diff --git a/src/assets/i18n/messages.de.json b/src/assets/i18n/messages.de.json
index 23efe15..4b47e19 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.de.json
+++ b/src/assets/i18n/messages.de.json
@@ -29,7 +29,7 @@
   "3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29": "Benutzerdefinierte Ausgabe verwenden",
   "d9c02face477f2f9cdaae318ccee5f89856851fb": "Benutzerdefinierte Ausgabe",
   "fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7": "Dokumentation",
-  "19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401": "Der Pfad ist relativ zum Konfigurations-Download-Pfad. Dateiendung nicht angeben.",
+  "19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401": "Der Pfad ist relativ zum Konfigurations-Download-Pfad. Dateiendung auslassen.",
   "8fad10737d3e3735a6699a4d89cbf6c20f6bb55f": "Authentifizierung verwenden",
   "08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48": "Benutzername",
   "c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407": "Passwort",
diff --git a/src/assets/i18n/messages.de.xlf b/src/assets/i18n/messages.de.xlf
index c310721..8bf1457 100644
--- a/src/assets/i18n/messages.de.xlf
+++ b/src/assets/i18n/messages.de.xlf
@@ -286,7 +286,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401" datatype="html">
         <source>Path is relative to the config download path. Don't include extension.</source>
-        <target xml:lang="de-DE">Der Pfad ist relativ zum Konfigurations-Download-Pfad. Dateiendung nicht angeben.</target>
+        <target xml:lang="de-DE">Der Pfad ist relativ zum Konfigurations-Download-Pfad. Dateiendung auslassen.</target>
 <note from="description" priority="1">Custom Output input hint</note><context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/main/main.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">134</context>