि स ् ट म व ि भ ा ज न : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1200" / >
< source > This storage device does not seem to have an operating system on it . What would you like to do ? & lt ; br / & gt ; You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स storage ड ि व ा इ स प र ल ग त ा ह ै क ि क ो ई ऑ प र े ट ि ं ग स ि स ् ट म न ह ी ं ह ै । आ प क ् य ा क र न ा च ा ह े ं ग े ? & lt ; br / & gt ; आ प storage ड ि व ा इ स म े ं क ि स ी भ ी ब द ल ा व स े प ह ल े उ स क ी स म ी क ् ष ा व प ु ष ् ट ि क र स क े ं ग े । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1205" / >
@ -392,12 +393,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1264" / >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1288" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Erase disk & lt ; /strong><br/ & gt ; This will & lt ; font color = & quot ; red & quot ; & gt ; delete & lt ; / f o n t & g t ; a l l d a t a c u r r e n t l y p r e s e n t o n t h e s e l e c t e d s t o r a g e d e v i c e . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; ड ि स ् क erase क र े ं & lt ; /strong><br/ & gt ; इ स स े च य न ि त storage ड ि व ा इ स प र म ौ ज ू द स ा र ा ड ा ट ा & lt ; font color = & quot ; red & quot ; & gt ; delete & lt ; / f o n t & g t ; ह ो ज ा ए ग ा । < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1232" / >
< source > This storage device has % 1 on it . What would you like to do ? & lt ; br / & gt ; You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स storage ड ि व ा इ स प र % 1 ह ै । आ प क ् य ा क र न ा च ा ह े ं ग े ? & lt ; br / & gt ; आ प storage ड ि व ा इ स म े ं क ि स ी भ ी ब द ल ा व स े प ह ल े उ स क ी स म ी क ् ष ा व प ु ष ् ट ि क र स क े ं ग े । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1209" / >
@ -405,7 +406,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1260" / >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1284" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Install alongside & lt ; /strong><br/ & gt ; The installer will shrink a partition to make room for % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; स ा थ म े ं इ ं स ् ट ॉ ल क र े ं & lt ; /strong><br/ & gt ; इ ं स ् ट ॉ ल र % 1 क े ल ि ए स ् थ ा न ब न ा न े ह े त ु ए क व ि भ ा ज न क ो छ ो ट ा क र द े ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1213" / >
@ -413,17 +414,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1268" / >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1292" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Replace a partition & lt ; /strong><br/ & gt ; Replaces a partition with % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; व ि भ ा ज न क ो ब द ल े ं & lt ; / s t r o n g & g t ; ए क व ि भ ा ज न क ो % 1 स े ब द ल े ं । < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1255" / >
< source > This storage device already has an operating system on it . What would you like to do ? & lt ; br / & gt ; You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स storage ड ि व ा इ स प र प ह ल े स े ए क ऑ प र े ट ि ं ग स ि स ् ट म ह ै । आ प क ् य ा क र न ा च ा ह े ं ग े ? & lt ; br / & gt ; आ प storage ड ि व ा इ स म े ं क ि स ी भ ी ब द ल ा व स े प ह ल े उ स क ी स म ी क ् ष ा व प ु ष ् ट ि क र स क े ं ग े । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1279" / >
< source > This storage device has multiple operating systems on it . What would you like to do ? & lt ; br / & gt ; You will be able to review and confirm your choices before any change is made to the storage device . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > इ स storage ड ि व ा इ स प र ए क स े अ ध ि क ऑ प र े ट ि ं ग स ि स ् ट म ह ै । आ प क ् य ा क र न ा च ा ह े ं ग े ? & lt ; br / & gt ; आ प storage ड ि व ा इ स म े ं क ि स ी भ ी ब द ल ा व स े प ह ल े उ स क ी स म ी क ् ष ा व प ु ष ् ट ि क र स क े ं ग े । < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -431,17 +432,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line = "45" / >
< source > Clear mounts for partitioning operations on % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 प र व ि भ ा ज न क ा र ् य ह े त ु mount ह ट ा ए ँ < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line = "53" / >
< source > Clearing mounts for partitioning operations on % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 प र व ि भ ा ज न क ा र ् य ह े त ु mount ह ट ा ए ँ ज ा र ह े ह ै ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearMountsJob.cpp" line = "190" / >
< source > Cleared all mounts for % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 क े ल ि ए स भ ी mount ह ट ा द ि ए ग ए < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -449,22 +450,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line = "42" / >
< source > Clear all temporary mounts . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स भ ी अ स ् थ ा य ी mount ह ट ा ए ँ । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line = "49" / >
< source > Clearing all temporary mounts . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स भ ी अ स ् थ ा य ी mount ह ट ा ए ँ ज ा र ह े ह ै ं । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line = "60" / >
< source > Cannot get list of temporary mounts . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > अ स ् थ ा ई mount क ी स ू च ी न ह ी ं म ि ल ी । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ClearTempMountsJob.cpp" line = "99" / >
< source > Cleared all temporary mounts . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स भ ी अ स ् थ ा य ी mount ह ट ा द ि ए ग ए । < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -472,12 +473,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "113" / >
< source > Could not run command . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क म ा ं ड run न ह ी ं क ी ज ा स क ी । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "114" / >
< source > No rootMountPoint is defined , so command cannot be run in the target environment . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > क ो ई rootMountPoint प र ि भ ा ष ि त न ह ी ं ह ै , इ स ल ि ए क म ा ं ड क ो ल क ् ष ् य व ा त ा व र ण म े ं run न ह ी ं क ि य ा ज ा स क त ा ह ै । < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -485,7 +486,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/contextualprocess/ContextualProcessJob.cpp" line = "75" / >
< source > Contextual Processes Job < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Contextual Processes Job < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -493,22 +494,22 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "14" / >
< source > Create a Partition < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ए क व ि भ ा ज न ब न ा ए ँ < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "48" / >
< source > MiB < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > MiB < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "55" / >
< source > Partition & amp ; Type : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > व ि भ ा ज न क ा प ् र & amp ; क ा र : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "67" / >
< source > & amp ; Primary < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; म ु ख ् य < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "77" / >
@ -528,7 +529,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "188" / >
< source > Flags : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Flags : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "161" / >
@ -543,7 +544,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "68" / >
< source > En & amp ; crypt < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > En & amp ; crypt < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "177" / >
@ -553,12 +554,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "182" / >
< source > Primary < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > म ु ख ् य < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "199" / >
< source > GPT < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > GPT < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "288" / >
@ -609,12 +610,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line = "72" / >
< source > Master Boot Record ( MBR ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Master Boot Record ( MBR ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionTableDialog.ui" line = "82" / >
< source > GUID Partition Table ( GPT ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > GUID Partition Table ( GPT ) < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -769,7 +770,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/DeviceModel.cpp" line = "80" / >
< source > % 1 - % 2 ( % 3 ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 - % 2 ( % 3 ) < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -795,7 +796,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/dummycpp/DummyCppJob.cpp" line = "46" / >
< source > Dummy C ++ Job < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Dummy C ++ Job < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -818,12 +819,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "70" / >
< source > Format < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > फ ॉ र ् म े ट क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "89" / >
< source > Warning : Formatting the partition will erase all existing data . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > च े त ा व न ी : व ि भ ा ज न फ ॉ र ् म े ट क र न े स े स ा र ा म ौ ज ू द ा ड ा ट ा म ि ट ज ा य े ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "99" / >
@ -838,7 +839,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "129" / >
< source > MiB < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > MiB < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "136" / >
@ -848,7 +849,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "149" / >
< source > Flags : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Flags : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.cpp" line = "307" / >
@ -861,7 +862,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EncryptWidget.ui" line = "32" / >
@ -889,7 +890,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line = "123" / >
< source > Set partition information < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > व ि भ ा ज न स ं ब ं ध ी ज ा न क ा र ी स े ट क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line = "147" / >
@ -927,7 +928,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line = "95" / >
@ -1014,7 +1015,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/interactiveterminal/InteractiveTerminalViewStep.cpp" line = "45" / >
< source > Script < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Script < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1035,7 +1036,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/keyboard/KeyboardViewStep.cpp" line = "50" / >
< source > Keyboard < / source >
< translation > क ीब ो र ् ड < / translation >
< translation > क ुं ज ी प ट ल < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1053,7 +1054,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line = "66" / >
< source > & amp ; Cancel < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; र द ् द क र े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line = "67" / >
@ -1066,7 +1067,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/license/LicensePage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/license/LicensePage.cpp" line = "88" / >
@ -1176,7 +1177,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "480" / >
< source > % 1 ( % 2 ) < / source >
< extracomment > Language ( Country ) < / extracomment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 ( % 2 ) < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1453,7 +1454,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "267" / >
< source > The configuration file is malformed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > व ि न ् य ा स फ ा इ ल ख़ र ा ब ह ै < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "269" / >
@ -1471,7 +1472,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/keyboard/KeyboardPage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/keyboard/KeyboardPage.ui" line = "70" / >
@ -1489,7 +1490,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/page_usersetup.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/page_usersetup.ui" line = "36" / >
@ -1506,7 +1507,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/users/page_usersetup.ui" line = "437" / >
< location filename = "../src/modules/users/page_usersetup.ui" line = "582" / >
< source > font - weight : normal < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > font - weight : normal < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/page_usersetup.ui" line = "200" / >
@ -1559,7 +1560,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "193" / >
< source > Root < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Root < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "196" / >
@ -1569,7 +1570,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "198" / >
< source > Boot < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Boot < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "201" / >
@ -1594,7 +1595,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "224" / >
< source > % 1 % 2 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 % 2 < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1637,7 +1638,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "22" / >
@ -1685,12 +1686,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "70" / >
< source > Gathering system information . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ि स ् ट म क ी ज ा न क ा र ी प ् र ा प ् त क ी ज ा र ह ी ह ै . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "121" / >
< source > Partitions < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > व ि भ ा ज न < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "158" / >
@ -1740,12 +1741,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "239" / >
< source > Current : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > म ौ ज ू द ा : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "256" / >
< source > After : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > ब ा द म े ं : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "399" / >
@ -1783,7 +1784,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfJob.cpp" line = "41" / >
< source > Plasma Look - and - Feel Job < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Plasma Look - and - Feel Job < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfJob.cpp" line = "73" / >
@ -1797,12 +1798,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line = "20" / >
< source > Placeholder < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Placeholder < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfPage.cpp" line = "64" / >
@ -1905,12 +1906,12 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line = "206" / >
< source > extended < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > व ि स ् त ृ त < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line = "208" / >
< source > unformatted < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > फ ॉ र ् म े ट न ह ी ं ह ो र ख ा ह ै < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/KPMHelpers.cpp" line = "210" / >
@ -1928,7 +1929,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line = "134" / >
@ -1990,12 +1991,12 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line = "270" / >
< source > The EFI system partition at % 1 will be used for starting % 2 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 व ा ल े EFI स ि स ् ट म व ि भ ा ज न क ा उ प य ो ग % 2 क ो श ु र ू क र न े क े ल ि ए क ि य ा ज ा ए ग ा । < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line = "286" / >
< source > EFI system partition : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > EFI स ि स ् ट म व ि भ ा ज न : < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2003,7 +2004,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "68" / >
< source > Gathering system information . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ि स ् ट म क ी ज ा न क ा र ी प ् र ा प ् त क ी ज ा र ह ी ह ै . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "116" / >
@ -2397,12 +2398,12 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "24" / >
< source > Placeholder < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Placeholder < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "72" / >
@ -2414,14 +2415,14 @@ Output:
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "185" / >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "247" / >
< source > TextLabel < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > TextLabel < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "133" / >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "195" / >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "257" / >
< source > . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > . . . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "271" / >
@ -2504,7 +2505,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line = "14" / >
< source > Form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > र ू प < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line = "75" / >
@ -2534,27 +2535,27 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "60" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; Welcome to the % 1 installer . & lt ; / h 1 & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 इ ं स ् ट ॉ ल र म े ं आ प क ा स ् व ा ग त ह ै । & lt ; / h 1 & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "60" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; Welcome to the Calamares installer for % 1 . & lt ; / h 1 & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 क े ल ि ए Calamares इ ं स ् ट ॉ ल र म े ं आ प क ा स ् व ा ग त ह ै । & lt ; / h 1 & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "73" / >
< source > About % 1 installer < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 इ ं स ् ट ॉ ल र क े ब ा र े म े ं < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "75" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2017 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2017 Adriaan de Groot & amp ; lt ; groot @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Thanks to : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Lisa Vitolo , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg and the & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</source>
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2017 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2017 Adriaan de Groot & amp ; lt ; groot @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Lisa Vitolo , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , र ो ह न ग र ् ग व & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares अनुवादक टीम</a> का धन्यवाद।<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</translation>
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "201" / >
< source > % 1 support < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 स ह ा य त ा < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2562,7 +2563,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomeViewStep.cpp" line = "51" / >
< source > Welcome < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > स ् व ा ग त ं < / translation >
< / message >
< / context >
< / TS >
Calamares CI
7 years ago
committed by