<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="es">
    <body>
      <trans-unit id="ccc7e92cbdd35e901acf9ad80941abee07bd8f60">
        <source> No need to include URL, just everything after. </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No es necesario incluir URL, solo todo después</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f41145afc02fd47ef0576ac79acd2c47ebbf4901">
        <source>Global custom args for downloads on the home page.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Argumentos personalizados globales para descargas en la página de inicio.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17f0ea5d2d7a262b0e875acc70475f102aee84e6">
        <source>Create a playlist</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Crea una lista de reproducción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
        <source>Name</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f47e2d56dd8a145b2e9599da9730c049d52962a2">
        <source>Audio files</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Archivos de sonido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
        <source>Videos</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Archivos de video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9e83ac17026e70ef6e9c0f3240a3b2450367f40">
        <source>Modify youtube-dl args</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Modificar args de youtube-dl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fc1946abe2b40f60059c6cd19975d677095fd19">
        <source>Simulated new args</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Args nuevos simulados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b71824ae71972f236039bed43f8d2323e8fd570">
        <source>Add an arg</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Añadir un arg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8b0e59eb491f2ac7505f0fbab747062e6b32b23">
        <source>Search by category</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Busqueda por categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9eeb91caef5a50256dd87e1c4b7b3e8216479377">
        <source>Use arg value</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usar valor de arg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25d8ad5eba2ec24e68295a27d6a4bb9b49e3dacd">
        <source>Arg value</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Valor de argumento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7de2451ed3fb8d8b847979bd3f0c740b970f167b">
        <source>Add arg</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Añadir arg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Cancelar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2623aee44b70c9a4ba1fce16c8a593b0a4c7974">
        <source>Modify</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Modificar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="038ebcb2a89155d90c24fa1c17bfe83dbadc3c20">
        <source>Youtube Downloader</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descargador de Youtube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d2ec8898344c8955542b0542c942038ef28bb80">
        <source>Please enter a valid URL!</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Por favor entre una URL válida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a38ae1082fec79ba1f379978337385a539a28e73">
        <source> Quality </source>
        <target state="translated">Calidad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4be966a9dcfbc9b54dfcc604b831c0289f847fa4">
        <source>Use URL</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usa URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3f02f845e62cebd75fde451ab8479d2a8ad784d">
        <source> View </source>
        <target state="translated">Ver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a9889d36910edc8323d7bab60858ab3da6d91df">
        <source> Only Audio </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Solo audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96a01fafe135afc58b0f8071a4ab00234495ce18">
        <source> Multi-download Mode </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descarga múltiple</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a21ba5fb0ac804a525bf9ab168038c3ee88e661">
        <source> Download </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descarga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a3777f913cf3f288664f0632b9f24794fdcc24e">
        <source> Cancel </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Cancelar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="322ed150e02666fe2259c5b4614eac7066f4ffa0">
        <source> Advanced </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Avanzado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ffe7c6586d6f3f18a9246806a7c7d5538ab43e">
        <source>Simulated command:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Orden simulada:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e4c721129466be9c3862294dc40241b64045998">
        <source> Use custom args </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usar argumentos personalizados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad2f8ac8b7de7945b80c8e424484da94e597125f">
        <source>Custom args</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Argumentos personalizados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6911c2157f1b775284bbe9654ce5eb30cf45d7f">
        <source> No need to include URL, just everything after. Args are delimited using two commas like so: ,, </source>
        <target state="translated">No es necesario incluir URL, solo todo después. Los argumentos se delimitan usando dos comas así: ,,</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a92a3443c65a52f37ca7efb8f453b35dbefbf29">
        <source> Use custom output </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usar salida personalizada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9c02face477f2f9cdaae318ccee5f89856851fb">
        <source>Custom output</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Salida personalizada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7">
        <source>Documentation</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Documentación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19d1ae64d94d28a29b2c57ae8671aace906b5401">
        <source>Path is relative to the config download path. Don't include extension.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">La ruta es relativa a la ruta de descarga de la configuración. No incluya el extensión.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fad10737d3e3735a6699a4d89cbf6c20f6bb55f">
        <source>Use authentication</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Utilizar autenticación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
        <source>Username</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
        <source>Password</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a0dada6e841a425de3e5006e6a04df26c644fa5">
        <source> Audio </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9779715ac05308973d8f1c8658b29b986e92450f">
        <source> Your audio files are here </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Tus archivos de audio están aquí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
        <source>Playlists</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Listas de reproducción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78bd81adb4609b68cfa4c589222bdc233ba1faaa">
        <source> No playlists available. Create one from your downloading audio files by clicking the blue plus button. </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No hay listas de reproducción disponibles. Cree uno de tus archivos de audio haciendo clic en el botón azul más.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d2b62bb0b91e2e17fb4177a7e3d6756a2e6ee33">
        <source> Video </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Vídeo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="960582a8b9d7942716866ecfb7718309728f2916">
        <source> Your video files are here </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Tus archivos de video son aquí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f59c46ca29e9725898093c9ea6b586730d0624e">
        <source> No playlists available. Create one from your downloading video files by clicking the blue plus button. </source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No hay listas de reproducción disponibles. Cree uno de tus archivos de video haciendo clic en el botón azul más.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="616e206cb4f25bd5885fc35925365e43cf5fb929">
        <source>Name:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c52db455cca9109ee47e1a612c3f4117c09eb71b">
        <source>URL:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">URL:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6eb45d085384903e53ab001a3513d1de6a1dbac">
        <source>Uploader:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Cargador:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="109c6f4a5e46efb933612ededfaf52a13178b7e0">
        <source>File size:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Tamaño del archivo:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd630d8669b16e5f264ec4649d9b469fe03e5ff4">
        <source>Path:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a67e7d843cef735c79d5ef1c8ba4af3e758912bb">
        <source>Upload Date:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Subido:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
        <source>Close</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Cerrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca3dbbc7f3e011bffe32a10a3ea45cc84f30ecf1">
        <source>ID:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">ID:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e684046d73bcee88e82f7ff01e2852789a05fc32">
        <source>Count:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Cuenta:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
        <source>Info</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Información</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34504b488c24c27e68089be549f0eeae6ebaf30b">
        <source>Delete and blacklist</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Eliminar y pones en la lista negra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
        <source>Settings</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Configuraciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
        <source>URL</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54c512cca1923ab72faf1a0bd98d3d172469629a">
        <source>URL this app will be accessed from, without the port.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">URL desde la que se accederá a esta aplicación, sin el puerto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb2741a46e3560f6bc6dfd99d385e86b08b26d72">
        <source>Port</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Puerto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22e8f1d0423a3b784fe40fab187b92c06541b577">
        <source>The desired port. Default is 17442.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Puerto deseado. El valor predeterminado es 17442.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4477669a560750d2064051a510ef4d7679e2f3e">
        <source>Multi-user mode</source>
        <target state="translated">Modo multiusuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2eb03565fcdce7a7a67abc277a936a32fcf51557">
        <source>Users base path</source>
        <target state="translated">Ruta base de usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a64505c41150663968e277ec9b3ddaa5f4838798">
        <source>Base path for users and their downloaded videos.</source>
        <target state="translated">Ruta base para los usuarios y sus videos descargados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbe16a57be414e84b6a68309d08fad894df797d6">
        <source>Use encryption</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usa cifrado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c1875a79b7ecc792cc1bebca3e063e40b5764f9">
        <source>Cert file path</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta del archivo de certificado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="736551b93461d2de64b118cf4043eee1d1c2cb2c">
        <source>Key file path</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta de archivo de clave</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e3120311801c4acd18de7146add2ee4a4417773">
        <source>Allow subscriptions</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Permitir suscripciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4bee2a4bef2d26d37c9b353c278e24e5cd309ce3">
        <source>Subscriptions base path</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta base de suscripciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc9892814ee2d119ae94378c905ea440a249b84a">
        <source>Base path for videos from your subscribed channels and playlists. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta base para videos de sus canales y listas de reproducción suscritos. Es relativo a la carpeta raíz de YTDL-Material.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bef4b25ba680da7fff06b86a91b1fc7e6a926e3">
        <source>Check interval</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Intervalo de comprobación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f56a7449b77630c114615395bbda4cab398efd8">
        <source>Unit is seconds, only include numbers.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">La unidad es segundos, solo incluye números.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78e49b7339b4fa7184dd21bcaae107ce9b7076f6">
        <source>Use youtube-dl archive</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usa el archivo de youtube-dl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa9fe4255231dd1cc6b29d3d254a25cb7c764f0f">
        <source>With youtube-dl's archive</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Con la función de archivo de youtube-dl,</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09006404cccc24b7a8f8d1ce0b39f2761ab841d8">
        <source>feature, downloaded videos from your subscriptions get recorded in a text file in the subscriptions archive sub-directory.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">los videos descargados de sus suscripciones se graban en un archivo de texto en el subdirectorio del archivo de suscripciones.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29ed79a98fc01e7f9537777598e31dbde3aa7981">
        <source>This enables the ability to permanently delete videos from your subscriptions without unsubscribing, and allows you to record which videos you downloaded in case of data loss.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Esto permite eliminar videos de sus suscripciones de forma permanente sin darse de baja y le permite grabar los videos que descargó en caso de pérdida de datos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
        <source>Theme</source>
        <target state="translated">Tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348">
        <source>Default</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Predeterminado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adb4562d2dbd3584370e44496969d58c511ecb63">
        <source>Dark</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Oscuro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a6bacee4c31cb5c0ac2d24274fb4610d8858602">
        <source>Allow theme change</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Permitir cambio de tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
        <source>Language</source>
        <target state="translated">Idioma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82421c3e46a0453a70c42900eab51d58d79e6599">
        <source>Main</source>
        <target state="translated">Principal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab2756805742e84ad0cc0468f4be2d8aa9f855a5">
        <source>Audio folder path</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta de la carpeta de audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2c89cdf45d46ea64d2ed2f9ac15dfa4d77e26ca">
        <source>Path for audio only downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta para descargas de solo audio. Es relativo a la carpeta raíz de YTDL-Material.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46826331da1949bd6fb74624447057099c9d20cd">
        <source>Video folder path</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta de la carpeta de video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17c92e6d47a213fa95b5aa344b3f258147123f93">
        <source>Path for video downloads. It is relative to YTDL-Material's root folder.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Ruta de descarga de videos. Es relativo a la carpeta raíz de YTDL-Material.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b995e7130b4d667eaab6c5f61b362ace486d26d">
        <source>Global custom args for downloads on the home page. Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
        <target state="translated">Argumentos personalizados globales para descargas en la página de inicio. Los argumentos se delimitan usando dos comas así: ,,</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ba25ad86a240576c4f20a2fada4722ebba77b1e">
        <source>Downloader</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descargador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61f8fd90b5f8cb20c70371feb2ee5e1fac5a9095">
        <source>Top title</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Título superior</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78d3531417c0d4ba4c90f0d4ae741edc261ec8df">
        <source>File manager enabled</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Administrador de archivos habilitado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5a1be0a5df07de9eec57f5d2a86ed0204b2e75a">
        <source>Downloads manager enabled</source>
        <target state="translated">Administrador de descargas habilitado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33bd5392b39dbed36b8e5a1145163a15d45835f">
        <source>Allow quality select</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Permitir selección de calidad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bda5508e24e0d77debb28bcd9194d8fefb1cfb92">
        <source>Download only mode</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Modo de solo descarga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09d31c803a7252658694e1e3176b97f5655a3fe3">
        <source>Allow multi-download mode</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Permitir el modo de descarga múltiple</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8b47221b5af9e9e4cd5cb434d76fc0c91611409">
        <source>Require pin for settings</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Requiere pin para la configuración</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5ec7b2cdf87d41154f4fcbc86e856314409dcb9">
        <source>Set New Pin</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Establecer nuevo pin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c4dbce56d96b8974aac24a02f7ab2ee81415014">
        <source>Enable Public API</source>
        <target state="translated">Habilitar API pública</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23bd81dcc30b74d06279a26d7a42e8901c1b124e">
        <source>Public API Key</source>
        <target state="translated">Clave API pública</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="41016a73d8ad85e6cb26dffa0a8fab9fe8f60d8e">
        <source>View documentation</source>
        <target state="translated">Ver documentación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a">
        <source>Generate</source>
        <target state="translated">Generar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5d7c61349f3b0859336066e6d453fc35d334fe5">
        <source>Use YouTube API</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Utilizar la API de YouTube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce10d31febb3d9d60c160750570310f303a22c22">
        <source>Youtube API Key</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Clave API de YouTube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8602e313cdfa7c4cc475ccbe86459fce3c3fd986">
        <source>Generating a key is easy!</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">¡Generar una clave es fácil!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b3cedfa83c6d7acb3210953289d1be4aab115c7">
        <source>Click here</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">¡Haga clic aquí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f09776373995003161235c0c8d02b7f91dbc4df">
        <source>to download the official YoutubeDL-Material Chrome extension manually.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">para descargar la extensión Chrome oficial de YoutubeDL-Material manualmente.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b5296423906ab3371fdb2b5a5aaa83acaa2ee52">
        <source>You must manually load the extension and modify the extension's settings to set the frontend URL.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Debe cargar manualmente la extensión y modificar la configuración de la extensión para establecer la URL de la interfaz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a2ec6da48771128384887525bdcac992632c863">
        <source>to install the official YoutubeDL-Material Firefox extension right off the Firefox extensions page.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">para instalar la extensión Firefox oficial de YoutubeDL-Material directamente desde la página de extensiones de Firefox.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb81be6b49e195e5307811d1d08a19259d411f37">
        <source>Detailed setup instructions.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Instrucciones detalladas de configuración.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb17ff8fe3961cf90f44bee97c88a3f3347a7e55">
        <source>Not much is required other than changing the extension's settings to set the frontend URL.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No se requiere mucho más que cambiar la configuración de la extensión para establecer el URL de la interfaz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61b81b11aad0b9d970ece2fce18405f07eac69c2">
        <source>Drag the link below to your bookmarks, and you're good to go! Just navigate to the YouTube video you'd like to download, and click the bookmark.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Arrastra el enlace de abajo a tus marcadores, ¡y listo! Simplemente navegue hasta el video de YouTube que desea descargar y haga clic en el marcador.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c505d6c5de63cc700f0aaf8a4b31fae9e18024e5">
        <source>Generate 'audio only' bookmarklet</source>
        <target state="translated">Generar bookmarklet solo de audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f69691f9f05711633128b5a3db696783266b58">
        <source>Extra</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Extra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fab47f146b0a4b809dcebf3db9da94df6299ea1">
        <source>Use default downloading agent</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Usar agente de descarga predeterminado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec71e08aee647ea4a71fd6b7510c54d84a797ca6">
        <source>Select a downloader</source>
        <target state="translated">Seleccione un descargador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc3d990391c944d1fbfc7cfb402f7b5e112fb3a8">
        <source>Allow advanced download</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Permitir descarga avanzada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88">
        <source>Advanced</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Avanzado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37224420db54d4bc7696f157b779a7225f03ca9d">
        <source>Allow user registration</source>
        <target state="translated">Permitir registro de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
        <source>Users</source>
        <target state="translated">Usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
        <source>Save</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Guardar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe8fd36dbf5deee1d56564965787a782a66eba44">
        <source>{VAR_SELECT, select, true {Close} false {Cancel} other {otha} }</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">{VAR_SELECT, select, true {Cerrar} false {Cancelar} other {Otro} }</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cec82c0a545f37420d55a9b6c45c20546e82f94e">
        <source>About YoutubeDL-Material</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Acerca de YoutubeDL-Material</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="199c17e5d6a419313af3c325f06dcbb9645ca618">
        <source>is an open-source YouTube downloader built under Google's Material Design specifications. You can seamlessly download your favorite videos as video or audio files, and even subscribe to your favorite channels and playlists to keep updated with their new videos.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">es un descargador de código abierto de YouTube creado bajo las especificaciones de "Material Design" de Google. Puede descargar sin problemas sus videos favoritos como archivos de video o audio, e incluso suscribirse a sus canales favoritos y listas de reproducción para mantenerse actualizado con sus nuevos videos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc0ad0ee6630acb7fcb7802ec79f5a0ee943c1a7">
        <source>has some awesome features included! An extensive API, Docker support, and localization (translation) support. Read up on all the supported features by clicking on the GitHub icon above.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">tiene algunas características increíbles incluidas! Una amplia API, soporte de Docker y soporte de localización (traducción). Lea todas las funciones compatibles haciendo clic en el icono de GitHub que se encuentra arriba.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a45e3b05f0529dc5246d70ef62304c94426d4c81">
        <source>Installed version:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Versión instalada:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e22f3a5351944f3a1a10cfc7da6f65dfbe0037fe">
        <source>Checking for updates...</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Comprobando actualizaciones...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a16e92385b4fd9677bb830a4b796b8b79c113290">
        <source>Update available</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Actualización disponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="189b28aaa19b3c51c6111ad039c4fd5e2a22e370">
        <source>You can update from the settings menu.</source>
        <target state="translated">Puede actualizar desde el menú de configuración.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b33536f59b94ec935a16bd6869d836895dc5300c">
        <source>Found a bug or have a suggestion?</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">¿Encontró un error o tiene una sugerencia?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1f398f38ff1534303d4bb80bd6cece245f24016">
        <source>to create an issue!</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">para crear un informe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42ff677ec14f111e88bd6cdd30145378e994d1bf">
        <source>Your Profile</source>
        <target state="translated">Tu perfil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac9d09de42edca1296371e4d801349c9096ac8de">
        <source>UID:</source>
        <target state="translated">UID:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5ed099ffc9e96f6970df843289ade8a7d20ab9f">
        <source>Created:</source>
        <target state="translated">Creado:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa96f2137af0a24e6d6d54c598c0af7d5d5ad344">
        <source>You are not logged in.</source>
        <target state="translated">Usted no se ha identificado.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
        <source>Login</source>
        <target state="translated">Identificarse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb694b49d408265c91c62799c2b3a7e3151c824d">
        <source>Logout</source>
        <target state="translated">Salir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1dbca87b9f36d2b06a5cbcffb5814c4ae9b798a">
        <source>Create admin account</source>
        <target state="translated">Crear cuenta de administrador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d2adf3ca26a676bca2269295b7455a26fd26980">
        <source>No default admin account detected. This will create and set the password for an admin account with the user name as 'admin'.</source>
        <target state="translated">No se detectó una cuenta de administrador predeterminada. Esto creará y establecerá la contraseña para una cuenta de administrador con el nombre de usuario como 'admin'.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
        <source>Create</source>
        <target state="translated">Crear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
        <source>Profile</source>
        <target state="translated">Perfil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
        <source>About</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Acerca de</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92eee6be6de0b11c924e3ab27db30257159c0a7c">
        <source>Home</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Inicio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
        <source>Subscriptions</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Suscripciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="822fab38216f64e8166d368b59fe756ca39d301b">
        <source>Downloads</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a249a5ae13e0835383885aaf697d2890cc3e53e9">
        <source>Share playlist</source>
        <target state="translated">Compartir lista de reproducción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15da89490e04496ca9ea1e1b3d44fb5efd4a75d9">
        <source>Share video</source>
        <target state="translated">Compartir vídeo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d540dcd271b316545d070f9d182c372d923aadd">
        <source>Share audio</source>
        <target state="translated">Compartir audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6d14a780a37a97899dc611881e6bc971268285">
        <source>Enable sharing</source>
        <target state="translated">Activar compartición</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6580b6a950d952df847cb3d8e7176720a740adc8">
        <source>Use timestamp</source>
        <target state="translated">Utilizar cronomarcador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f2ed9e71a7c981db3e50ae2fedb28aff2ec4e6c">
        <source>Seconds</source>
        <target state="translated">Segundos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a6e5a6aa78ca864f6542410c5dafb6334538106">
        <source>Copy to clipboard</source>
        <target state="translated">Copiar en el portapapeles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b3075e8dc3f3921ec316b0bd83b6d14a06c1a4f">
        <source>Save changes</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Guardar cambios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45">
        <source>Details</source>
        <target state="translated">Detalles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="383000ab16bf415d5a1d61d7eb7b5959c72a9515">
        <source>An error has occured:</source>
        <target state="translated">Se ha producido un error:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77b0c73840665945b25bd128709aa64c8f017e1c">
        <source>Download start:</source>
        <target state="translated">Inicio de descarga:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08ff9375ec078065bcdd7637b7ea65fce2979266">
        <source>Download end:</source>
        <target state="translated">Fin de descarga:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad127117f9471612f47d01eae09709da444a36a4">
        <source>File path(s):</source>
        <target state="translated">Ruta(s) del archivo:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9806cf78ce00eb2613eeca11354a97e033377b8">
        <source>Subscribe to playlist or channel</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Suscríbase a la lista de reproducción o al canal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93efc99ae087fc116de708ecd3ace86ca237cf30">
        <source>The playlist or channel URL</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">La lista de reproducción o la URL del canal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08f5d0ef937ae17feb1b04aff15ad88911e87baf">
        <source>Custom name</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre personalizado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3f62aa84d59f3a8b900cc9a7eec3ef279a7b4e7">
        <source>This is optional</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Esto es opcional</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea30873bd3f0d5e4fb2378eec3f0a1db77634a28">
        <source>Download all uploads</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descargar todas las cargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28a678e9cabf86e44c32594c43fa0e890135c20f">
        <source>Download videos uploaded in the last</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Descargar videos subidos en el último</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="408ca4911457e84a348cecf214f02c69289aa8f1">
        <source>Streaming-only mode</source>
        <target state="translated">Modo de solo transmisión</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f">
        <source>Subscribe</source>
        <target state="translated">Suscribirse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e78c0d60ac39787f62c9159646fe0b3c1ed55a1d">
        <source>Type:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Tipo:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a44d86aa1e6c20ced07aca3a7c081d8db9ded1c6">
        <source>Archive:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Archivo:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8efc77bf327659c0fec1f518cf48a98cdcd9dddf">
        <source>Export Archive</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Exportar el archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95">
        <source>Unsubscribe</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Darse de baja</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e2319dec5b4ccfb6ed9f55ccabd63650a8fdf547">
        <source>Your subscriptions</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Sus suscripciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
        <source>Channels</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Canales</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29b89f751593e1b347eef103891b7a1ff36ec03f">
        <source>Name not available. Channel retrieval in progress.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre no disponible. Recuperación de canales en progreso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4636cd4a1379c50d471e98786098c4d39e1e82ad">
        <source>You have no channel subscriptions.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No tienes suscripciones de canal.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e0a410652cb07d069f576b61eab32586a18320d">
        <source>Name not available. Playlist retrieval in progress.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Nombre no disponible. Recuperación de listas de reproducción en progreso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="587b57ced54965d8874c3fd0e9dfedb987e5df04">
        <source>You have no playlist subscriptions.</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">No tienes suscripciones a listas de reproducción.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
        <source>Search</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054791b822475aeaea95c0119113de3200f5e1c">
        <source>Length:</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Duración:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94e01842dcee90531caa52e4147f70679bac87fe">
        <source>Delete and redownload</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Eliminar y volver a descargar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2031adb51e07a41844e8ba7704b054e98345c9c1">
        <source>Delete forever</source>
        <target state="translated" state-qualifier="leveraged-glossary">Borrar para siempre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91ecce65f1d23f9419d1c953cd6b7bc7f91c110e">
        <source>Updater</source>
        <target state="translated">Actualizador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1372e61c5bd06100844bd43b98b016aabc468f62">
        <source>Select a version:</source>
        <target state="translated">Seleccione una versión:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfc2f436ec2beffb042e7511a73c89c372e86a6c">
        <source>Register</source>
        <target state="translated">Registrarse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1ad8b1be9be43b5183bd2c3186d4e19496f2a0b">
        <source>Session ID:</source>
        <target state="translated">Id. de sesión:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb98135e35af26a9a326ee69bd8ff104d36dd8ec">
        <source>(current)</source>
        <target state="translated">(actual)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7117fc42f860e86d983bfccfcf2654e5750f3406">
        <source>No downloads available!</source>
        <target state="translated">¡No hay descargas disponibles!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ff2e2b909c53abe088fe60b9f4b6ac7757247f">
        <source>Register a user</source>
        <target state="translated">Registrar un usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="024886ca34a6f309e3e51c2ed849320592c3faaa">
        <source>User name</source>
        <target state="translated">Nombre de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bd201aea09e43fbfd3cd15ec0499b6755302329">
        <source>Manage user</source>
        <target state="translated">Administrar usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29c97c8e76763bb15b6d515648fa5bd1eb0f7510">
        <source>User UID:</source>
        <target state="translated">UID de usuario:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
        <source>New password</source>
        <target state="translated">Contraseña nueva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6498fa1b8f563988f769654a75411bb8060134b9">
        <source>Set new password</source>
        <target state="translated">Establecer nueva contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40da072004086c9ec00d125165da91eaade7f541">
        <source>Use default</source>
        <target state="translated">Uso por defecto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
        <source>Yes</source>
        <target state="translated">Sí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
        <source>No</source>
        <target state="translated">No</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57c6c05d8ebf4ef1180c2705033c044f655bb2c4">
        <source>Manage role</source>
        <target state="translated">Gestionar rol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="746f64ddd9001ac456327cd9a3d5152203a4b93c">
        <source> User name </source>
        <target state="translated">Nombre de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52c1447c1ec9570a2a3025c7e566557b8d19ed92">
        <source> Role </source>
        <target state="translated">Rol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59a8c38db3091a63ac1cb9590188dc3a972acfb3">
        <source> Actions </source>
        <target state="translated">Acciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d92a0395dd66778a931460118626c5794a3fc7a">
        <source>Add Users</source>
        <target state="translated">Agregar Usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0d7dd8a1b0349622d6e0c6e643e24a9ea0efa1d">
        <source>Edit Role</source>
        <target state="translated">Editar Rol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
        <source>Logs</source>
        <target>Registros</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">346</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Logs settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfa67d14d84fe0e9fadf251dc51ffc181173b662" datatype="html">
        <source>Search Base</source>
        <target state="translated">Base de búsquedas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search Base</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e01d54ecc1a0fcf9525a3c100ed8b83d94e61c23" datatype="html">
        <source>Search Filter</source>
        <target state="translated">Filtro de búsqueda</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">338</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Search Filter</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="080cc6abcba236390fc22e79792d0d3443a3bd2a" datatype="html">
        <source>Bind Credentials</source>
        <target state="translated">Credenciales de vinculación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Bind Credentials</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f50fa6c09c8944aed504f6325f2913ee6c7a296a" datatype="html">
        <source>Bind DN</source>
        <target state="translated">DN de vinculación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">323</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Bind DN</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1db9789b93069861019bd0ccaa5d4706b00afc61" datatype="html">
        <source>LDAP URL</source>
        <target>URL LDAP</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">318</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">LDAP URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa548cee6ea11c160a416cac3e6bdec0363883dc" datatype="html">
        <source>Auth method</source>
        <target>Método de autenticación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auth method select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3d7c5f019e79a3235a28ba24df24f11712c7627" datatype="html">
        <source>LDAP</source>
        <target>LDAP</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">311</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">LDAP auth method</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f56ced9d6b85aeb1d4346433361d47ea72dac1a" datatype="html">
        <source>Internal</source>
        <target>Interno</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">308</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Internal auth method</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80651a7ad1229ea6613557d3559f702cfa5aecf5" datatype="html">
        <source>Set Cookies</source>
        <target>Configurar Cookies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Set cookies button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="431e5f3a0dde88768d1074baedd65266412b3f02" datatype="html">
        <source>Use Cookies</source>
        <target>Usar Cookies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use cookies setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db6c192032f4cab809aad35215f0aa4765761897" datatype="html">
        <source>Login expiration</source>
        <target>Caducidad de inicio de sesión</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Login expiration select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00e274c496b094a019f0679c3fab3945793f3335" datatype="html">
        <source>Select a logger level</source>
        <target>Seleccione un nivel de registrador</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Logger level select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00a94f58d9eb2e3aa561440eabea616d0c937fa2" datatype="html">
        <source>This will delete your old API key!</source>
        <target>¡Esto eliminará su vieja clave API!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">delete api key tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb35145bfb84521e21b6385363d59221f436a573" datatype="html">
        <source>Kill all downloads</source>
        <target>Forzar término de todas las descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Kill all downloads button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="384de8f8f112c9e6092eb2698706d391553f3e8d" datatype="html">
        <source>Include metadata</source>
        <target>Incluir metadatos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Include metadata setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffc19f32b1cba0daefc0e5668f89346db1db83ad" datatype="html">
        <source>Include thumbnail</source>
        <target>Incluir miniatura</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Include thumbnail setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="85e0725c870b28458fd3bbba905397d890f00a69" datatype="html">
        <source>NOTE: Uploading new cookies will overrride your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
        <target>NOTA: La carga de cookies nuevas anulará las cookies anteriores y las cookies son para toda la instancia, no por usuario.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cookies upload warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98a8a42e5efffe17ab786636ed0139b4c7032d0e" datatype="html">
        <source>Drag and Drop</source>
        <target>Arrastrar y soltar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Drag and Drop</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebadf946ae90f13ecd0c70f09edbc0f983af8a0f" datatype="html">
        <source>Upload new cookies</source>
        <target>Cargar «cookies» nuevas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cookies uploader dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
        <source>Edit</source>
        <target>Editar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/file-card/file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Playlist edit button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f389e41e4592f7f9bb76abdd8af4afdfb13f4f1" datatype="html">
        <source>Modify playlist</source>
        <target>Modificar lista de reproducción</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Modify playlist dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
        <source>Type</source>
        <target>Tipo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Type select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
        <source>Video</source>
        <target>Vídeo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0baeb8b69d120073b6d60d34785889b0c3232c8" datatype="html">
        <source>Audio</source>
        <target>Audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/create-playlist/create-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894" datatype="html">
        <source>My videos</source>
        <target>Mis videos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">My videos title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a0720c36ee1057e5c54a86591b722485c62d7b1a" datatype="html">
        <source>Go to subscription</source>
        <target>Ir a suscripción</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Go to subscription menu item</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5656a06f17c24b2d7eae9c221567b209743829a9" datatype="html">
        <source>Open file in new tab</source>
        <target>Abrir archivo en nueva pestaña</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Open file in new tab</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccf5ea825526ac490974336cb5c24352886abc07" datatype="html">
        <source>Open file</source>
        <target>Abrir archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Open file button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a0bda4c47f10b2423ff183acefbf70d4ab52ea2" datatype="html">
        <source>Clear logs</source>
        <target>Borrar registros</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear logs button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5009630cdf32ab4f1c78737b9617b8773512c05a" datatype="html">
        <source>Lines:</source>
        <target>Líneas:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Label for lines select in logger view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab" datatype="html">
        <source>Delete user</source>
        <target>Eliminar usuario</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">delete user action button tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af" datatype="html">
        <source>Edit user</source>
        <target>Editar usuario</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/modify-users/modify-users.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">edit user action button tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98b6ec9ec138186d663e64770267b67334353d63" datatype="html">
        <source>Custom file output</source>
        <target>Salida de archivo personalizado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription custom file output placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f432e1a8d6adb12e612127978ce2e0ced933959c" datatype="html">
        <source>These are added after the standard args.</source>
        <target>Estos se agregan después de los argumentos estándar.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c76a955642714b8949ff3e4b4990864a2e2cac95" datatype="html">
        <source>Audio-only mode</source>
        <target>Modo de solo audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Streaming-only mode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9aff8e6df2e2bf6299ea27bb2894c70bc48bd4d" datatype="html">
        <source>An error has occurred:</source>
        <target>Ha ocurrido un error:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Error label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="348cc5d553b18e862eb1c1770e5636f6b05ba130" datatype="html">
        <source>An error has occurred</source>
        <target>Ha ocurrido un error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">download error tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d8a18b04a1f785ecd8021ac824e0dfd5881dbfc" datatype="html">
        <source>The download was successful</source>
        <target>La descarga fue exitosa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/download-item/download-item.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">download successful tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="544e09cdc99a8978f48521d45f62db0da6dcf742" datatype="html">
        <source>Use role default</source>
        <target>Usar rol predeterminado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/manage-user/manage-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use role default</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6c453e0e61faea184bbaf5c5b0a1e164f4de2a2" datatype="html">
        <source>Clear all downloads</source>
        <target>Borrar todas las descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">clear all downloads action button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3697f8583ea42868aa269489ad366103d94aece7" datatype="html">
        <source>Editing</source>
        <target>Editando</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Edit subscription dialog title prefix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c43af932e6a4ee85500e28f01b3538b4eb27bc4" datatype="html">
        <source>Log Level</source>
        <target>Nivel de registro</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Log Level label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8b7b9c168fd936a75e500806a8c0d7755ef1198" datatype="html">
        <source>NOTE: Uploading new cookies will override your previous cookies. Also note that cookies are instance-wide, not per-user.</source>
        <target>NOTA: La carga de cookies nuevas anulará las cookies anteriores y las cookies son para toda la instancia, no por usuario.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Cookies upload warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="511b600ae4cf037e4eb3b7a58410842cd5727490" datatype="html">
        <source>Add more content</source>
        <target>Agregar más contenido</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add more content</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56a2a773fbd5a6b9ac2e6b89d29d70a2ed0f3227" datatype="html">
        <source>See less.</source>
        <target>Ver menos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,9</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">See less</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddc31f2885b1b33a7651963254b0c197f2a64086" datatype="html">
        <source>See more.</source>
        <target>Ver más.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/see-more/see-more.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">See more</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c776eb4992b6c98f58cd89b20c1ea8ac37888521" datatype="html">
        <source>Select a download agent</source>
        <target>Seleccione un agente de descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom downloader select label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fb1e0083c9b2a40ac8ae7dcb2618311c291b8b9" datatype="html">
        <source>Auto-download Twitch Chat</source>
        <target>Descarga automática de Twitch Chat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auto download Twitch Chat setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84ffcebac2709ca0785f4a1d5ba274433b5beabc" datatype="html">
        <source>Also known as a Client ID.</source>
        <target>También conocido como ID de cliente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch API Key setting hint AKA preamble</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ae23bc4302a479f687f4b20a84c276182e2519c" datatype="html">
        <source>Twitch API Key</source>
        <target>Clave de API de Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch API Key setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d162f9fcd6a7187b391e004f072ab3da8377c47d" datatype="html">
        <source>Use Twitch API</source>
        <target>Usar la API de Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use Twitch API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04201f9d27abd7d6f58a4328ab98063ce1072006" datatype="html">
        <source>Categories</source>
        <target>Categorías</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Categories</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef418d4ece7c844f3a5e431da1aa59bedd88da7b" datatype="html">
        <source>Global custom args</source>
        <target>Args personalizados globales</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1148fd45287ff09955b938756bc302042bcb29c7" datatype="html">
        <source>Path is relative to the above download paths. Don't include extension.</source>
        <target>La ruta es relativa a las rutas de descarga anteriores. No incluya la extensión.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom Output input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfe829634b1144bc44b6d38cf5584ea65db9804f" datatype="html">
        <source>Default file output</source>
        <target>Salida de archivo predeterminada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Default file output placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d1a47dc18b7bd8b5d9e1eb44b235ed9c4a2b513" datatype="html">
        <source>Redownload fresh uploads</source>
        <target>Volver a descargar cargas nuevas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Redownload fresh uploads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13759b09a7f4074ceee8fa2f968f9815fdf63295" datatype="html">
        <source>Sometimes new videos are downloaded before being fully processed. This setting will mean new videos will be checked for a higher quality version the following day.</source>
        <target>A veces, los videos nuevos se descargan antes de procesarse por completo. Esta configuración significará que los nuevos videos se verificarán para una versión de mayor calidad al día siguiente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Redownload fresh uploads tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dad95154dcef3509b8cc705046061fd24994bbb7" datatype="html">
        <source>views</source>
        <target>vistas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">View count label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="792dc6a57f28a1066db283f2e736484f066005fd" datatype="html">
        <source>Download Twitch Chat</source>
        <target>Descargar Twitch Chat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download Twitch Chat button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4eeb9106dbcbc91ca1ac3fb4068915998a70f37" datatype="html">
        <source>Add new rule</source>
        <target>Añadir nueva regla</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add new rule tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2489eefea00931942b91f4a1ae109514b591e2e1" datatype="html">
        <source>Rules</source>
        <target>Reglas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Rules</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3b0b86523f1d10e84a71f9b188d54913a11af3b" datatype="html">
        <source>Editing category</source>
        <target>Editando la categoría</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-category-dialog/edit-category-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Editing category dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07db550ae114d9faad3a0cbb68bcc16ab6cd31fc" datatype="html">
        <source>Paused</source>
        <target>Pausado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Paused subscription setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73423607944a694ce6f9e55cfee329681bb4d9f9" datatype="html">
        <source>No videos found.</source>
        <target>No se encontró ningún vídeo.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No videos found</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29376982b1205d9d6ea3d289e8e2f8e1ac2839b1" datatype="html">
        <source>Reverse order</source>
        <target>Orden inverso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Reverse order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33026f57ea65cd9c8a5d917a08083f71a718933a" datatype="html">
        <source>Normal order</source>
        <target>Orden normal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Normal order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5caadefa4143cf6766a621b0f54f91f373a1f164" datatype="html">
        <source>Add content</source>
        <target>Añadir contenido</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add content</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cc1dec590ecd74bef71a865fb364779bc42a749" datatype="html">
        <source>Category:</source>
        <target>Categoría:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Category property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="303e45ffae995c9817e510e38cb969e6bb3adcbf" datatype="html">
        <source>(Paused)</source>
        <target>(Pausado)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Paused suffix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d641b8fa5ac5e85114c733b1f7de6976bd091f70" datatype="html">
        <source>Max quality</source>
        <target>Calidad máxima</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/edit-subscription-dialog/edit-subscription-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max quality placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24dc3ecf7ec2c2144910c4f3d38343828be03a4c" datatype="html">
        <source>Auto-generated</source>
        <target>Generado automáticamente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Auto-generated label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94e2674467c7a08a291f9bd97ce694d4e47ffd62" datatype="html">
        <source>Share file</source>
        <target>Compartir archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Share video dialog title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="635285fa5624d50a408feb7eb564c0db0d3f1ce1" datatype="html">
        <source>Restart server</source>
        <target>Reiniciar servidor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restart server button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b1c08387975e6feada407c9b5f5f564261b8192b" datatype="html">
        <source>Database information could not be retrieved. Check the server logs for more information.</source>
        <target>No se pudo recuperar la información de la base de datos. Compruebe los registros del servidor para obtener detalles.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database info not retrieved error message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98e94c9bdac1ca8beb29d73b2e6f7a9e5e035aec" datatype="html">
        <source>Transfer DB to</source>
        <target>Transferir BD a</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">308</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Transfer DB button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d54142de169844b014ae913a4056c31495f4a305" datatype="html">
        <source>Test connection string</source>
        <target>Probar cadena de conexión</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">304</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Test connection string button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5473e36f5102e2ae22ce4c6620cacc40cc98da95" datatype="html">
        <source>Example:</source>
        <target>Ejemplo:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">300</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">MongoDB Connection String setting hint AKA preamble</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3913164a51898aac444bf6c7150e46ad5a8a18ad" datatype="html">
        <source>MongoDB Connection String</source>
        <target>Cadena de conexión de MongoDB</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">MongoDB Connection String</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f8de81d44ec2a9a58b97e589b9e3154b3966c60" datatype="html">
        <source>Records per table</source>
        <target>Registros por tabla</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">291</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Records per table label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47955e2cc6986625528b4352034858180d675281" datatype="html">
        <source>Database location:</source>
        <target>Ubicación de base de datos:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database location label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5da94ccb2301f586af26916e921bdad6d673ab58" datatype="html">
        <source>Allow playlist categorization</source>
        <target>Permitir categorización de listas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow playlist categorization setting label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6d3986a970af27f16f8a95ce0dc3033cc90a83" datatype="html">
        <source>With this setting enabled, if a single video matches a category, the entire playlist will receive that category.</source>
        <target>Con esta opción activada, si un único vídeo coincide con una categoría, toda la lista de reproducción se clasificará en la misma.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow playlist categorization setting tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb324ec7da611c6283caa6fc6257c39a56d6aaf7" datatype="html">
        <source>Database</source>
        <target>Base de datos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Database settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cba36d610ddba59b6dd6fbec77199eabf0ff2de3" datatype="html">
        <source>Randomize order when playing</source>
        <target>Aleatorizar orden al reproducir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/modify-playlist/modify-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Randomize order when playing checkbox label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="661206c3ab91fa81e9d8b40afb29f1866b78432f" datatype="html">
        <source>Crop to (seconds)</source>
        <target>Recortar hasta (s)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop to placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44d007f6f8a2b19f12d85f9e49647b4ac02d7cbe" datatype="html">
        <source>Crop from (seconds)</source>
        <target>Recortar a partir de (s)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop from placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e1291cb1d579e7b7a1b802e6a8fd16ef7a557fa" datatype="html">
        <source>Crop file</source>
        <target>Recortar archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155,156</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Crop video checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7220285196408439810" datatype="html">
        <source>Download for <x id="url" equiv-text="d, cropF"/> has been queued!</source>
        <target>¡La descarga de <x id="url" equiv-text="d, cropF"/> se ha puesto en cola!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">469</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f933b826a570836cab04f683970a2d22068458c" datatype="html">
        <source>Date</source>
        <target>Fecha</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e" datatype="html">
        <source>Title</source>
        <target state="translated">Título</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47bbc861efa59ba4135e6aa8f63213420e3f3b91" datatype="html">
        <source>Subscription</source>
        <target>Suscripción</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Subscription</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
        <source>Progress</source>
        <target>Progreso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Progress</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="586a5fd72602b5b14ec0c55f84814de47bb21e3a" datatype="html">
        <source>Tasks</source>
        <target>Tareas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Navigation menu Tasks Page title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73a7ade062c611e4bc92f3a4c672bee29b8aae9d" datatype="html">
        <source>Watch content</source>
        <target>Ver archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Watch content</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2827589726081052618" datatype="html">
        <source>Creating download</source>
        <target>Creando descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b2084f9aea764292cf0978cb083907d8be51bf7" datatype="html">
        <source>Resume all downloads</source>
        <target>Reanudar todas las descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Resume all downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72c341bca7ebacc66e8a13f1a527d500619e89ff" datatype="html">
        <source>Stage</source>
        <target>Etapa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Stage</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
        <source>Actions</source>
        <target>Acciones</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Actions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2838c6165a9672a17db188f4dd9676574353dd8" datatype="html">
        <source>Pause</source>
        <target>Pausa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pause</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html">
        <source>Clear</source>
        <target>Quitar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cd979821c89535df23df1c8ac8f260673610d90" datatype="html">
        <source>Resume</source>
        <target>Resumir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Resume</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6d79c6ff771d7b86ce572306867a1705200f957" datatype="html">
        <source>Restart</source>
        <target>Reanudar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restart</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b36b7458192b833592e13029fa8a0b3555e0d9bd" datatype="html">
        <source>Pause all downloads</source>
        <target>Pausar todas las descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Pause all downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7724483709075923163" datatype="html">
        <source>Downloading file</source>
        <target>Descargando archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54cb4c7c3a0da911ebda5a07666b448868020308" datatype="html">
        <source>Show error</source>
        <target>Mostrar error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Show error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="601a28988581b5398ca6471027487e098d236e0e" datatype="html">
        <source>Clear finished downloads</source>
        <target>Quitar descargas finalizadas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear finished downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4027175717527633324" datatype="html">
        <source>Getting info</source>
        <target>Cogiendo info</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8384225360105280028" datatype="html">
        <source>Complete</source>
        <target>Completo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7180002287537831534" datatype="html">
        <source>Clear finished downloads</source>
        <target>Borrar descargas terminadas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2070856663109337061" datatype="html">
        <source>ERROR: failed to create playlist!</source>
        <target state="translated">ERROR: ¡No se pudo crear lista de reproducción!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="820184305380634591" datatype="html">
        <source>Playlist successfully removed.</source>
        <target state="translated">Lista de reproducción eliminada correctamente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4250042184551786923" datatype="html">
        <source>File manager</source>
        <target state="translated">Administrador de archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8525406024045742391" datatype="html">
        <source>Settings access</source>
        <target state="translated">Configuración de acceso</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
        <source>Subscriptions</source>
        <target state="translated">Subscipciones</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5029464708330583545" datatype="html">
        <source>Use advanced download mode</source>
        <target state="translated">Usar modo avanzado de descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4278268519633335280" datatype="html">
        <source>Use downloads manager</source>
        <target state="translated">Usar administradores de descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3426988753455920032" datatype="html">
        <source>Use tasks manager</source>
        <target state="translated">Usar administrador de tareas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52e0fa8ada52c3f29774a4508582fd98250b9f93" datatype="html">
        <source>My files</source>
        <target state="translated">Mis archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">My files title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html">
        <source>Order</source>
        <target state="translated">Orgen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6827066f436adfc56a142d5816a8be6113d73b01" datatype="html">
        <source>No files found.</source>
        <target state="translated">No se encontraron archivos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No files found</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae9a5141f5c6bd62cee4ce837598ea8b0904e5cf" datatype="html">
        <source>Select files</source>
        <target state="translated">Seleccionar archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Select files</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4e61d531b8db72449f043f122119da964f4fc54" datatype="html">
        <source>File type</source>
        <target state="translated">Tipo de archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">File type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a47b663952ecf47fd8bc942a1c08ff0d3893bba5" datatype="html">
        <source>Both</source>
        <target state="translated">Ambos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Both</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e1fdb6039c7c6b7630ed70d6d20eb0c9db7d342" datatype="html">
        <source>Video only</source>
        <target state="translated">Solo video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video only</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4050356167294261426" datatype="html">
        <source>Delete success!</source>
        <target state="translated">¡Eliminación correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7405156667148936748" datatype="html">
        <source>Delete failed!</source>
        <target state="translated">¡Error al eliminar!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8937901770314883418" datatype="html">
        <source>Successfully deleted file:</source>
        <target state="translated">Archivo eliminado correctamente:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">291</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82dbc50a84e5c0865aa27479b8ce82da3a85d29b" datatype="html">
        <source>Skip ad</source>
        <target state="translated">Omitir anuncio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/skip-ad-button/skip-ad-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Skip ad button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4c3cd97461b220b9cea67cfe08c5399799cfeed" datatype="html">
        <source>Last ran</source>
        <target state="translated">Última ejecución</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Last ran</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html">
        <source>N/A</source>
        <target state="translated">N/A</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">N/A</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d97425ce76bf3df50bcb643b5f409844770458f6" datatype="html">
        <source>Busy</source>
        <target state="translated">Ocupado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Busy</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e121a443a8e9d92218f987001b650c59504d815" datatype="html">
        <source>Scheduled for</source>
        <target state="translated">Programado para</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Scheduled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b7d6ff5d14ab177ce3e2d217b1927fb2e4aefd1" datatype="html">
        <source>Not scheduled</source>
        <target state="translated">No programado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Not scheduled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40bd7093f5fbd3fbeff9a50baaf5d4c8416add1e" datatype="html">
        <source>Restore DB from backup</source>
        <target state="translated">Restorar BD desde copia de seguridad</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restore DB from backup button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8a2361f3bd8fb05bf92080e2755bddd56ab64d7" datatype="html">
        <source>Reset tasks</source>
        <target state="translated">Reiniciar tareas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Reset tasks button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e96c9d4528bf259da3944daac3171d7462b065a" datatype="html">
        <source>No tasks available!</source>
        <target state="translated">¡No hay tareas disponibles!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No tasks label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2106110452479146311" datatype="html">
        <source>Failed to run task!</source>
        <target state="translated">¡Error al ejecutar tarea!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4707127982271899773" datatype="html">
        <source>Successfully confirmed task!</source>
        <target state="translated">¡Tarea confirmada correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
        <source>Reset</source>
        <target state="translated">Reiniciar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1709994363138824316" datatype="html">
        <source>Failed to reset tasks!</source>
        <target state="translated">¡Error al reiniciar tareas!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="880407735794041263" datatype="html">
        <source>Download failed.</source>
        <target state="translated">Descarga fallida.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7157191502004604261" datatype="html">
        <source>Chat could not be downloaded.</source>
        <target state="translated">No se ha podido descargar chat.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e58f5716d6c08b6a841eb003c9f9774b5c5d34a9" datatype="html">
        <source>Delete and don't download again</source>
        <target state="translated">Eliminar y no descargar de nuevo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete forever subscription video button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9203653061903371757" datatype="html">
        <source>Playlist updated successfully.</source>
        <target state="translated">Lista de reproducción actualizada correctamente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/create-playlist/create-playlist.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Cancelar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/confirm-dialog/confirm-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1709839462010459086" datatype="html">
        <source>Cookies successfully uploaded!</source>
        <target state="translated">¡Cookies correctamente subidas!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3480433876298276350" datatype="html">
        <source>Database successfully restored!</source>
        <target state="translated">¡Database correctamente restaurada!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="643438049907907768" datatype="html">
        <source>Failed to restore database! See logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al restaurar base de datos! Vea registros para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2720327817780634026" datatype="html">
        <source>Failed to enable sharing.</source>
        <target state="translated">Error al habilitar el uso compartido.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3561468911579213356" datatype="html">
        <source>Sharing disabled.</source>
        <target state="translated">Uso compartido desactivado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7840375760456214518" datatype="html">
        <source>Failed to disable sharing.</source>
        <target state="translated">Error al desactivar el uso compartido.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8692976466689769553" datatype="html">
        <source>Failed to disable sharing - server error.</source>
        <target state="translated">Error al desactivar uso compartido - error de servidor.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3544790314111256717" datatype="html">
        <source>ERROR:</source>
        <target state="translated">ERROR:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2876893175497409225" datatype="html">
        <source>Update failed. Check logs for more details.</source>
        <target state="translated">Actualización fallida. Vea registros para más detalles.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-progress-dialog/update-progress-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html">
        <source>Enabled</source>
        <target state="translated">Activado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67aed6c588eb854f2f30ef642e85147da0027a61" datatype="html">
        <source>Recurring</source>
        <target state="translated">Recurrente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Recurring</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3317b8688eb2cfabc4021cd7b2926b32f3864ad2" datatype="html">
        <source>Choose a date</source>
        <target state="translated">Elige una fecha</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Choose a date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8c7be184fefd6750e4e5d0c7a90e74721c58f8a" datatype="html">
        <source>Uploader</source>
        <target state="translated">Subido por</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Uploader</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22bac71dbdc1ac62607135994f81cca8094cb251" datatype="html">
        <source>Upload date</source>
        <target state="translated">Fecha de subida</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Upload date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d49d5d6786b69d140e20cfddfe29690a19641a88" datatype="html">
        <source>Thumbnail path</source>
        <target state="translated">Directorio de miniaturas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Thumbnail path</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4003b626fcbf3a871778d4dba166e109d02f87c" datatype="html">
        <source>Thumbnail URL</source>
        <target state="translated">Enlace de miniatura</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Thumbnail URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
        <source>Category</source>
        <target state="translated">Categoría</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Category</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f741a2c015bb728088b630296ca401e823c6af8" datatype="html">
        <source>View count</source>
        <target state="translated">Número de vistas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">View count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="989f5aa799ee9672675d68109bff29d1d88ebd49" datatype="html">
        <source>Local view count</source>
        <target state="translated">Número local de vistas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Local view count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8314249599019746316" datatype="html">
        <source>Download failed!</source>
        <target state="translated">¡Descarga fallida!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">775</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2734512985872312443" datatype="html">
        <source>Failed to get file information from the server.</source>
        <target state="translated">Error al obtener información de archivo del servidor.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6789263921624845085" datatype="html">
        <source>Failed to load playlist!</source>
        <target state="translated">¡Error al cargar lista de reproducción!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/player/player.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c2714fbfa525868fea90cc7a8f8de62458fbecf" datatype="html">
        <source>Max concurrent downloads</source>
        <target state="translated">Máximo de descargas al mismo tiempo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">177</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max concurrent downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4920978fc336333b5cda11b1dedf172c3183d2da" datatype="html">
        <source>Allow autoplay</source>
        <target state="translated">Permitir reproducción automática</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allow autoplay setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5d78fe9ba69a8710613d3f7c35b22e9c8226e4dc" datatype="html">
        <source>Twitch Client ID</source>
        <target state="translated">ID de Cliente de Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">266</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c9a15ab7fb3dce1002ea7aea4ecada3c1ee12e9" datatype="html">
        <source>Generating an ID/secret is easy!</source>
        <target state="translated">¡Generar un ID/secreto es simple!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch Client ID setting hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8506540da14d205ea092b4c856e242ed7f500643" datatype="html">
        <source>Twitch Client Secret</source>
        <target state="translated">Client Secret de Twitch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">272</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Twitch Client Secret setting placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4604336107574138791" datatype="html">
        <source>Chrome users must drag the 'Alternate URL' link to your bookmarks.</source>
        <target state="translated">Los usuarios de Chrome deben arrastrar el enlace 'URL Alterno' a tus marcadores.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4257962986336738751" datatype="html">
        <source>Successfully killed all downloads!</source>
        <target state="translated">¡Todas las tareas eliminadas correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1942965859829798388" datatype="html">
        <source>Restarting!</source>
        <target state="translated">¡Reiniciando!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">307</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6224607866493148072" datatype="html">
        <source>Failed to restart the server.</source>
        <target state="translated">Error al reiniciar el servidor.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6519219215739537829" datatype="html">
        <source>Connection failed! Error: Server error. See logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Conexión fallida! Error: Error de servidor. Vea los registros para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">363</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4021495815084152271" datatype="html">
        <source>Connection failed! Error:</source>
        <target state="translated">¡Error de conexión! Error:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">359</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6018050954136387828" datatype="html">
        <source>Connection successful!</source>
        <target state="translated">¡Conectado correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">357</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6123898845299902958" datatype="html">
        <source>Successfully transfered DB! Reloading info...</source>
        <target state="translated">¡BD correctamente transferida! Recargando información...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">340</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1716030487077666916" datatype="html">
        <source>Failed to transfer DB -- API call failed. See browser logs for details.</source>
        <target state="translated">Error al transferir BD -- Fallo de llamado de API. Ver registros de navegador para detalles.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">347</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87fd779c638aa5d04e006cd61890b0584c2da385" datatype="html">
        <source>Replace args</source>
        <target state="translated">Reemplazar argumentos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116,118</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Replace args</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4a4a5f03d7d0831ccf6774094e66a9507a42b58" datatype="html">
        <source>Clear downloads</source>
        <target state="translated">Limpiar descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear downloads</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5215119607776782829" datatype="html">
        <source>Select downloads to clear</source>
        <target state="translated">Seleccionar descargas para limpiar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html">
        <source>Clear</source>
        <target state="translated">Limpiar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8485375438204712002" datatype="html">
        <source>Finished downloads</source>
        <target state="translated">Descargas finalizadas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5801924165267871854" datatype="html">
        <source>Paused downloads</source>
        <target state="translated">Descargas pausadas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2723988842145709249" datatype="html">
        <source>Errored downloads</source>
        <target state="translated">Descargas fallidas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3961621815065792326" datatype="html">
        <source>Failed to clear finished downloads!</source>
        <target state="translated">¡Error al limpiar las descargas finalizadas!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5823550543348347814" datatype="html">
        <source>Cleared downloads!</source>
        <target state="translated">¡Descargas limpiadas!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5223827577229167333" datatype="html">
        <source>Failed to pause all downloads! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡No se pudieron pausar todas las descargas! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5456775416888155476" datatype="html">
        <source>Failed to resume download! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al resumir la descarga! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6268791413935580107" datatype="html">
        <source>Failed to resume all downloads! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al resumir todas las descargas! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4529487534884306633" datatype="html">
        <source>Failed to cancel download! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al cancelar la descarga! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2560364143605631750" datatype="html">
        <source>Error for <x id="url" equiv-text="download['url']"/></source>
        <target state="translated">Error para <x id="url" equiv-text="download['url']"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
        <source>Copy to clipboard</source>
        <target state="translated">Copiar al portapapeles</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Cerrar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3795459839164395144" datatype="html">
        <source>Copied to clipboard!</source>
        <target state="translated">¡Copiado al portapapeles!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1b7e6d75ff4285c7636c67e5ef259629b81725b" datatype="html">
        <source>Confirm Password</source>
        <target state="translated">Confirmar Contraseña</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Confirm Password</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87406377200084623" datatype="html">
        <source>Logs copied to clipboard!</source>
        <target state="translated">¡Registros copiados al portapapeles!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2293081271355999967" datatype="html">
        <source>Logs successfully cleared!</source>
        <target state="translated">¡Registros limpiados correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4516710756538206828" datatype="html">
        <source>Failed to clear logs!</source>
        <target state="translated">¡Error al limpiar registros!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8348223454028662277" datatype="html">
        <source>OK.</source>
        <target state="translated">OK.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b3d305551358858e1892169a94527e0cc4dbf5b" datatype="html">
        <source>Run</source>
        <target state="translated">Ejecutar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Run</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a4f46a2dcec36bd5c8c371ceee55c2226dec27f" datatype="html">
        <source>Schedule</source>
        <target state="translated">Programación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Schedule</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5588424857086384816" datatype="html">
        <source>Reset tasks</source>
        <target state="translated">Reiniciar tareas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7307570005283604795" datatype="html">
        <source>You must enable multi-user mode to access this tab.</source>
        <target state="translated">Debes activar el modo multi-usuario para acceder a esta pestaña.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9208873922277364009" datatype="html">
        <source>Failed to update categories!</source>
        <target state="translated">¡Error al actualizar categorías!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7180231139026789468" datatype="html">
        <source>Language successfully changed! Reload to update the page.</source>
        <target state="translated">¡Lenguaje correctamente cambiado! Recarga para actualizar la página.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3299455901271096793" datatype="html">
        <source>Clear downloads</source>
        <target state="translated">Limpiar descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ff9ae1f4c26bf2ddf6e9d5e4136916c5ce6a941" datatype="html">
        <source>Clear missing files from DB:</source>
        <target state="translated">Limpiar archivos faltantes de BD:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear missing files from DB</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39921032161993566" datatype="html">
        <source>Successfully created playlist!</source>
        <target state="translated">¡Lista de reproducción creada con éxito!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/custom-playlists/custom-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7114033980971410157" datatype="html">
        <source>Failed to pause download! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al pausar las descargas! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="571023367671104036" datatype="html">
        <source>Failed to restart download! See server logs for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al reiniciar la descarga! Vea el registro del servidor para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/downloads/downloads.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1019978815798793544" datatype="html">
        <source>Failed to retrieve logs!</source>
        <target state="translated">¡Error al obtener los registros!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/logs-viewer/logs-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9562dd1e902acc4cc6a6e09cba66a2775daf7794" datatype="html">
        <source>Update binary to:</source>
        <target state="translated">Actualizad binario a:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Update binary to</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9121124215111024650" datatype="html">
        <source>Failed to confirm task!</source>
        <target state="translated">¡Error al confirmar tarea!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50e85c3b33fb74c0d3c0f97182611f6c1d9cf10e" datatype="html">
        <source>Add to playlist</source>
        <target state="translated">Añadir a lista de reproducción</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add to playlist menu item</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4744991787069301975" datatype="html">
        <source>Share files</source>
        <target state="translated">Compartir archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage-role/manage-role.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="742202f9ba533bc9a92a1aec2862b0485c5f601b" datatype="html">
        <source>Audio only</source>
        <target state="translated">Solo audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Audio only</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5615896113581458384" datatype="html">
        <source>Successfully ran task!</source>
        <target state="translated">¡Tarea ejecutada correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="698f716f927f633b16cbe2308d90b2dba51f7556" datatype="html">
        <source>Last confirmed</source>
        <target state="translated">Última confirmación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Last confirmed</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4391397241847e675f6c38bbdec6b2883157fb1a" datatype="html">
        <source>Clear duplicate files from DB:</source>
        <target state="translated">Limpiar archivos duplicados de BD:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Clear duplicate files from DB</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4334913030311371594" datatype="html">
        <source>Would you like to reset your tasks? All your schedules will be removed as well.</source>
        <target state="translated">¿Deseas reiniciar tus tareas? Toda programación será eliminada.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8612475568724527886" datatype="html">
        <source>Tasks successfully reset!</source>
        <target state="translated">¡Tareas reiniciar correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3481862581074838726" datatype="html">
        <source>VOD url for this video is not supported. VOD ID must be after "twitch.tv/videos/"</source>
        <target state="translated">Enlace VOD de este video no es soportado. El ID VOD debe ir luego de "twitch.tv/videos/"</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/twitch-chat/twitch-chat.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1946323844380374711" datatype="html">
        <source>Failed to restore database! See browser console for more info.</source>
        <target state="translated">¡Error al restauar base de datos! Vea consola de navegador para más información.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5397815846940616259" datatype="html">
        <source>You must specify an amount of time</source>
        <target state="translated">Debes especificar una cantidad de tiempo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscribe-dialog/subscribe-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f9f174dc9939283b3192acc9e87d6c1e4cca118" datatype="html">
        <source>Limits the amount of downloads that can be simultaneously downloaded. Use -1 for no limit.</source>
        <target state="translated">Limita la cantidad de descargas que pueden ser descargadas simultáneamente. Usa -1 para no tener límite.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Max concurrent downloads input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71e477b9cfa411def3404c5fe57d3986772c54e8" datatype="html">
        <source>Installation type:</source>
        <target state="translated">Tipo de instalación:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Installation type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5cec7468241d72cafd86ad1af6d55b09a6e3ae5" datatype="html">
        <source>Restore</source>
        <target state="translated">Restaurar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/restore-db-dialog/restore-db-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restore button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4960870191807928282" datatype="html">
        <source>Sharing enabled.</source>
        <target state="translated">Uso compartido activado.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2859348955905483094" datatype="html">
        <source>Failed to enable sharing - server error.</source>
        <target state="translated">Error al activar el uso compartido - error de servidor.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/share-media-dialog/share-media-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="998793c78895d53576f462054f13d6e515e923d9" datatype="html">
        <source>Update task schedule</source>
        <target state="translated">Actualizar tarea de actualización</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Update task schedule</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
        <source>Update</source>
        <target state="translated">Actualizar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Update button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fa37704969eeebd496a172c5077370f569df3ae" datatype="html">
        <source>Resolution:</source>
        <target state="translated">Resolución:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video resolution property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fc54db2830fbbd332b1adebe28e9283069107ef" datatype="html">
        <source>Audio bitrate:</source>
        <target state="translated">Tasa de bits de audio:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/video-info-dialog/video-info-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Video audio bitrate property</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49e09cce4426975ba06c1667063d2c1df9c94362" datatype="html">
        <source>Autoplay</source>
        <target state="translated">Reproducción automática</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70,72</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Autoplay checkbox</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a30fc9944a494022ba67b3046ad3d27c62dd7fee" datatype="html">
        <source>Download rate limit</source>
        <target state="translated">Límite de descargas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download rate limit input placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd374bee82dab66055b933496860f82b7b780159" datatype="html">
        <source>Global custom args for downloads on the home page. (Set args for subscriptions for each subscriptions separately!) Args are delimited using two commas like so: ,,</source>
        <target state="translated">Argumentos personalizados para descargas en página principal. (¡Establecer argumentos para subscipciones para cada subscripción aparte!) Los argumentos son separados usando dos comas así: ,,</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Custom args setting input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0af5ee1867be592a6cd35a94faba8833b52c740f" datatype="html">
        <source>Rate limits your downloads to the specified amount. Ex: 200K</source>
        <target state="translated">Limita la velocidad de tus descargas a la cantidad especificada. Ej: 200K</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download rate limit input hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c55604d30653e3d8310190d8d26761226132a901" datatype="html">
        <source>Enables a button to skip ads when viewing supported videos.</source>
        <target state="translated">Activa un botón para omitir anuncios al ver videos soportados.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">SponsorBlock API tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2600933489084742998" datatype="html">
        <source>Failed to kill all downloads! Check logs for details.</source>
        <target state="translated">¡Error al eliminar todas las descargas! Vea los registros para detalles.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5681417617361245213" datatype="html">
        <source>Failed to transfer DB -- transfer was aborted. Error:</source>
        <target state="translated">¡Error al transferir BD! -- transferencia abortada. Error:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">343</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
        <source>Status</source>
        <target state="translated">Estado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Status</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17afa163f202c8ee76e5b731f4bbdd9920fc4a18" datatype="html">
        <source>Docker tag:</source>
        <target state="translated">Etiqueta de Docker:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Docker tag</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="682ca154aba791fe87aa293b29c921247e12da9c" datatype="html">
        <source>Commit hash:</source>
        <target state="translated">Aplicar hash:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Commit hash</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ae1f7f102b455472992ae58bc18426316366760" datatype="html">
        <source>Build date:</source>
        <target state="translated">Fecha de ensamblado:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Build date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c8f776635ead63103de9d21b28e95eceaf5ab53" datatype="html">
        <source>Use SponsorBlock API</source>
        <target state="translated">Usar API de SponsorBlock</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">276</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use SponsorBlock API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e243d8408e1a3d2ef6501b85899d02374ea34880" datatype="html">
        <source>Generates NFO files with every download, primarily used by Kodi.</source>
        <target state="translated">Genera archivos NFO con cada descarga, usado principalmente por Kodi.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate NFO files tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e65fce85d6177d3582b376f9d622daebca5ee0da" datatype="html">
        <source>Generate NFO files</source>
        <target state="translated">Generar archivos NFO</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate NFO files setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c748ac656af9f13998206ef2c52018dd418b0483" datatype="html">
        <source>Archives</source>
        <target state="translated">Archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Archives menu label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
        <source>Filter</source>
        <target state="translated">Filtros</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Filter</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
        <source>ID</source>
        <target state="translated">ID</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c150a30bbbdb175b4d08820196a9acb66b167653" datatype="html">
        <source>Archives empty</source>
        <target state="translated">Archivos vacíos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Archives empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51a161ce175abcd44f6c6cbd0e996681bf553ac3" datatype="html">
        <source>Delete selected</source>
        <target state="translated">Eliminar seleccionado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete selected</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c41475a25c9f9d9639db9efa56637603a77528b4" datatype="html">
        <source>Download archive</source>
        <target state="translated">Descargar archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download archive</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html">
        <source>None</source>
        <target state="translated">Ninguno</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">None</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced" datatype="html">
        <source>Upload</source>
        <target state="translated">Cargado</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/cookies-uploader-dialog/cookies-uploader-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Upload</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
        <source>Video</source>
        <target state="translated">Video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="347407180135731058" datatype="html">
        <source>Audio</source>
        <target state="translated">Audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8953483585652369683" datatype="html">
        <source>Archive successfully imported!</source>
        <target state="translated">¡Archivo importado con éxito!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3159807825117518005" datatype="html">
        <source>Delete archives</source>
        <target state="translated">Borrar los archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Borrar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2525880134753073592" datatype="html">
        <source>Successfully deleted archive items!</source>
        <target state="translated">¡Elementos del archivo eliminados correctamente!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8224301330941792118" datatype="html">
        <source>Failed to delete archive items!</source>
        <target state="translated">¡No se pudieron eliminar los elementos del archivo!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="019d4bd6a5690f0cfa0ecf346a4e6bf7f0d8debb" datatype="html">
        <source>Remove</source>
        <target state="translated">Quitar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Remove</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6219551536751479443" datatype="html">
        <source>Finished downloading</source>
        <target state="translated">Descarga finalizada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5947241266456580665" datatype="html">
        <source>Download failed</source>
        <target state="translated">La descarga fracasó</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8443034725057696949" datatype="html">
        <source>Task finished</source>
        <target state="translated">Tarea terminada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5709555629190115111" datatype="html">
        <source>View task</source>
        <target state="translated">Ver la tarea</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a105e7bd7e7db6ea211fe950fc9f317379acceb" datatype="html">
        <source>No notifications available</source>
        <target state="translated">No hay notificaciones disponibles</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">No notifications available</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6876310993601590130" datatype="html">
        <source>Download completed</source>
        <target state="translated">Descarga completa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6437411876967154040" datatype="html">
        <source>Audio only</source>
        <target state="translated">Solo el audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4665451070906079743" datatype="html">
        <source>Favorited</source>
        <target state="translated">Favorito</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6268070779441507380" datatype="html">
        <source>Download Date</source>
        <target state="translated">Fecha de la descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3533826530554274875" datatype="html">
        <source>Upload Date</source>
        <target state="translated">Fecha en la que se subió</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2492098975665776610" datatype="html">
        <source>File Size</source>
        <target state="translated">Tamaño del archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html">
        <source>Duration</source>
        <target state="translated">Duración</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/sort-property/sort-property.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea2b65121b93921fe54692025da9b9e3ce779ad5" datatype="html">
        <source>Task settings - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{task.title}}"/></source>
        <target state="translated">Configuración de las tareas - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{task.title}}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Task settings</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c65dd978b3c7566551c0ebefb234c2d41942b847" datatype="html">
        <source>Delete files older than</source>
        <target state="translated">Eliminar los archivos anteriores a</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete files older than</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56b1a3c93fb95fed1805005c561a5e431d57ffae" datatype="html">
        <source>Blacklist all files</source>
        <target state="translated">Lista negra de todos los archivos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Blacklist deleted files</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aa1b4779a515170b297d2c0507e6ff9d2e3e0e0" datatype="html">
        <source>Blacklist deleted subscription files</source>
        <target state="translated">Lista negra de los archivos de la suscripción eliminados</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Blacklist deleted subscription files</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdf5297d8d080a78e8b10debc5c38b7845a3cbe7" datatype="html">
        <source>Do not ask for confirmation</source>
        <target state="translated">No pedir confirmación</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/task-settings/task-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Do not ask for confirmation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9176960997786930103" datatype="html">
        <source>Error for: <x id="PH" equiv-text="task['title']"/></source>
        <target state="translated">Error para: <x id="PH" equiv-text="task['title']"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11a0771f88158a540a54e0e4ec5d25733d65fc0e" datatype="html">
        <source>Favorite</source>
        <target state="translated">Favorito</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Favorite button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d4fa01d25990f60abf21c3a451fa8ba262b7912" datatype="html">
        <source>Unfavorite</source>
        <target state="translated">No es favorito</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/unified-file-card/unified-file-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Unfavorite button</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ac5a0e5ffe8e5623b40696f4c2403c17349271f" datatype="html">
        <source>Sidepanel mode</source>
        <target state="translated">Modo del panel lateral</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Sidepanel mode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f2809e6a99d511fdb6eaf041d785fe54d0680cc" datatype="html">
        <source>File card size</source>
        <target state="translated">Tamaño de la tarjeta del archivo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/about-dialog/about-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">File card size</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d618f383a0ea2458eeb945a85190d4a002ea394b" datatype="html">
        <source>Arg</source>
        <target state="translated">Realidad virtual</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/arg-modifier-dialog/arg-modifier-dialog.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Arg</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c35ef0f03a863d33b04aae6807f140397a50f491" datatype="html">
        <source>Generate RSS URL</source>
        <target state="translated">Generar la url para RSS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Generate RSS URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a9b415816364f554ee411020e65219092655271" datatype="html">
        <source>Title filter</source>
        <target state="translated">Filtrar por título</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Title filter</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aa62bf1a535a97a4d752bbc5cf1c31af0f0c1f7" datatype="html">
        <source>Supports regex</source>
        <target state="translated">Admitir expresiones regulares</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Supports regex</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
        <source>User</source>
        <target state="translated">Usuario</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">User</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2faa86201eab08b5b39b5437f96ab9432e125e7" datatype="html">
        <source>Item limit</source>
        <target state="translated">Límite del elemento</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Item limit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b78a98bc54259a29cf6250dbaeab5fe11fae91cf" datatype="html">
        <source>Favorited</source>
        <target state="translated">Favoritos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/generate-rss-url/generate-rss-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Favorited</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8336047719608684263" datatype="html">
        <source>Unsubscribe from <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/></source>
        <target state="translated">Cancelar la suscripción a <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
        <source>Unsubscribe</source>
        <target state="translated">Darse de baja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1091872159779006651" datatype="html">
        <source>You must input a time!</source>
        <target state="translated">¡Debes ingresar una hora!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/update-task-schedule-dialog/update-task-schedule-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d57c023a4cf63b2f12c10328c15b636ff18929aa" datatype="html">
        <source>Best</source>
        <target state="translated">El mejor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/main/main.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24,25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Best</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35cf4cdcedc8ef3f94b6100e0d86836e31dbb908" datatype="html">
        <source>Force autoplay</source>
        <target state="translated">Forzar la reproducción automática</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Force autoplay setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37469c9f3e31d95087fa22b6c9c3bc64adf1692d" datatype="html">
        <source>Enable RSS Feed</source>
        <target state="translated">Activar la fuente RSS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">304</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enable RSS Feed setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61d6b5fa4311b1c617b66dad72496f9dd43b07b4" datatype="html">
        <source>Be careful enabling this with multi-user mode! User data may be exposed.</source>
        <target state="translated">¡Ten cuidado al habilitar esto con el modo multiusuario! Los datos del usuario pueden estar expuestos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">305</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">RSS Feed prefix</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd467148a18f0921c10d116d4e0174fe29452be4" datatype="html">
        <source>See documentation here.</source>
        <target state="translated">Consulte la documentación aquí.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">307</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">RSS feed documentation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
        <source>Notifications</source>
        <target state="translated">Notificaciones</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">376</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Notifications settings label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c40370dc182b5e4333828b70f7478bde58bb5cfe" datatype="html">
        <source>Enable notifications</source>
        <target state="translated">Activar las notificaciones</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">382</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enable notifications setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33a7c6d5ff3515fa237f1fd4e43df8b65373954d" datatype="html">
        <source>Enable all notifications</source>
        <target state="translated">Activar toda las notificaciones</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">385</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Enable all notifications setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c562d26e041390ecc3f49dabc51cc50ebba7469" datatype="html">
        <source>Allowed notification types</source>
        <target state="translated">Tipos de notificaciones permitidos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">389</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Allowed notification types</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5dc5fbcce45e9b1530e2a5c2baa8ebe722aef4c" datatype="html">
        <source>Download complete</source>
        <target state="translated">Descarga completa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download complete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ffd9490f3a4c0b24021d25e1dc71fcfe5d39cd6" datatype="html">
        <source>Download error</source>
        <target state="translated">Error en la descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">392</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2361a4f76caaa4574803fbcdca8b0a47c91cc7ed" datatype="html">
        <source>Task finished</source>
        <target state="translated">Tarea finalizada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">393</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Task finished</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e766e11a9de375907aaf566897ecc6dac393ebc" datatype="html">
        <source>Webhook URL</source>
        <target state="translated">URL del webhook</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">399</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">webhook URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c1bf02206fbc371ff69ab1b7e35a17ba29d169d" datatype="html">
        <source>Use ntfy API</source>
        <target state="translated">Utilizar la API de ntfy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use ntfy API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06f503e492d6dbcf59e7b9c412ca86913d718689" datatype="html">
        <source>ntfy topic URL</source>
        <target state="translated">URL del tema ntfy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">ntfy topic URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cfc9cfe7cd8ea14bc053693b28872da739af02c" datatype="html">
        <source>See docs here.</source>
        <target state="translated">Consulta la documentación aquí.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">421</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">428</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">ntfy API setting hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5827fde8fcafdd55ae80921ad3ad4aa01012e203" datatype="html">
        <source>Use gotify API</source>
        <target state="translated">Utilizar la Api de gotify</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">415</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use gotify API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55f559d6f666b945479f534b0c182f70cd0a8a69" datatype="html">
        <source>Gotify server URL</source>
        <target state="translated">URL del servidor Gotify</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">419</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Gotify server URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b770c48628d98cb4633d6a17e3f0ba0265376af5" datatype="html">
        <source>Gotify app token</source>
        <target state="translated">Token de la aplicación Gotify</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">426</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Gotify app token</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38992954440d6afb54aeb58af12ca0123ee5e26e" datatype="html">
        <source>Use Telegram API</source>
        <target state="translated">Utilizar la API de Telegram</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">432</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Use Telegram API setting</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e076ff9866213d0815961c494aa48b177046b9d" datatype="html">
        <source>Telegram bot token</source>
        <target state="translated">Tomen del bot de Telegram</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">436</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Telegram bot token</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eeb0ba2e4743901d8f5eebd9a3529aa1f236c608" datatype="html">
        <source>Create bot here.</source>
        <target state="translated">Crear un bot aquí.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">438</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Telegram bot create link</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="144e1a21ebe8fa238f88d2ac27515ed711cfc9a0" datatype="html">
        <source>Telegram chat ID</source>
        <target state="translated">ID del chat de Telegram</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">443</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Telegram chat ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e420c675b8f3f3702576d52e8bb6e8e1d3feda0" datatype="html">
        <source>How do I get the chat ID?</source>
        <target state="translated">¿Cómo obtengo la identificación del chat?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">445</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Telegram chat ID help</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4ed8eba1e057e67d5c2d87b52230f182b3dae4e" datatype="html">
        <source>Restart required.</source>
        <target state="translated">Reinicio requerido.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">465</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Restart required hint</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6785427850041119037" datatype="html">
        <source>Delete category</source>
        <target state="translated">Borrar la categoría</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2481374649045841364" datatype="html">
        <source>Would you like to delete <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>?</source>
        <target state="translated">¿Deseas eliminar <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3371159074051387771" datatype="html">
        <source>Failed to delete <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>!</source>
        <target state="translated">¡No se ha podido eliminar <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c6e24eab969d9f63a8a0e9d617aee3b99e28ae6" datatype="html">
        <source>Play all</source>
        <target state="translated">Reproducir todo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Play all</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="674a999dd48d7da565ffdd105602261b8a4761ea" datatype="html">
        <source>Download zip</source>
        <target state="translated">Descargar en un archivo zip</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscription/subscription/subscription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Download zip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ed98b4c6ec1db6708a963e8a2699478ac97f55c" datatype="html">
        <source>Add subscription</source>
        <target state="translated">Añadir suscripción</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/subscriptions/subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Add subscription</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28da11220a3377ddce3c7948825d33101f142782" datatype="html">
        <source>Extractor</source>
        <target state="translated">Extractor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Extractor</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8425787787095143143" datatype="html">
        <source>Would you like to delete <x id="selected archives amount" equiv-text="this.selection.selected.length"/> archive(s)?</source>
        <target state="translated">¿ Quieres borrar el(los) archivo(s) de <x id="selected archives amount" equiv-text="this.selection.selected.length"/> ?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/archive-viewer/archive-viewer.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8564202903947049539" datatype="html">
        <source>Play</source>
        <target state="translated">Reproducir</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8643601595923420698" datatype="html">
        <source>Retry download</source>
        <target state="translated">Reintertar la descarga</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8571838164752006148" datatype="html">
        <source>View error</source>
        <target state="translated">Ver el error</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications-list/notifications-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1879058637439215882" datatype="html">
        <source>Download error</source>
        <target state="translated">Error al descargar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7911845622864460134" datatype="html">
        <source>Video only</source>
        <target state="translated">Solo el video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/recent-videos/recent-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4578192247039196794" datatype="html">
        <source>Task</source>
        <target state="translated">Tarea</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5000203534763292992" datatype="html">
        <source>Download restarted!</source>
        <target state="translated">¡Descarga reiniciada!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/notifications/notifications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b4585a9072f3c1292972c14a3d0e14978fbfc9c" datatype="html">
        <source>Delete old files:</source>
        <target state="translated">Eliminar los archivos antiguos:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/components/tasks/tasks.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Delete old files</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="784837056777689544" datatype="html">
        <source>Would you like to unsubscribe from <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/>?</source>
        <target state="translated">¿Deseas anular tu suscripción a <x id="subscription name" equiv-text="this.sub['name']"/>?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/dialogs/subscription-info-dialog/subscription-info-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7332320960988475089" datatype="html">
        <source>Successfully deleted <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>!</source>
        <target state="translated">¡Se ha eliminado correctamente <x id="category name" equiv-text="category['name']"/>!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7cedb649779673568447b994463b2882c4e0436a" datatype="html">
        <source>Slack Webhook URL</source>
        <target state="translated">URL del webhook de Slack</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Slack Webhook URL</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3264d82792954815be755b3da01e2625458711dc" datatype="html">
        <source>Discord Webhook URL</source>
        <target state="translated">URL del webhook de Discord</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/settings/settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Discord Webhook URL</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
