diff --git a/lang/calamares_ast.ts b/lang/calamares_ast.ts
index bdcecd6ff..efd85eaf3 100644
--- a/lang/calamares_ast.ts
+++ b/lang/calamares_ast.ts
@@ -516,7 +516,7 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="714"/>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="790"/>
         <source>Current:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anguaño:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line="676"/>
@@ -1423,7 +1423,7 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="218"/>
         <source>%1  %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1  %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1569,7 +1569,7 @@ L&apos;instalador colará y perderánse toles camudancies.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="226"/>
         <source>Current:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anguaño:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="242"/>