Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_pt_PT.ts

@@ -547,12 +547,12 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="89"/>
         <source>Fi&amp;le System:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sistema de Fi&amp;cheiros:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="181"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Flags:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="118"/>
@@ -876,7 +876,7 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="145"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Flags:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1499,7 +1499,7 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="386"/>
         <source>No EFI system partition configured</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nenhuma partição de sistema EFI configurada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="387"/>
@@ -1509,7 +1509,7 @@ O instalador será encerrado e todas as alterações serão perdidas.</translati
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="401"/>
         <source>EFI system partition flag not set</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>flag não definida da partição de sistema EFI</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="402"/>

lang/calamares_ru.ts

@@ -546,12 +546,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="89"/>
         <source>Fi&amp;le System:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Файловая система:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="181"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Флаги:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line="118"/>
@@ -875,7 +875,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line="145"/>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Флаги: </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1498,7 +1498,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="386"/>
         <source>No EFI system partition configured</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Системный раздел EFI не настроен</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="387"/>
@@ -1827,7 +1827,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="98"/>
         <source>Could not open device &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Нет доступа к устройству &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="107"/>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line="119"/>
         <source>Could not find partition &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Невозможно найти раздел &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>