<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Fox\'s Magisk Modul Menadžer</string>
    <string name="fail_root_magisk">Nije moguće pristupiti Root-u ili Magisk-u</string>
    <string name="fail_root_denied">Root je odbijen putem aplikacije Magisk</string>
    <string name="loading">Učitavanje…</string>
    <string name="updatable">Nadogradiv</string>
    <string name="installed">Instalirano</string>
    <string name="showcase_mode">Aplikacija je u zaključanom načinu rada</string>
    <string name="failed_download">Nije moguće preuzeti datoteku</string>
    <string name="fail_internet">Povezivanje na internet nije uspjelo</string>
    <string name="no_web_view">Nije moguće otvoriti sistemski WebView</string>
    <string name="app_update_available">Nova verzija aplikacije je dostupna</string>
    <string name="app_update">Nadogradite</string>
    <string name="no_desc_found">Opis nije pronađen.</string>
    <string name="download_module">Preuzmite modul</string>
    <string name="install_module">Instalirajte modul</string>
    <string name="update_module">Nadogradi Modul</string>
    <string name="support">Podrška</string>
    <string name="donate">Doniraj</string>
    <string name="update">Ažuriraj</string>
    <string name="install">Instaliraj</string>
    <string name="description">Opis</string>
    <string name="uninstall">Deinstaliraj</string>
    <string name="submit_modules">Pošaljite modul</string>
    <string name="require_android_6">Zahtijeva Android 6.0+</string>
    <string name="require_android_12">Zahtijeva Android 12+</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now">Ponovo pokreni</string>
    <string name="language">Jezik</string>
    <string name="module_downloads">Preuzimanje:</string>
    <string name="module_needs_ramdisk">Potreban ramdisk</string>
    <string name="module_needs_ramdisk_desc">Za instaliranje ovog modula potreban je boot ramdisk</string>
    <string name="module_can_change_boot">Može promijeniti boot</string>
    <string name="module_can_change_boot_desc">Ovaj modul može promijeniti Boot sliku</string>
    <string name="showcase_mode_pref">Način zaključavanja</string>
    <string name="prevent_reboot_pref">Spriječite ponovno pokretanje</string>
    <string name="prevent_reboot_desc">Sprječava neočekivana ponovno pokretanje</string>
    <string name="pref_category_settings">Podešavanja</string>
    <string name="enable_monet">Omogući Monet</string>
    <string name="show_licenses">Prikaži licence</string>
    <string name="licenses">Licence</string>
    <string name="show_incompatible_pref">Prikazati nekompatibilne module</string>
    <string name="magisk_outdated">Postoji nova verzija Magiska za instaliranje!!!</string>
    <string name="pref_category_security">Sigurnost</string>
    <string name="pref_category_appearance">Izgled</string>
    <string name="pref_category_general">Općenito</string>
    <string name="repo_main_desc">Repozitorij u kojem se nalaze Magisk moduli</string>
    <string name="repo_main_alt">Alternativa Magisk-Modules-Repo sa manje ograničenja.</string>
    <string name="master_delete">Izbrisati datoteke modula\?</string>
    <string name="master_delete_no">Zadržati</string>
    <string name="master_delete_yes">Izbrisati</string>
    <string name="theme_pref">Teme</string>
    <string name="theme_mode_pref">Način Teme</string>
    <string name="module_id_prefix">Modul ID:</string>
    <string name="install_from_storage">Instalirajte modul iz skladišta</string>
    <string name="invalid_format">Odabrani modul ima nevažeći format</string>
    <string name="low_quality_module">Modul niske kvalitete</string>
    <string name="local_install_title">Lokalna instalacija</string>
    <string name="magisk_builtin_module">Magisk ugrađeni modul</string>
    <string name="force_dark_terminal_title">Tamni terminal</string>
    <string name="file_picker_failure">Vaš trenutni birač datoteka nije mogao pristupiti datoteci.</string>
    <string name="remote_install_title">Daljinsko instaliranje</string>
    <string name="file_picker_wierd">Vaš birač datoteka vratio je nestandardni odgovor.</string>
    <string name="dev_mode_enabled">Način rada za programere uključen</string>
    <string name="dev_mode_disabled">Način rada za programere isključen</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Prikazati module niskog kvaliteta</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_desc">Neki moduli ne deklarišu svoje metapodatke ispravno, što uzrokuje vizuelne probleme i/ili ukazuje na loš kvalitet modula.
\nIsključite ovo na vlastitu odgovornost!</string>
    <string name="manage_repos_pref">Upravljajte repozitorijem</string>
    <string name="pref_category_repos">Repozitoriji</string>
    <string name="dns_over_https_pref">DNS preko HTTPS</string>
    <string name="wrap_text_pref">Prelamanje teksta</string>
    <string name="enable_blur_pref">Zamagljeno</string>
    <string name="disable_chips_in_description">Onemogući čipove u opisu</string>
    <string name="repo_enabled">Repozitorij omogućen</string>
    <string name="repo_disabled">Repozitorij onemogućen</string>
    <string name="add_repo">Dodaj repozitorij</string>
    <string name="remove_repo">Ukloni repozitorij</string>
    <string name="custom_url">Prilagođeni url</string>
    <string name="link_copied">Link kopiran</string>
    <string name="androidacy_repo_info">Ovaj repozitorij može prikazati neke nenametljive reklame za pokrivanje troškova servera i razvoja. Sadrži recenzije, automatsko skeniranje virusa i još mnogo toga.</string>
    <string name="backup_module_list">Sigurnosna kopija modula</string>
    <string name="restore_module_list">Vratite kopije modula</string>
    <string name="require_internet">Ova operacija zahtijeva internetsku vezu</string>
    <string name="androidacy_test_mode_pref">Androidacy testni režim</string>
    <string name="notification_update_title_easter_egg">Praćenje %i ažuriranje modula</string>
    <string name="notification_update_subtitle">Kliknite da otvorite aplikaciju</string>
    <string name="notification_update_pref">Provjera ažuriranja pozadinskih modula</string>
    <string name="notification_update_desc">Može povećati potrošnju baterije</string>
    <string name="notification_update_debug_pref">Test obavještenje</string>
    <string name="fail_magisk_missing">Magisk nije instaliran na ovom uređaju</string>
    <string name="slow_modules">Moduli su se predugo pokretali, razmislite o onemogućavanju nekih modula</string>
    <string name="report_bugs">Prijavite greške</string>
    <string name="module_last_update">Posljednje ažuriranje:</string>
    <string name="showcase_mode_desc">Režim zaključavanja onemogućava menadžeru da izvršava radnje na modulima</string>
    <string name="show_incompatible_desc">Prikažite module za koje je malo vjerovatno da će raditi na vašem uređaju na osnovu njihovih metapodataka</string>
    <string name="master_delete_fail">Nije moguće izbrisati datoteke modula</string>
    <string name="substratum_builtin_module">Podloga ugrađeni modul</string>
    <string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">Koristiti \"magisk --install-module\" komandu</string>
    <string name="use_magisk_install_command_desc">Tokom testiranja uzrokovani su problemi alata za dijagnostiku grešaka pri instalaciji modula, tako da je ova opcija skrivena iza režima programera.
\nUključite ovo na vlastitu odgovornost!</string>
    <string name="dns_over_https_desc">Može riješiti probleme sa povezivanjem u nekim slučajevima. (Ne odnosi se na WebView.)</string>
    <string name="disable_extensions_desc">Isključite Foxove Mmm ekstenzije, sprječavajući module da koriste terminalne ekstenzije.
\nKorisno ako modul zloupotrebljava Foxove Mmm ekstenzije.</string>
    <string name="notification_update_title">Pronađeno %i ažuriranje modula</string>
    <string name="language_support_outdated">Neki prijevodi za trenutni jezik nisu ažurirani, razmislite o doprinosu prijevoda aplikacije na GitHubu</string>
    <string name="clear_data_dialogue_message">Upravo ćete obrisati podatke aplikacije. Molimo potvrdite ovu radnju.</string>
    <string name="repo_enabled_changed">Omogućili ste ili onemogućili repozitorij. Osvježite listu modula ili ponovo pokrenite aplikaciju.</string>
    <string name="language_translated_by">Preveo Jigsaw | Muhamed M</string>
    <string name="crash_reporting">Automatski prijavite greške i performanse programerima</string>
    <string name="crash_reporting_desc">Ako ovo onemogućite, programer neće dobiti automatske izvještaje o greškama, a to može otežati rješavanje problema</string>
    <string name="api_key_summary">Koristite prilagođeni API ključ za Androidacy. Korisno za premium pretplatnike, za uklanjanje oglasa i još mnogo toga.</string>
    <string name="api_key_not_set">Androidacy API ključ je prazan</string>
    <string name="api_key_set">Trenutni Androidacy API ključ</string>
    <string name="api_key_invalid">Nije moguće potvrditi API ključ. Molimo provjerite i pokušajte ponovo.</string>
    <string name="api_key_valid">API ključ je ispravan.</string>
    <string name="checking_api_key">Provjera API ključa…</string>
    <string name="validating_api_key">Provjera API ključa…</string>
    <string name="please_wait">Molimo sačekajte...</string>
    <string name="api_key_removed">Uspješno resetiran API ključ</string>
    <string name="save_api_key">Provjera</string>
    <string name="warning">Upozorenje!</string>
    <string name="androidacy_test_mode_warning">Postavljate aplikaciju da koristi neprodukcijsku krajnju tačku za Androidacy. Ovo može rezultirati nestabilnošću aplikacije i neuspjehom učitavanja online repozitorija. NEMOJTE prijavljivati greške ako ste ovo omogučili. Aplikacija će se ponovo pokrenuti radi ponovnog učitavanja repozitorija.</string>
    <string name="crash">Srušite aplikaciju radi testiranja</string>
    <string name="repackaged_as">Prepakirano kao:</string>
    <string name="wrapped_from">Upakovano od:</string>
    <string name="crash_reporting_restart_title">Ponovo pokrenuti aplikaciju za primjenu izmjena\?</string>
    <string name="restart">Ponovo pokreni</string>
    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">Aplikacija će se ponovo pokrenuti kako bi se onemogućila krajnja tačka za postavljanje</string>
    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">Nije moguće potvrditi token za Androidacy. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</string>
    <string name="androidacy_server_down">Nije moguće kontaktirati Androidacy server. Provjerite internet vezu i pokušajte ponovo.</string>
    <string name="androidacy_need_captcha">Captcha blokira Androidacy ažuriranje</string>
    <string name="api_key_unchanged">API ključ koji unosite isti je kao onaj koji se već koristi.</string>
    <string name="permission_notification_title">Dozvoliti obavještenja\?</string>
    <string name="permission_notification_grant">Dajte dozvolu</string>
    <string name="background_update_check_permission_required">Omogućite obavještenja da omogućite ovu opciju.</string>
    <string name="dont_ask_again">Omogućite obavještenje da omogućite ovu mogućnost.</string>
    <string name="force_black_theme_desc">Forsira AMOLED crnu pozadinu kada koristite tamnu temu. Imajte na umu da ovo može praviti problem s kontrastom sa nekim temama u boji.</string>
    <string name="force_black_theme_pref">Forsiraj crnu temu</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled">Ovaj repozitorij je trenutno onemogućen</string>
    <string name="download_full_app">Preuzmite punu verziju</string>
    <string name="repo_update_failed">Ažuriranje nekih repozitorija nije uspjelo</string>
    <string name="repo_update_failed_extended">Ažuriranje %1$s nije uspjelo. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</string>
    <string name="monet_disabled_summary">Monet nije kompatibilan s transparentnim temama.</string>
    <string name="blur_disabled_summary">Zamućenje nije kompatibilno s transparentnim temama.</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_title">Postavili ste transparentnu temu</string>
    <string name="custom_repo_always_on">Prilagođeni repozitoriji su uvijek uključeni dok ih ne uklonite.</string>
    <string name="sentry_dialogue_title">Ups! Izgleda da se aplikacija neočekivano zatvorila.</string>
    <string name="name">Vaše ime</string>
    <string name="email">Vaš email</string>
    <string name="additional_info">Recite nam šta se dogodilo</string>
    <string name="submit">Pošalji</string>
    <string name="sentry_dialogue_failed_toast">Nije moguće poslati povratne informacije zbog greške</string>
    <string name="sentry_dialogue_success">Povratne informacije su uspješno poslane. Uskoro ćemo ih pregledati</string>
    <string name="sentry_dialogue_no_description">Nije moguće poslati povratne informacije jer nije dat opis</string>
    <string name="go_to_online_repo">Skrolujte do online repozitorija</string>
    <string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | %4$s Izdanje</string>
    <string name="official">Službeno</string>
    <string name="unofficial">Ne-službeno</string>
    <string name="setup_title">Prvo postavljanje</string>
    <string name="setup_button">Završite postavljanje</string>
    <string name="setup_background_update_check">Provjera ažuriranja u pozadini</string>
    <string name="setup_background_update_check_summary">Dozvolite nam da provjerimo ima li ažuriranja modula i aplikacija u pozadini. Ova funkcija može trošiti više baterije i podataka.</string>
    <string name="setup_androidacy_repo">Omogućite Androidacy repozitorij</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo">Omogući Magisk Alt Repo</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mnogo opuštenije od originala. Ima puno modula po cijenu neke sigurnosti.</string>
    <string name="setup_crash_reporting">Omogući Sentry</string>
    <string name="setup_crash_reporting_summary">Izvještavanje o padu i praćenju performansi. Sve prijave su strogo anonimne i povjerljive.</string>
    <string name="setup_custom_repos">Prilagođene repozitorije možete dodati kasnije u podešavanjima.</string>
    <string name="repos">Repozitoriji</string>
    <string name="misc">Razno</string>
    <string name="setup_button_skip">Preskoči</string>
    <string name="alt_repo_info">Ovaj repozitorij ima manje ograničenja i pregleda, što može dovesti do nižeg kvaliteta modula. Prilično golo, ali ima puno modula.</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Upravo ćete ponovo pokrenuti svoj uređaj. Ako ste sačuvali svoj rad, pritisnite OK da nastavite. U suprotnom, pritisnite Otkaži.</string>
    <string name="install_terminal_config_missing">Paket %s nedostaje za konfiguraciju modula, tako da ga ne možemo pokrenuti.</string>
    <string name="clear_app_data">Obrišite podatke aplikacije</string>
    <string name="clear_data_dialogue_title">Želite obrisati podatke aplikacije\?</string>
    <string name="debug_build">Ovo je izdanje za otklanjanje grešaka. Očekujte neke greške i lošije performanse.</string>
    <string name="androidacy_repo_name">Androidacy Repozitorij</string>
    <string name="finish">Završeno</string>
    <string name="setup_theme">Odaberite temu</string>
    <string name="setup_theme_header">Odaberite temu</string>
    <string name="setup_theme_system">Sistemska tema</string>
    <string name="setup_theme_light">Svijetla tema</string>
    <string name="setup_theme_dark">Tamna tema</string>
    <string name="setup_theme_black">AMOLED Crna tema</string>
    <string name="setup_theme_transparent_light">Transparentna svijetla tema - onemogućit će monet i zamućenje!</string>
    <string name="setup_theme_button">Odaberite temu</string>
    <string name="theme">Teme</string>
    <string name="theme_system">Sistem</string>
    <string name="theme_dark">Tamno</string>
    <string name="theme_black">AMOLED Crna</string>
    <string name="theme_transparent_dark">Tamno (transparentna)</string>
    <string name="theme_transparent_light">Svijetla (transparentna)</string>
    <string name="theme_light">Svijetla</string>
    <string name="androidacy_update_needed">Ova aplikacija je zastarjela.</string>
    <string name="androidacy_update_needed_message">Ažurirajte aplikaciju na najnoviju verziju.</string>
    <string name="androidacy_webview_update_required">Vaš WebView je zastario! Ažurirajte ga.</string>
    <string name="language_cta">Ne vidite svoj jezik\?</string>
    <string name="language_cta_desc">Pomozite nam tako što ćete ga prevesti! Dodirnite ovdje da saznate više.</string>
    <string name="source_code_summary"><b>Izvršiti</b> %1$s @ %2$s</string>
    <string name="no_file_provided">Nije dostavljena nijedana datoteka prilikom pokušaja otvaranja zip-a.</string>
    <string name="zip_load_failed">Nije moguće učitati zip datoteku</string>
    <string name="zip_prop_load_failed">Nije moguće učitati svojstva modula</string>
    <string name="zip_security_warning">Instaliraj %s\?</string>
    <string name="zip_intent_module_install">Da li zaista želite da instalirate modul \"%1$s\" iz ZIP datoteke \"%2$s\"\?
\nUvjerite se da vjerujete izvoru ovog modula, jer su moduli vrlo moćni i mogu učiniti gotovo sve.</string>
    <string name="androidacy_thanks">Djelomično razvio Androidacy</string>
    <string name="androidacy_thanks_desc">Velika pohvala za Androidacy za njihovu integraciju i doprinos aplikaciji.</string>
    <string name="contributors">I naravno, hvala svim našim suradnicima, bilo da se radi o prijevodima, kodu ili jednostavno zabavnom druženju! Volimo vas sve.</string>
    <string name="zip_unpacking">Provjera modula…</string>
    <string name="warning_message">Imamo pretpostavku da je ovaj modul možda instaliran bez vašeg znanja ili da se pokušava sakriti.
\nDeinstalacija se preporučuje.</string>
    <string name="understand">Razumijem</string>
    <string name="setup_theme_title">Odaberite temu</string>
    <string name="setup_language_button">Odaberite jezik</string>
    <string name="title_activity_setup">Čarobnjak za podešavanja</string>
    <string name="action_settings">Podešavanja</string>
    <string name="repo_update_failed_message">Sljedeći repozitoriji se nisu uspjeli ažurirati:\\n\\n%s</string>
    <string name="reset_api_key">Resetiranje API ključa</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo">Nadogradi na premium</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Nadogradnja na premium će ukloniti oglase, captcha i preuzimanja za Androidacy Repository i podržati Androidacy i autore modula.</string>
    <string name="crash_reporting_restart_message">Aplikacija se mora ponovo pokrenuti da primijeni ovu postavku</string>
    <string name="androidacy_failed_to_parse_token">Nije moguće preuzeti token iz Androidacy-a. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</string>
    <string name="api_key_restart">API ključ je promijenjen. Ponovo pokrenite aplikaciju da primijenite izmjene.</string>
    <string name="permission_notification_message">Potrebna nam je dozvola za obavještenja da vas obavijestimo o ažuriranjima aplikacije i modula. Ako ne date ovu dozvolu, provjera ažuriranja u pozadini neće započeti.</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled_message">Ovoj verziji nedostaju klijentski ključevi za Androidacy Repo. Molimo preuzmite GitHub izdanje ako želite imati koristi od funkcija kao što su recenzije modula, automatske sigurnosne provjere i još mnogo toga.</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_message">Transparentne teme mogu imati neke nedostatke i možda neće raditi na svim ROM-ovima. Osim toga, monet i zamućenje će biti onemogućeno. Možete promijeniti kadgod poželite.</string>
    <string name="sentry_dialogue_message">Naišli smo na grešku! Pomozite nam da poboljšamo aplikaciju dodavanjem nekih informacija o grešci ispod.
\nIme i adresa e-pošte nisu obavezni, ali će nam omogućiti da vas kontaktiramo ako je potrebno za više informacija.</string>
    <string name="setup_message">Dobrodošli! Ova aplikacija će vam pomoći da instalirate i upravljate Magisk modulima. Da započnete, odaberite opcije u nastavku. Ovo i još mnogo toga možete kasnije konfigurirati u podešavanjima.</string>
    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Sadrži korisničke recenzije, automatsko skeniranje virusa, brza ažuriranja, širok izbor i podržava Androidacy.</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Omogućavanje zamućenja na nižim uređajima</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Pokušavate omogućiti zamućenje na uređaju koji možda neće dobro raditi s njim.
\nMožete ga omogućiti, ali to može dovesti do lošeg korisničkog iskustva i preporučujemo da to ne učinite.</string>
</resources>