<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="pt-BR">
    <body>
      <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
        <source>About</source>
        <target>Sobre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About menu label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html">
        <source>Profile</source>
        <target>Perfil</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Profile menu label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adb4562d2dbd3584370e44496969d58c511ecb63" datatype="html">
        <source>Dark</source>
        <target>Escuro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Dark mode toggle label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
        <source>Settings</source>
        <target>Configurações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Settings menu label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92eee6be6de0b11c924e3ab27db30257159c0a7c" datatype="html">
        <source>Home</source>
        <target>Início</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Home Page title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
        <source>Login</source>
        <target>Entrar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Login Page title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2" datatype="html">
        <source>Subscriptions</source>
        <target>Inscrições</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Subscriptions Page title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="822fab38216f64e8166d368b59fe756ca39d301b" datatype="html">
        <source>Downloads</source>
        <target>Baixados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Downloads Page title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a9889d36910edc8323d7bab60858ab3da6d91df" datatype="html">
        <source>Only Audio</source>
        <target>Apenas áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60,61</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Only Audio checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a21ba5fb0ac804a525bf9ab168038c3ee88e661" datatype="html">
        <source>Download</source>
        <target>Baixar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74,75</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Main download button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a38ae1082fec79ba1f379978337385a539a28e73" datatype="html">
        <source>Quality</source>
        <target>Qualidade</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19,20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Quality select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4be966a9dcfbc9b54dfcc604b831c0289f847fa4" datatype="html">
        <source>Use URL</source>
        <target>Usar URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">YT search Use URL button for searched video</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3f02f845e62cebd75fde451ab8479d2a8ad784d" datatype="html">
        <source>View</source>
        <target>Ver</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50,51</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">YT search View button for searched video</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96a01fafe135afc58b0f8071a4ab00234495ce18" datatype="html">
        <source>Multi-download Mode</source>
        <target>Modo baixar-múltiplos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65,66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Multi-download Mode checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a3777f913cf3f288664f0632b9f24794fdcc24e" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
        <target>Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79,80</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cancel download button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="322ed150e02666fe2259c5b4614eac7066f4ffa0" datatype="html">
        <source>Advanced</source>
        <target>Avançado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91,92</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Advanced download mode panel</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e4c721129466be9c3862294dc40241b64045998" datatype="html">
        <source>Use custom args</source>
        <target>Usar argumentos personalizados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105,106</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use custom args checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad2f8ac8b7de7945b80c8e424484da94e597125f" datatype="html">
        <source>Custom args</source>
        <target>Argumentos personalizados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f" datatype="html">
        <source>No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
        <target>Não é necessário incluir URL, apenas tudo depois. Argumentos são delimitados usando duas vírgulas assim: ,,</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113,114</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom Args input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29" datatype="html">
        <source>Use custom output</source>
        <target>Usar saída personalizada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121,122</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use custom output checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9c02face477f2f9cdaae318ccee5f89856851fb" datatype="html">
        <source>Custom output</source>
        <target>Saída personalizada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom output placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
        <source>Documentation</source>
        <target>Documentação</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Youtube-dl output template documentation link</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401" datatype="html">
        <source>Path is relative to the config download path. Don't include extension.</source>
        <target>Caminho é relativo a configuração do caminho de download. Não inclua a extensão.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom Output input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ffe7c6586d6f3f18a9246806a7c7d5538ab43e" datatype="html">
        <source>Simulated command:</source>
        <target>Comando simulado:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Simulated command label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fad10737d3e3735a6699a4d89cbf6c20f6bb55f" datatype="html">
        <source>Use authentication</source>
        <target>Usar autenticação</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135,136</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use authentication checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
        <source>Username</source>
        <target>Nome de usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">YT Username placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
        <source>Password</source>
        <target>Senha</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">YT Password placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17f0ea5d2d7a262b0e875acc70475f102aee84e6" datatype="html">
        <source>Create a playlist</source>
        <target>Criar lista de reprodução</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Create a playlist dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
        <source>Name</source>
        <target>Nome</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Playlist name placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
        <source>Type</source>
        <target>Tipo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Type select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0baeb8b69d120073b6d60d34785889b0c3232c8" datatype="html">
        <source>Audio</source>
        <target>Áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
        <source>Video</source>
        <target>Vídeo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f47e2d56dd8a145b2e9599da9730c049d52962a2" datatype="html">
        <source>Audio files</source>
        <target>Arquivos de áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio files title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238" datatype="html">
        <source>Videos</source>
        <target>Vídeos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Videos title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9806cf78ce00eb2613eeca11354a97e033377b8" datatype="html">
        <source>Subscribe to playlist or channel</source>
        <target>Inscreva-se numa lista de reprodução ou canal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscribe dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6" datatype="html">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription URL input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93efc99ae087fc116de708ecd3ace86ca237cf30" datatype="html">
        <source>The playlist or channel URL</source>
        <target>A URL da lista de reprodução ou canal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription URL input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08f5d0ef937ae17feb1b04aff15ad88911e87baf" datatype="html">
        <source>Custom name</source>
        <target>Nome personalizado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription custom name placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea30873bd3f0d5e4fb2378eec3f0a1db77634a28" datatype="html">
        <source>Download all uploads</source>
        <target>Baixar todos uploads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download all uploads subscription setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d641b8fa5ac5e85114c733b1f7de6976bd091f70" datatype="html">
        <source>Max quality</source>
        <target>Qualidade máxima</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max quality placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c76a955642714b8949ff3e4b4990864a2e2cac95" datatype="html">
        <source>Audio-only mode</source>
        <target>Modo apenas-áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Streaming-only mode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="408ca4911457e84a348cecf214f02c69289aa8f1" datatype="html">
        <source>Streaming-only mode</source>
        <target>Modo somente streaming</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Streaming-only mode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f432e1a8d6adb12e612127978ce2e0ced933959c" datatype="html">
        <source>These are added after the standard args.</source>
        <target>Eles são adicionados após os argumentos padrão.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98b6ec9ec138186d663e64770267b67334353d63" datatype="html">
        <source>Custom file output</source>
        <target state="translated">Saída de ficheiro personalizado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription custom file output placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
        <target>Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscribe cancel button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
        <source>Subscribe</source>
        <target>Inscreva-se</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscribe button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28a678e9cabf86e44c32594c43fa0e890135c20f" datatype="html">
        <source>Download videos uploaded in the last</source>
        <target>Baixe vídeos enviados no último</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download time range prefix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e78c0d60ac39787f62c9159646fe0b3c1ed55a1d" datatype="html">
        <source>Type:</source>
        <target>Tipo:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription type property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c52db455cca9109ee47e1a612c3f4117c09eb71b" datatype="html">
        <source>URL:</source>
        <target>URL:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription URL property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca3dbbc7f3e011bffe32a10a3ea45cc84f30ecf1" datatype="html">
        <source>ID:</source>
        <target>ID:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription ID property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target>Fechar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Close subscription info button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8efc77bf327659c0fec1f518cf48a98cdcd9dddf" datatype="html">
        <source>Export Archive</source>
        <target>Exportar Arquivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Export Archive button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95" datatype="html">
        <source>Unsubscribe</source>
        <target>Cancelar inscrição</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Unsubscribe button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="303e45ffae995c9817e510e38cb969e6bb3adcbf" datatype="html">
        <source>(Paused)</source>
        <target>(Pausado)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Paused suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a44d86aa1e6c20ced07aca3a7c081d8db9ded1c6" datatype="html">
        <source>Archive:</source>
        <target>Arquivos:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription ID property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="616e206cb4f25bd5885fc35925365e43cf5fb929" datatype="html">
        <source>Name:</source>
        <target>Nome:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video name property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6eb45d085384903e53ab001a3513d1de6a1dbac" datatype="html">
        <source>Uploader:</source>
        <target>Quem subiu:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video ID property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="109c6f4a5e46efb933612ededfaf52a13178b7e0" datatype="html">
        <source>File size:</source>
        <target state="translated">Tamanho do ficheiro:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video file size property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd630d8669b16e5f264ec4649d9b469fe03e5ff4" datatype="html">
        <source>Path:</source>
        <target>Caminho:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video path property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a67e7d843cef735c79d5ef1c8ba4af3e758912bb" datatype="html">
        <source>Upload Date:</source>
        <target>Data de upload:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video upload date property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cc1dec590ecd74bef71a865fb364779bc42a749" datatype="html">
        <source>Category:</source>
        <target>Categoria:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Category property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9e83ac17026e70ef6e9c0f3240a3b2450367f40" datatype="html">
        <source>Modify youtube-dl args</source>
        <target>Modificar argumentos do youtube-dl</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Modify args title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fc1946abe2b40f60059c6cd19975d677095fd19" datatype="html">
        <source>Simulated new args</source>
        <target>Novos argumentos simulados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Simulated args title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570" datatype="html">
        <source>Add an arg</source>
        <target>Adicionar um argumento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add arg card title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8b0e59eb491f2ac7505f0fbab747062e6b32b23" datatype="html">
        <source>Search by category</source>
        <target>Buscar por categoria</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search args by category button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9eeb91caef5a50256dd87e1c4b7b3e8216479377" datatype="html">
        <source>Use arg value</source>
        <target>Usar valor do argumento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use arg value checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7de2451ed3fb8d8b847979bd3f0c740b970f167b" datatype="html">
        <source>Add arg</source>
        <target>Adicionar argumento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search args by category button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2623aee44b70c9a4ba1fce16c8a593b0a4c7974" datatype="html">
        <source>Modify</source>
        <target>Modificar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Arg modifier modify button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25d8ad5eba2ec24e68295a27d6a4bb9b49e3dacd" datatype="html">
        <source>Arg value</source>
        <target>Valor do argumento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Arg value placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91ecce65f1d23f9419d1c953cd6b7bc7f91c110e" datatype="html">
        <source>Updater</source>
        <target>Atualizador</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Update progress dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ff2e2b909c53abe088fe60b9f4b6ac7757247f" datatype="html">
        <source>Register a user</source>
        <target>Registrar usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Register user dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="024886ca34a6f309e3e51c2ed849320592c3faaa" datatype="html">
        <source>User name</source>
        <target>Nome de usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">User name placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfc2f436ec2beffb042e7511a73c89c372e86a6c" datatype="html">
        <source>Register</source>
        <target>Registrar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/add-user-dialog/add-user-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Register user button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html">
        <source>Upload new cookies</source>
        <target>Fazer upload de novos cookies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cookies uploader dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html">
        <source>NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
        <target>NOTA: O upload de novos cookies substituirá os cookies anteriores. Observe também que os cookies abrangem toda a instância, não por usuário.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cookies upload warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98a8a42e5efffe17ab786636ed0139b4c7032d0e" datatype="html">
        <source>Drag and Drop</source>
        <target>Arrastar e soltar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Drag and Drop</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f389e41e4592f7f9bb76abdd8af4afdfb13f4f1" datatype="html">
        <source>Modify playlist</source>
        <target>Modificar lista de reprodução</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Modify playlist dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5caadefa4143cf6766a621b0f54f91f373a1f164" datatype="html">
        <source>Add content</source>
        <target>Adicionar conteúdo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add content</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
        <source>Save</source>
        <target>Salvar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">416</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33026f57ea65cd9c8a5d917a08083f71a718933a" datatype="html">
        <source>Normal order</source>
        <target>Ordem normal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Normal order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29376982b1205d9d6ea3d289e8e2f8e1ac2839b1" datatype="html">
        <source>Reverse order</source>
        <target>Ordem reversa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Reverse order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894" datatype="html">
        <source>My videos</source>
        <target>Meus vídeos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">My videos title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
        <source>Search</source>
        <target>Buscar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Files search placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73423607944a694ce6f9e55cfee329681bb4d9f9" datatype="html">
        <source>No videos found.</source>
        <target>Nenhum vídeo encontrado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No videos found</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3697f8583ea42868aa269489ad366103d94aece7" datatype="html">
        <source>Editing</source>
        <target>Editando</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Edit subscription dialog title prefix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07db550ae114d9faad3a0cbb68bcc16ab6cd31fc" datatype="html">
        <source>Paused</source>
        <target>Em pausa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Paused subscription setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3b0b86523f1d10e84a71f9b188d54913a11af3b" datatype="html">
        <source>Editing category</source>
        <target>Editando categoria</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Editing category dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2489eefea00931942b91f4a1ae109514b591e2e1" datatype="html">
        <source>Rules</source>
        <target>Regras</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Rules</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4eeb9106dbcbc91ca1ac3fb4068915998a70f37" datatype="html">
        <source>Add new rule</source>
        <target>Adicionar nova regra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add new rule tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="792dc6a57f28a1066db283f2e736484f066005fd" datatype="html">
        <source>Download Twitch Chat</source>
        <target>Baixar Twitch Chat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download Twitch Chat button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
        <source>Edit</source>
        <target>Editar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Playlist edit button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
        <source>Delete</source>
        <target>Excluir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete playlist</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
        <source>Info</source>
        <target>Detalhes</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video info button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e684046d73bcee88e82f7ff01e2852789a05fc32" datatype="html">
        <source>Count:</source>
        <target>Total:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Playlist video count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34504b488c24c27e68089be549f0eeae6ebaf30b" datatype="html">
        <source>Delete and blacklist</source>
        <target>Excluir e bloquear</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete and blacklist video button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dad95154dcef3509b8cc705046061fd24994bbb7" datatype="html">
        <source>views</source>
        <target>visualizações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">View count label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b3075e8dc3f3921ec316b0bd83b6d14a06c1a4f" datatype="html">
        <source>Save changes</source>
        <target>Salvar alterações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Playlist save changes button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d8a18b04a1f785ecd8021ac824e0dfd5881dbfc" datatype="html">
        <source>The download was successful</source>
        <target>Download finalizado com sucesso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">download successful tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="348cc5d553b18e862eb1c1770e5636f6b05ba130" datatype="html">
        <source>An error has occurred</source>
        <target>Ocorreu um erro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">download error tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
        <source>Details</source>
        <target>Detalhes</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Details</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9aff8e6df2e2bf6299ea27bb2894c70bc48bd4d" datatype="html">
        <source>An error has occurred:</source>
        <target>Ocorreu um erro:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Error label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77b0c73840665945b25bd128709aa64c8f017e1c" datatype="html">
        <source>Download start:</source>
        <target>Download iniciado:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download start label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08ff9375ec078065bcdd7637b7ea65fce2979266" datatype="html">
        <source>Download end:</source>
        <target>Download finalizado:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download end label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad127117f9471612f47d01eae09709da444a36a4" datatype="html">
        <source>File path(s):</source>
        <target>Destino do arquivo:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">File path(s) label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e2319dec5b4ccfb6ed9f55ccabd63650a8fdf547" datatype="html">
        <source>Your subscriptions</source>
        <target>Suas inscrições</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscriptions title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
        <source>Channels</source>
        <target>Canais</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscriptions channels title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
        <source>Playlists</source>
        <target>Lista de reprodução</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscriptions playlists title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29b89f751593e1b347eef103891b7a1ff36ec03f" datatype="html">
        <source>Name not available. Channel retrieval in progress.</source>
        <target>Nome não disponível. Carregamento do canal em andamento.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription playlist not available text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4636cd4a1379c50d471e98786098c4d39e1e82ad" datatype="html">
        <source>You have no channel subscriptions.</source>
        <target>Você não está inscrito em um canal.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No channel subscriptions text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e0a410652cb07d069f576b61eab32586a18320d" datatype="html">
        <source>Name not available. Playlist retrieval in progress.</source>
        <target>Nome não disponível. Carregamento da playlist em andamento.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription playlist not available text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="587b57ced54965d8874c3fd0e9dfedb987e5df04" datatype="html">
        <source>You have no playlist subscriptions.</source>
        <target>Você não está inscrito em uma playlist.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No playlist subscriptions text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82421c3e46a0453a70c42900eab51d58d79e6599" datatype="html">
        <source>Main</source>
        <target>Geral</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Main settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ba25ad86a240576c4f20a2fada4722ebba77b1e" datatype="html">
        <source>Downloader</source>
        <target>Downloader</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Downloader settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f69691f9f05711633128b5a3db696783266b58" datatype="html">
        <source>Extra</source>
        <target>Extra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Extra settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html">
        <source>Advanced</source>
        <target>Avançado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Host settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
        <source>Users</source>
        <target>Usuários</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">355</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">355</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Users settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
        <source>Logs</source>
        <target>Logs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">403</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">403</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Logs settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe8fd36dbf5deee1d56564965787a782a66eba44" datatype="html">
        <source>{VAR_SELECT, select, true {Close} false {Cancel} other {otha}}</source>
        <target>{VAR_SELECT, select, true {Fechar} false {Cancelar} other {Outro}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">419</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Settings cancel and close button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54c512cca1923ab72faf1a0bd98d3d172469629a" datatype="html">
        <source>URL this app will be accessed from, without the port.</source>
        <target>URL para acesso ao app, sem porta.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">URL setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb2741a46e3560f6bc6dfd99d385e86b08b26d72" datatype="html">
        <source>Port</source>
        <target>Porta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Port input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22e8f1d0423a3b784fe40fab187b92c06541b577" datatype="html">
        <source>The desired port. Default is 17442.</source>
        <target>Porta desejada. (Padrão 17442).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Port setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4477669a560750d2064051a510ef4d7679e2f3e" datatype="html">
        <source>Multi-user mode</source>
        <target>Modo multi-usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Multi user mode setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2eb03565fcdce7a7a67abc277a936a32fcf51557" datatype="html">
        <source>Users base path</source>
        <target>Diretório base de usuários</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Users base path placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a64505c41150663968e277ec9b3ddaa5f4838798" datatype="html">
        <source>Base path for users and their downloaded videos.</source>
        <target>Diretório base para usuários e seus vídeos baixados.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Users base path hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e3120311801c4acd18de7146add2ee4a4417773" datatype="html">
        <source>Allow subscriptions</source>
        <target>Permitir inscrições</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow subscriptions setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4bee2a4bef2d26d37c9b353c278e24e5cd309ce3" datatype="html">
        <source>Subscriptions base path</source>
        <target>Diretório base para Inscrições</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscriptions base path input setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc9892814ee2d119ae94378c905ea440a249b84a" datatype="html">
        <source>Base path for videos from your subscribed channels and playlists. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target>Diretório base para vídeos das inscrições em canais e playlists. Relativo ao diretório raiz do YTDL-Material.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscriptions base path setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bef4b25ba680da7fff06b86a91b1fc7e6a926e3" datatype="html">
        <source>Check interval</source>
        <target>Intervalo de checagem</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Check interval input setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f56a7449b77630c114615395bbda4cab398efd8" datatype="html">
        <source>Unit is seconds, only include numbers.</source>
        <target>Unidade em segundos, inclua apenas números.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Check interval setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13759b09a7f4074ceee8fa2f968f9815fdf63295" datatype="html">
        <source>Sometimes new videos are downloaded before being fully processed. This setting will mean new videos will be checked for a higher quality version the following day.</source>
        <target>Algumas vezes vídeos são baixados antes de serem totalmente processados. Esta configuração faz com que vídeos novos sejam verificados por uma qualidade mais alta no dia seguinte.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Redownload fresh uploads tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d1a47dc18b7bd8b5d9e1eb44b235ed9c4a2b513" datatype="html">
        <source>Redownload fresh uploads</source>
        <target>Baixar novamente uploads recentes</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Redownload fresh uploads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
        <source>Theme</source>
        <target>Aparência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Theme select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html">
        <source>Default</source>
        <target>Padrão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Default theme label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a6bacee4c31cb5c0ac2d24274fb4610d8858602" datatype="html">
        <source>Allow theme change</source>
        <target>Permitir alteração da aparência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow theme change setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
        <source>Language</source>
        <target>Idioma</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Language select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab2756805742e84ad0cc0468f4be2d8aa9f855a5" datatype="html">
        <source>Audio folder path</source>
        <target>Diretório para áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio folder path input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca" datatype="html">
        <source>Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target>Diretório para downloads de 'áudio apenas'. Relativo ao diretório raiz do YTDL-Material.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Aduio path setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46826331da1949bd6fb74624447057099c9d20cd" datatype="html">
        <source>Video folder path</source>
        <target>Diretório de Vídeos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video folder path input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93" datatype="html">
        <source>Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target>Diretório para download de vídeos. Relativo ao diretório raiz do YTDL-Material.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video path setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfe829634b1144bc44b6d38cf5584ea65db9804f" datatype="html">
        <source>Default file output</source>
        <target state="translated">Ficheiro de destino padrão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Default file output placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1148fd45287ff09955b938756bc302042bcb29c7" datatype="html">
        <source>Path is relative to the above download paths. Don't include extension.</source>
        <target>O caminho é relativo ao diretório de download acima. Não inclua extensão.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom Output input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef418d4ece7c844f3a5e431da1aa59bedd88da7b" datatype="html">
        <source>Global custom args</source>
        <target>Parâmetro global personalizado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b995e7130b4d667eaab6c5f61b362ace486d26d" datatype="html">
        <source>Global custom args for downloads on the home page. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
        <target>Parâmetro global personalizado para downloads na home page. Parâmetros são delimitados utilizando duas vírgulas. Ex: ,,</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04201f9d27abd7d6f58a4328ab98063ce1072006" datatype="html">
        <source>Categories</source>
        <target>Categorias</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Categories</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78e49b7339b4fa7184dd21bcaae107ce9b7076f6" datatype="html">
        <source>Use youtube-dl archive</source>
        <target>Armazenar youtube-dl</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use youtubedl archive setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffc19f32b1cba0daefc0e5668f89346db1db83ad" datatype="html">
        <source>Include thumbnail</source>
        <target>Incluir miniatura</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Include thumbnail setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="384de8f8f112c9e6092eb2698706d391553f3e8d" datatype="html">
        <source>Include metadata</source>
        <target>Incluir metadados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Include metadata setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb35145bfb84521e21b6385363d59221f436a573" datatype="html">
        <source>Kill all downloads</source>
        <target>Parar todos os downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Kill all downloads button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61f8fd90b5f8cb20c70371feb2ee5e1fac5a9095" datatype="html">
        <source>Top title</source>
        <target>Título</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Top title input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78d3531417c0d4ba4c90f0d4ae741edc261ec8df" datatype="html">
        <source>File manager enabled</source>
        <target state="translated">Gestor de ficheiros ativado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">File manager enabled setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5a1be0a5df07de9eec57f5d2a86ed0204b2e75a" datatype="html">
        <source>Downloads manager enabled</source>
        <target>Habilitar gerenciador de downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Downloads manager enabled setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33bd5392b39dbed36b8e5a1145163a15d45835f" datatype="html">
        <source>Allow quality select</source>
        <target>Permitir seleção de qualidade</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow quality seelct setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bda5508e24e0d77debb28bcd9194d8fefb1cfb92" datatype="html">
        <source>Download only mode</source>
        <target>Modo Apenas Download</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download only mode setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09d31c803a7252658694e1e3176b97f5655a3fe3" datatype="html">
        <source>Allow multi-download mode</source>
        <target>Permitir modo múltiplos downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow multi-download mode setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c4dbce56d96b8974aac24a02f7ab2ee81415014" datatype="html">
        <source>Enable Public API</source>
        <target>Habilitar API pública</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enable Public API key setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23bd81dcc30b74d06279a26d7a42e8901c1b124e" datatype="html">
        <source>Public API Key</source>
        <target>Chave da API Pública</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Public API Key setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="41016a73d8ad85e6cb26dffa0a8fab9fe8f60d8e" datatype="html">
        <source>View documentation</source>
        <target>Ver documentação</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">View API docs setting hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00a94f58d9eb2e3aa561440eabea616d0c937fa2" datatype="html">
        <source>This will delete your old API key!</source>
        <target>Isso irá excluir sua chave API anterior!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">delete api key tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html">
        <source>Generate</source>
        <target>Gerar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate key button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5d7c61349f3b0859336066e6d453fc35d334fe5" datatype="html">
        <source>Use YouTube API</source>
        <target>Usar API do YouTube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use YouTube API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce10d31febb3d9d60c160750570310f303a22c22" datatype="html">
        <source>Youtube API Key</source>
        <target>Chave da API do YouTube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Youtube API Key setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8602e313cdfa7c4cc475ccbe86459fce3c3fd986" datatype="html">
        <source>Generating a key is easy!</source>
        <target>Gerar uma chave é fácil!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Youtube API Key setting hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d162f9fcd6a7187b391e004f072ab3da8377c47d" datatype="html">
        <source>Use Twitch API</source>
        <target>Usar API do Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use Twitch API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ae23bc4302a479f687f4b20a84c276182e2519c" datatype="html">
        <source>Twitch API Key</source>
        <target>Chave da API do Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch API Key setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84ffcebac2709ca0785f4a1d5ba274433b5beabc" datatype="html">
        <source>Also known as a Client ID.</source>
        <target>Também chamado de ID do Cliente (Client ID).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch API Key setting hint AKA preamble</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fb1e0083c9b2a40ac8ae7dcb2618311c291b8b9" datatype="html">
        <source>Auto-download Twitch Chat</source>
        <target>Baixar Twitch Chat automaticamente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auto download Twitch Chat setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7" datatype="html">
        <source>Click here</source>
        <target>Clique aqui</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Chrome ext click here</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f09776373995003161235c0c8d02b7f91dbc4df" datatype="html">
        <source>to download the official YoutubeDL-Material Chrome extension manually.</source>
        <target>para baixar a extensão do YoutubeDL-Material para o Chrome manualmente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Chrome click here suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b5296423906ab3371fdb2b5a5aaa83acaa2ee52" datatype="html">
        <source>You must manually load the extension and modify the extension's settings to set the frontend URL.</source>
        <target>Você deve carregar a extensão manualmente e alterar as configurações para a URL inicial.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Chrome setup suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a2ec6da48771128384887525bdcac992632c863" datatype="html">
        <source>to install the official YoutubeDL-Material Firefox extension right off the Firefox extensions page.</source>
        <target>para instalar a extensão oficial do YoutubeDL-Material para o Firefox diretamente da página de extensões.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Firefox click here suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb81be6b49e195e5307811d1d08a19259d411f37" datatype="html">
        <source>Detailed setup instructions.</source>
        <target>Instruções de instalação detalhadas.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Firefox setup prefix link</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb17ff8fe3961cf90f44bee97c88a3f3347a7e55" datatype="html">
        <source>Not much is required other than changing the extension's settings to set the frontend URL.</source>
        <target>Nada além de alterar a configuração da extensão para a URL inicial é necessário.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Firefox setup suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2" datatype="html">
        <source>Drag the link below to your bookmarks, and you're good to go! Just navigate to the YouTube video you'd like to download, and click the bookmark.</source>
        <target>Arraste o link abaixo para seus Favoritos, e pronto! Navegue para o vídeo do Youtube que deseja baixar e clique no link favoritado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Bookmarklet instructions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c505d6c5de63cc700f0aaf8a4b31fae9e18024e5" datatype="html">
        <source>Generate 'audio only' bookmarklet</source>
        <target>Gerar favorito 'apenas áudio' interativo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate audio only bookmarklet checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec71e08aee647ea4a71fd6b7510c54d84a797ca6" datatype="html">
        <source>Select a downloader</source>
        <target>Selecione um downloader</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Default downloader select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fab47f146b0a4b809dcebf3db9da94df6299ea1" datatype="html">
        <source>Use default downloading agent</source>
        <target>Usar agente de download padrão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use default downloading agent setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c776eb4992b6c98f58cd89b20c1ea8ac37888521" datatype="html">
        <source>Select a download agent</source>
        <target>Selecionar um agente de download</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom downloader select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c43af932e6a4ee85500e28f01b3538b4eb27bc4" datatype="html">
        <source>Log Level</source>
        <target>Nível do Log</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Log Level label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db6c192032f4cab809aad35215f0aa4765761897" datatype="html">
        <source>Login expiration</source>
        <target>Expiração do login</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">325</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Login expiration select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc3d990391c944d1fbfc7cfb402f7b5e112fb3a8" datatype="html">
        <source>Allow advanced download</source>
        <target>Permitir Download avançado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow advanced downloading setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="431e5f3a0dde88768d1074baedd65266412b3f02" datatype="html">
        <source>Use Cookies</source>
        <target>Usar Cookies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use cookies setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80651a7ad1229ea6613557d3559f702cfa5aecf5" datatype="html">
        <source>Set Cookies</source>
        <target>Configurar Cookies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">345</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Set cookies button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37224420db54d4bc7696f157b779a7225f03ca9d" datatype="html">
        <source>Allow user registration</source>
        <target>Permitir cadastro de usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">359</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow registration setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa548cee6ea11c160a416cac3e6bdec0363883dc" datatype="html">
        <source>Auth method</source>
        <target>Método de autenticação</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">363</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auth method select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f56ced9d6b85aeb1d4346433361d47ea72dac1a" datatype="html">
        <source>Internal</source>
        <target>Interno</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Internal auth method</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3d7c5f019e79a3235a28ba24df24f11712c7627" datatype="html">
        <source>LDAP</source>
        <target>LDAP</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">368</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">LDAP auth method</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1db9789b93069861019bd0ccaa5d4706b00afc61" datatype="html">
        <source>LDAP URL</source>
        <target>URL do LDAP</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">LDAP URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f50fa6c09c8944aed504f6325f2913ee6c7a296a" datatype="html">
        <source>Bind DN</source>
        <target>Bind DN</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">380</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Bind DN</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="080cc6abcba236390fc22e79792d0d3443a3bd2a" datatype="html">
        <source>Bind Credentials</source>
        <target>Bind Credenciais</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">385</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Bind Credentials</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfa67d14d84fe0e9fadf251dc51ffc181173b662" datatype="html">
        <source>Search Base</source>
        <target>Pesquisar Base</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search Base</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e01d54ecc1a0fcf9525a3c100ed8b83d94e61c23" datatype="html">
        <source>Search Filter</source>
        <target>Pesquisar Filtro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">395</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search Filter</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cec82c0a545f37420d55a9b6c45c20546e82f94e" datatype="html">
        <source>About YoutubeDL-Material</source>
        <target>Sobre o YoutubeDL-Material</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618" datatype="html">
        <source>is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
        <target state="translated">é um descarregador open-source para o Youtube feito nas especificações do Mateerial Design da Google. Pode descarregar os seus vídeos favoritos como ficheiros de vídeo ou áudio e até inscrever-se nos seus canais ou playlists favoritos para ficar atualizado com os novos vídeos publicados.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About first paragraph</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc0ad0ee6630acb7fcb7802ec79f5a0ee943c1a7" datatype="html">
        <source>has some awesome features included! An extensive API, Docker support, and localization (translation) support. Read up on all the supported features by clicking on the GitHub icon above.</source>
        <target>tem algumas funcionalidades incríveis inclusas! Uma API extensa, suporte ao Docker, suporte à tradução. Leia sobre todas as funcionalidades suportadas clicando no ícone do GitHub acima.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About second paragraph</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a45e3b05f0529dc5246d70ef62304c94426d4c81" datatype="html">
        <source>Installed version:</source>
        <target>Versão instalada:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Version label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b33536f59b94ec935a16bd6869d836895dc5300c" datatype="html">
        <source>Found a bug or have a suggestion?</source>
        <target>Achou m bug ou tem uma sugestão?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About bug prefix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1f398f38ff1534303d4bb80bd6cece245f24016" datatype="html">
        <source>to create an issue!</source>
        <target>para criar uma ocorrência!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">About bug suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e22f3a5351944f3a1a10cfc7da6f65dfbe0037fe" datatype="html">
        <source>Checking for updates...</source>
        <target>Buscando por atualizações...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Checking for updates text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a16e92385b4fd9677bb830a4b796b8b79c113290" datatype="html">
        <source>Update available</source>
        <target>Atualização disponível</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">View latest update</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="189b28aaa19b3c51c6111ad039c4fd5e2a22e370" datatype="html">
        <source>You can update from the settings menu.</source>
        <target>Você pode atualizar pelo Menu de Configuração.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Update through settings menu hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1372e61c5bd06100844bd43b98b016aabc468f62" datatype="html">
        <source>Select a version:</source>
        <target>Selecionar uma versão:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/updater/updater.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Select a version</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6d14a780a37a97899dc611881e6bc971268285" datatype="html">
        <source>Enable sharing</source>
        <target>Habilitar compartilhamento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enable sharing checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6580b6a950d952df847cb3d8e7176720a740adc8" datatype="html">
        <source>Use timestamp</source>
        <target>Usar timestamp</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use timestamp</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f2ed9e71a7c981db3e50ae2fedb28aff2ec4e6c" datatype="html">
        <source>Seconds</source>
        <target>Segundos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Seconds</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a6e5a6aa78ca864f6542410c5dafb6334538106" datatype="html">
        <source>Copy to clipboard</source>
        <target>Copiar para a Área de transferência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Copy to clipboard button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a249a5ae13e0835383885aaf697d2890cc3e53e9" datatype="html">
        <source>Share playlist</source>
        <target>Compartilhar playlist</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Share playlist dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15da89490e04496ca9ea1e1b3d44fb5efd4a75d9" datatype="html">
        <source>Share video</source>
        <target>Compartilhar Vídeo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Share video dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d540dcd271b316545d070f9d182c372d923aadd" datatype="html">
        <source>Share audio</source>
        <target>Compartilhar Áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Share audio dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1ad8b1be9be43b5183bd2c3186d4e19496f2a0b" datatype="html">
        <source>Session ID:</source>
        <target>ID da sessão:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Session ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6c453e0e61faea184bbaf5c5b0a1e164f4de2a2" datatype="html">
        <source>Clear all downloads</source>
        <target>Limpar todos os downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">clear all downloads action button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb98135e35af26a9a326ee69bd8ff104d36dd8ec" datatype="html">
        <source>(current)</source>
        <target>(atual)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Current session</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7117fc42f860e86d983bfccfcf2654e5750f3406" datatype="html">
        <source>No downloads available!</source>
        <target>Não há downloads disponíveis!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No downloads label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42ff677ec14f111e88bd6cdd30145378e994d1bf" datatype="html">
        <source>Your Profile</source>
        <target>Seu Perfil</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">User profile dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d" datatype="html">
        <source>Logout</source>
        <target>Sair</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Logout</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac9d09de42edca1296371e4d801349c9096ac8de" datatype="html">
        <source>UID:</source>
        <target>UID:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">UID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5ed099ffc9e96f6970df843289ade8a7d20ab9f" datatype="html">
        <source>Created:</source>
        <target>Criado:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Created</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa96f2137af0a24e6d6d54c598c0af7d5d5ad344" datatype="html">
        <source>You are not logged in.</source>
        <target>Você não está logado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/user-profile-dialog/user-profile-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Not logged in notification</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1dbca87b9f36d2b06a5cbcffb5814c4ae9b798a" datatype="html">
        <source>Create admin account</source>
        <target>Criar conta de Administrador</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Create admin account dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980" datatype="html">
        <source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'.</source>
        <target>Conta padrão de Administrador não detectada. Isto irá criar e configurar uma senha para a conta de administrador com o usuário 'admin'.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No default admin detected explanation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
        <source>Create</source>
        <target>Criar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/set-default-admin-dialog/set-default-admin-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Create</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d92a0395dd66778a931460118626c5794a3fc7a" datatype="html">
        <source>Add Users</source>
        <target>Adicionar Usuários</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add users button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0d7dd8a1b0349622d6e0c6e643e24a9ea0efa1d" datatype="html">
        <source>Edit Role</source>
        <target>Editar função</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Edit role</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="746f64ddd9001ac456327cd9a3d5152203a4b93c" datatype="html">
        <source>User name</source>
        <target>Nome de usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Username users table header</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52c1447c1ec9570a2a3025c7e566557b8d19ed92" datatype="html">
        <source>Role</source>
        <target>Função</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Role users table header</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59a8c38db3091a63ac1cb9590188dc3a972acfb3" datatype="html">
        <source>Actions</source>
        <target>Ações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Actions users table header</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bd201aea09e43fbfd3cd15ec0499b6755302329" datatype="html">
        <source>Manage user</source>
        <target>Gerenciar usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">manage user action button tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab" datatype="html">
        <source>Delete user</source>
        <target>Excluir usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">delete user action button tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af" datatype="html">
        <source>Edit user</source>
        <target>Editar usuário</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">edit user action button tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29c97c8e76763bb15b6d515648fa5bd1eb0f7510" datatype="html">
        <source>User UID:</source>
        <target>UID do usuário:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">User UID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229" datatype="html">
        <source>New password</source>
        <target>Nova senha</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">New password placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6498fa1b8f563988f769654a75411bb8060134b9" datatype="html">
        <source>Set new password</source>
        <target>Aplicar nova senha</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Set new password</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="544e09cdc99a8978f48521d45f62db0da6dcf742" datatype="html">
        <source>Use role default</source>
        <target>Usar função padrão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use role default</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
        <source>Yes</source>
        <target>Sim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Yes</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html">
        <source>No</source>
        <target>Não</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57c6c05d8ebf4ef1180c2705033c044f655bb2c4" datatype="html">
        <source>Manage role</source>
        <target>Gerenciar função</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Manage role dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5009630cdf32ab4f1c78737b9617b8773512c05a" datatype="html">
        <source>Lines:</source>
        <target>Linhas:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Label for lines select in logger view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a0bda4c47f10b2423ff183acefbf70d4ab52ea2" datatype="html">
        <source>Clear logs</source>
        <target>Limpar logs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear logs button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24dc3ecf7ec2c2144910c4f3d38343828be03a4c" datatype="html">
        <source>Auto-generated</source>
        <target>Auto-gerado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auto-generated label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccf5ea825526ac490974336cb5c24352886abc07" datatype="html">
        <source>Open file</source>
        <target state="translated">Abrir ficheiro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Open file button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5656a06f17c24b2d7eae9c221567b209743829a9" datatype="html">
        <source>Open file in new tab</source>
        <target state="translated">Abrir ficheiro numa nova aba</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Open file in new tab</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a0720c36ee1057e5c54a86591b722485c62d7b1a" datatype="html">
        <source>Go to subscription</source>
        <target>Ir para Inscrições</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Go to subscription menu item</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe" datatype="html">
        <source>Delete and redownload</source>
        <target>Excluir e baixar novamente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete and redownload subscription video button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2031adb51e07a41844e8ba7704b054e98345c9c1" datatype="html">
        <source>Delete forever</source>
        <target>Excluir para sempre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddc31f2885b1b33a7651963254b0c197f2a64086" datatype="html">
        <source>See more.</source>
        <target>Ver mais.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">See more</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56a2a773fbd5a6b9ac2e6b89d29d70a2ed0f3227" datatype="html">
        <source>See less.</source>
        <target>Ver menos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">See less</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c" datatype="html">
        <source>Length:</source>
        <target>Duração:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription-file-card/subscription-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video duration label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="661206c3ab91fa81e9d8b40afb29f1866b78432f" datatype="html">
        <source>Crop to (seconds)</source>
        <target>Cortar para (segundos)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop to placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49e09cce4426975ba06c1667063d2c1df9c94362" datatype="html">
        <source>Autoplay</source>
        <target>Reprodução automática</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70,71</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Autoplay checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4e61d531b8db72449f043f122119da964f4fc54" datatype="html">
        <source>File type</source>
        <target state="translated">Tipo do ficheiro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">File type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e1fdb6039c7c6b7630ed70d6d20eb0c9db7d342" datatype="html">
        <source>Video only</source>
        <target>Apenas vídeo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video only</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a47b663952ecf47fd8bc942a1c08ff0d3893bba5" datatype="html">
        <source>Both</source>
        <target>Amobs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Both</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7307570005283604795" datatype="html">
        <source>You must enable multi-user mode to access this tab.</source>
        <target>Você deve habilitar o modo multiusuário para acessar essa aba.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f9f174dc9939283b3192acc9e87d6c1e4cca118" datatype="html">
        <source>Limits the amount of downloads that can be simultaneously downloaded. Use -1 for no limit.</source>
        <target>Limita a quantidade de downloads simultâneos. Use -1 para ilimitado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max concurrent downloads input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c2714fbfa525868fea90cc7a8f8de62458fbecf" datatype="html">
        <source>Max concurrent downloads</source>
        <target>Número máximo de downloads simultâneos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max concurrent downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4920978fc336333b5cda11b1dedf172c3183d2da" datatype="html">
        <source>Allow autoplay</source>
        <target>Permitir reprodução automática</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow autoplay setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="635285fa5624d50a408feb7eb564c0db0d3f1ce1" datatype="html">
        <source>Restart server</source>
        <target>Reiniciar servidor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">416</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restart server button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e243d8408e1a3d2ef6501b85899d02374ea34880" datatype="html">
        <source>Generates NFO files with every download, primarily used by Kodi.</source>
        <target state="translated">Gera ficheiros NFO em todas as descargas, usado primariamente pelo Kodi.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate NFO files tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ae1f7f102b455472992ae58bc18426316366760" datatype="html">
        <source>Build date:</source>
        <target>Data da compilação:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Build date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target>Fechar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e" datatype="html">
        <source>Title</source>
        <target>Título</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b36b7458192b833592e13029fa8a0b3555e0d9bd" datatype="html">
        <source>Pause all downloads</source>
        <target>Pausar todos os downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pause all downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54cb4c7c3a0da911ebda5a07666b448868020308" datatype="html">
        <source>Show error</source>
        <target>Mostrar erro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Show error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6d79c6ff771d7b86ce572306867a1705200f957" datatype="html">
        <source>Restart</source>
        <target>Reiniciar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restart</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
        <source>Clear</source>
        <target>Limpar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7220285196408439810" datatype="html">
        <source>Download for <x id="url" equiv-text="d, cropF"/> has been queued!</source>
        <target>Download de <x id="url" equiv-text="d, cropF"/> foi adicionado à fila!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">469</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6d3986a970af27f16f8a95ce0dc3033cc90a83" datatype="html">
        <source>With this setting enabled, if a single video matches a category, the entire playlist will receive that category.</source>
        <target>Com essa configuração ativada, se um único vídeo corresponder a uma categoria, a playlist inteira vai receber essa categoria.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow playlist categorization setting tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44d007f6f8a2b19f12d85f9e49647b4ac02d7cbe" datatype="html">
        <source>Crop from (seconds)</source>
        <target>Cortar de (segundos)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop from placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb324ec7da611c6283caa6fc6257c39a56d6aaf7" datatype="html">
        <source>Database</source>
        <target>Banco de dados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">303</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87fd779c638aa5d04e006cd61890b0584c2da385" datatype="html">
        <source>Replace args</source>
        <target>Substituir argumentos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116,117</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Replace args</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e1291cb1d579e7b7a1b802e6a8fd16ef7a557fa" datatype="html">
        <source>Crop file</source>
        <target state="translated">Cortar ficheiro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160,161</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop video checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="742202f9ba533bc9a92a1aec2862b0485c5f601b" datatype="html">
        <source>Audio only</source>
        <target>Apenas áudio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio only</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cba36d610ddba59b6dd6fbec77199eabf0ff2de3" datatype="html">
        <source>Randomize order when playing</source>
        <target>Randomizar ordem ao reproduzir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Randomize order when playing checkbox label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cd979821c89535df23df1c8ac8f260673610d90" datatype="html">
        <source>Resume</source>
        <target>Resumir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Resume</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5da94ccb2301f586af26916e921bdad6d673ab58" datatype="html">
        <source>Allow playlist categorization</source>
        <target>Permitir categorização de playlist</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow playlist categorization setting label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a30fc9944a494022ba67b3046ad3d27c62dd7fee" datatype="html">
        <source>Download rate limit</source>
        <target>Taxa limite do download</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download rate limit input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0af5ee1867be592a6cd35a94faba8833b52c740f" datatype="html">
        <source>Rate limits your downloads to the specified amount. Ex: 200K</source>
        <target>Limita a taxa de seus downloads na quantidade especificada. Ex: 200K</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download rate limit input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73a7ade062c611e4bc92f3a4c672bee29b8aae9d" datatype="html">
        <source>Watch content</source>
        <target>Assistir conteúdo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Watch content</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c55604d30653e3d8310190d8d26761226132a901" datatype="html">
        <source>Enables a button to skip ads when viewing supported videos.</source>
        <target>Habilita um botão para pular propagandas em vídeos suportados.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">SponsorBlock API tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c8f776635ead63103de9d21b28e95eceaf5ab53" datatype="html">
        <source>Use SponsorBlock API</source>
        <target>Usar API SponsorBlock</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use SponsorBlock API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e65fce85d6177d3582b376f9d622daebca5ee0da" datatype="html">
        <source>Generate NFO files</source>
        <target state="translated">Gerar ficheiros NFO</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate NFO files setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98e94c9bdac1ca8beb29d73b2e6f7a9e5e035aec" datatype="html">
        <source>Transfer DB to</source>
        <target>Transferir banco de dados para</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">327</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Transfer DB button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b1c08387975e6feada407c9b5f5f564261b8192b" datatype="html">
        <source>Database information could not be retrieved. Check the server logs for more information.</source>
        <target>Informação do banco de dados não pôde ser obtida. Verifique os logs do servidor para mais informação.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database info not retrieved error message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71e477b9cfa411def3404c5fe57d3986772c54e8" datatype="html">
        <source>Installation type:</source>
        <target>Tipo de instalação:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Installation type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47955e2cc6986625528b4352034858180d675281" datatype="html">
        <source>Database location:</source>
        <target>Localização do banco de dados:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database location label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f8de81d44ec2a9a58b97e589b9e3154b3966c60" datatype="html">
        <source>Records per table</source>
        <target>Registros por tabela</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">310</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Records per table label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3913164a51898aac444bf6c7150e46ad5a8a18ad" datatype="html">
        <source>MongoDB Connection String</source>
        <target state="translated">Cadeia de conexão do MongoDB</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">MongoDB Connection String</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5473e36f5102e2ae22ce4c6620cacc40cc98da95" datatype="html">
        <source>Example:</source>
        <target>Exemplo:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">319</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">MongoDB Connection String setting hint AKA preamble</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d54142de169844b014ae913a4056c31495f4a305" datatype="html">
        <source>Test connection string</source>
        <target state="translated">Testar cadeia de conexão</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">323</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Test connection string button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="682ca154aba791fe87aa293b29c921247e12da9c" datatype="html">
        <source>Commit hash:</source>
        <target>Commitar hash:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Commit hash</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17afa163f202c8ee76e5b731f4bbdd9920fc4a18" datatype="html">
        <source>Docker tag:</source>
        <target>Tag Docker:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Docker tag</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94e2674467c7a08a291f9bd97ce694d4e47ffd62" datatype="html">
        <source>Share file</source>
        <target state="translated">Compartilhar ficheiro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Share video dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2827589726081052618" datatype="html">
        <source>Creating download</source>
        <target>Criando download</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4027175717527633324" datatype="html">
        <source>Getting info</source>
        <target>Obtendo informações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html">
        <source>Downloading file</source>
        <target state="translated">A descarregar ficheiro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8384225360105280028" datatype="html">
        <source>Complete</source>
        <target>Concluído</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7180002287537831534" datatype="html">
        <source>Clear finished downloads</source>
        <target>Limpar downloads concluídos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8007838850199625121" datatype="html">
        <source>Would you like to clear your finished downloads?</source>
        <target>Você gostaria de limpar os downloads concluídos?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
        <source>Clear</source>
        <target>Limpar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
        <source>Error for<x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
        <target state="translated">Erro para<x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">238</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
        <source>Copy to clipboard</source>
        <target>Copiar para a área de transferência</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">240</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3795459839164395144" datatype="html">
        <source>Copied to clipboard!</source>
        <target>Copiado para a área de transferência!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
        <source>Date</source>
        <target>Data</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47bbc861efa59ba4135e6aa8f63213420e3f3b91" datatype="html">
        <source>Subscription</source>
        <target>Inscrição</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
        <source>Progress</source>
        <target>Progresso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Progress</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
        <source>Actions</source>
        <target>Ações</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Actions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2838c6165a9672a17db188f4dd9676574353dd8" datatype="html">
        <source>Pause</source>
        <target>Pausar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pause</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72c341bca7ebacc66e8a13f1a527d500619e89ff" datatype="html">
        <source>Stage</source>
        <target>Estágio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Stage</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b2084f9aea764292cf0978cb083907d8be51bf7" datatype="html">
        <source>Resume all downloads</source>
        <target>Resumir todos os downloads</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Resume all downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="601a28988581b5398ca6471027487e098d236e0e" datatype="html">
        <source>Clear finished downloads</source>
        <target>Limpar downloads concluídos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear finished downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50e85c3b33fb74c0d3c0f97182611f6c1d9cf10e" datatype="html">
        <source>Add to playlist</source>
        <target>Adicionar à playlist</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add to playlist menu item</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82dbc50a84e5c0865aa27479b8ce82da3a85d29b" datatype="html">
        <source>Skip ad</source>
        <target>Pular propaganda</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/skip-ad-button/skip-ad-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Skip ad button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="586a5fd72602b5b14ec0c55f84814de47bb21e3a" datatype="html">
        <source>Tasks</source>
        <target state="translated">Tarefas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Tasks Page title</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
