|
|
|
@ -838,6 +838,24 @@ Il programma d'installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
|
|
|
|
|
<translation>%1 - %2 (%3)</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DracutLuksCfgJob</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="108"/>
|
|
|
|
|
<source>Write LUKS configuration for Dracut to %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>Scrittura della configurazione LUKS per Dracut su %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="110"/>
|
|
|
|
|
<source>Skip writing LUKS configuration for Dracut: "/" partition is not encrypted</source>
|
|
|
|
|
<translation>Salto scrittura della configurazione LUKS per Dracut: la partizione "/" non è cifrata</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line="126"/>
|
|
|
|
|
<source>Failed to open %1</source>
|
|
|
|
|
<translation>Impossibile aprire %1</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
<name>DummyCppJob</name>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
@ -1141,7 +1159,7 @@ Il programma d'installazione sarà terminato e tutte le modifiche andranno
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="129"/>
|
|
|
|
|
<source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.<br/>If you do not agree with the terms, proprietary software will not be installed, and open source alternatives will be used instead.</source>
|
|
|
|
|
<translation>Leggi attentamente le licenze d'uso (EULA) riportate sopra.<br/>Se non ne accetti i termini, il software proprietario non verrà installato e al suo posto saranno utilizzate alternative open source.</translation>
|
|
|
|
|
<translation>Si prega di leggere attentamente gli accordi di licenza dell'utente finale (EULA) riportati sopra.</br>Se non se ne accettano i termini, il software proprietario non verrà installato e al suo posto saranno utilizzate alternative open source.</translation>
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="159"/>
|
|
|
|
|