Merge pull request #49 from zaggo0/master

Add Dutch translations
pull/56/head
Michael Schättgen 6 years ago committed by GitHub
commit 685a791aba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -0,0 +1,155 @@
<resources>
<string name="app_name">Aegis</string>
<string name="app_name_dev">AegisDev</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="action_import">Importeren</string>
<string name="action_delete">Verwijderen</string>
<string name="action_default_icon">Standaard pictogram herstellen</string>
<string name="discard">Ongedaan maken</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="issuer">Uitgever</string>
<string name="title_activity_intro">IntroActivity</string>
<string name="settings">Voorkeuren</string>
<string name="pref_appearance_group_title">Uiterlijk</string>
<string name="pref_security_group_title">Beveiliging</string>
<string name="pref_tools_group_title">Hulpmiddelen</string>
<string name="pref_select_theme_title">Thema</string>
<string name="pref_view_mode_title">Weergavemodus</string>
<string name="pref_account_name_title">Toon de accountnaam</string>
<string name="pref_account_name_summary">Schakel in om de accountnaam naast de uitgever te tonen</string>
<string name="pref_timeout_title">Time-out</string>
<string name="pref_timeout_summary">Automatisch database vergrendelen na %1$s seconden zonder activiteit</string>
<string name="pref_slots_title">Vergrendelingssleutels</string>
<string name="pref_slots_summary">Beheer de lijst van vergrendelingssleutels die de database kunnen decrypten</string>
<string name="pref_import_file_title">Importeren vanuit een bestand</string>
<string name="pref_import_file_summary">Database importeren vanuit een bestand</string>
<string name="pref_import_app_title">Importeren vanuit een app</string>
<string name="pref_import_app_summary">Database importeren vanuit een app (vereist root-access)</string>
<string name="pref_export_title">Exporteren</string>
<string name="pref_export_summary">Exporteer database</string>
<string name="pref_secure_screen_title">Schermbeveiliging</string>
<string name="pref_secure_screen_summary">Blokkeer screenshots en andere pogingen tot schermopnamen binnen deze app</string>
<string name="pref_tap_to_reveal_title">Drukken om te laten zien</string>
<string name="pref_tap_to_reveal_summary">Tokens zullen standaard worden verborgen. Druk op de tokens om de code te laten zien.</string>
<string name="pref_tap_to_reveal_time_title">Time-out voor drukken om te laten zien</string>
<string name="pref_encryption_title">Encryptie</string>
<string name="pref_encryption_summary">Encrypt de database en ontgrendel deze met een wachtwoord of vingerafdruk</string>
<string name="pref_fingerprint_title">Vingerafdruk</string>
<string name="pref_fingerprint_summary">Schakel in om met de op dit toestel geregistreerde vingerafdrukken de kluis te kunnen ontgrendelen</string>
<string name="pref_set_password_title">Wachtwoord wijzigen</string>
<string name="pref_set_password_summary">Stel een nieuw wachtwoord in waarmee je de kluis kunt ontgrendelen</string>
<string name="fingerprint_hint">Aanraaksensor</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">Vingerafdruk niet herkend. Probeer opnieuw.</string>
<string name="fingerprint_success">Vingerafdruk herkend</string>
<string name="choose_authentication_method">Beveiliging</string>
<string name="authentication_method_none">Geen</string>
<string name="authentication_method_none_description">Je hebt geen wachtwoord nodig om de kluis te ontgrendelen en de kluis zal niet worden geëncrypt. Deze optie wordt niet aanbevolen.</string>
<string name="authentication_method_password">Wachtwoord</string>
<string name="authentication_method_password_description">Je hebt een wachtwoord nodig om de kluis te ontgrendelen.</string>
<string name="authentication_method_fingerprint">Vingerafdruk</string>
<string name="authentication_method_fingerprint_description">Als toevoeging op een wachtwoord kan er ook gebruik gemaakt worden van de op dit toestel geregistreerde vingerafdrukken om de kluis te ontgrendelen.</string>
<string name="authentication_method_set_password">Wachtwoord</string>
<string name="authentication_enter_password">Vul je wachtwoord in</string>
<string name="authentication">Kluis ontgrendelen</string>
<string name="set_password">Vul een wachtwoord in</string>
<string name="set_group">Vul een groepsnaam in</string>
<string name="set_number">Kies een getal</string>
<string name="set_password_confirm">Bevestig het wachtwoord</string>
<string name="invalidated_fingerprint">Er is een verandering in de beveiligingsinstellingen van je toestel gedetecteerd. Ga naar \"Instellingen -> Vingerafdruk\" om je vingerafdruk opnieuw toe te voegen.</string>
<string-array name="authentication_methods">
<item>Geen</item>
<item>Wachtwoord</item>
<item>Vingerafdruk</item>
</string-array>
<!-- TODO: Remove or change this placeholder text -->
<string name="hello_blank_fragment">Hallo leeg fragment</string>
<string name="unlock">Ontgrendel</string>
<string name="advanced">Geavanceerd</string>
<string name="seconds">seconden</string>
<string name="counter">Counter</string>
<string name="digits">Cijfers</string>
<string name="secret">Sleutel</string>
<string name="scan">Scan QR-code</string>
<string name="enter_manually">Handmatig invoeren</string>
<string name="add_fingerprint">Vingerafdruk toevoegen</string>
<string name="add_password">Wachtwoord toevoegen</string>
<string name="slots_warning">De kluis is slechts even veilig als je zwakste wachtwoord. Wanneer een nieuw vingerafdruk is toegevoegd aan je toestel, moet authenticatie met vingerafdruk opnieuw worden geactiveerd binnen Aegis.</string>
<string name="copy">Kopiëren</string>
<string name="edit">Bewerken</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="confirm_password">Bevestig wachtwoord</string>
<string name="new_profile">Nieuw profiel</string>
<string name="add_new_profile">Profiel toevoegen</string>
<string name="unlock_vault_error">Kluis kon niet worden ontgrendeld</string>
<string name="unlock_vault_error_description">Wachtwoord onjuist. Controleer of je het wachtwoord correct hebt ingetypt.</string>
<string name="password_equality_error">Wachtwoorden moeten overeen komen en mogen niet leeg zijn</string>
<string name="register_fingerprint">Registreer je vingerafdruk</string>
<string name="snackbar_authentication_method">Kies een inlogmethode</string>
<string name="encrypting_vault">De kluis wordt geëncrypt</string>
<string name="delete_entry">Item verwijderen</string>
<string name="delete_entry_description">Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?</string>
<string name="discard_changes">Wijzigingen ongedaan maken?</string>
<string name="discard_changes_description">Je wijzigingen zijn niet opgeslagen</string>
<string name="folder">Map</string>
<string name="tap_to_select">Druk om te selecteren</string>
<string name="saving_profile_error">Fout bij opslaan profiel</string>
<string name="welcome">Welkom</string>
<string name="app_description">Aegis is een gratis en veilige open-source 2FA-app.</string>
<string name="setup_completed">Configuratie voltooid</string>
<string name="setup_completed_description">Aegis is geconfigureerd en is klaar voor gebruik.</string>
<string name="vault_not_found">Kluis niet gevonden, configuratie wordt gestart…</string>
<string name="code_copied">Code gekopieerd naar klembord</string>
<string name="errors_copied">Fouten zijn gekopieerd naar klembord</string>
<string name="decryption_error">Er is een fout opgetreden tijdens het ontgrendelen van de kluis</string>
<string name="saving_error">Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de kluis</string>
<string name="disable_encryption">Encryptie uitschakelen</string>
<string name="disable_encryption_description">Weet je zeker dat je encryptie wilt uitschakelen? Dit zorgt ervoor dat de kluis in leesbare tekst wordt opgeslagen.</string>
<string name="permission_denied">Toestemming geweigerd</string>
<string name="choose_application">Selecteer de applicatie waarvan je een database wilt importeren</string>
<string name="choose_theme">Selecteer je gewenste thema</string>
<string name="choose_view_mode">Selecteer je gewenste weergavemodus</string>
<string name="parsing_file_error">Er is een fout opgetreden tijdens het vertalen van het bestand</string>
<string name="file_not_found">Fout: Bestand niet gevonden</string>
<string name="reading_file_error">Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van het bestand</string>
<string name="root_error">Fout: Er kon geen root-access verkregen worden</string>
<string name="imported_entries_count">%d items geïmporteerd. %d fouten.</string>
<string name="import_error_title">Er zijn fouten opgetreden tijdens het importeren</string>
<string name="exporting_database_error">Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van de database</string>
<string name="export_database_location">De database is geëxporteerd naar:</string>
<string name="export_warning">Deze actie zal de database uit de privé-opslag van Aegis exporteren.</string>
<string name="encryption_set_password_error">Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van het wachtwoord: </string>
<string name="encryption_enable_fingerprint_error">Er is een fout opgetreden tijdens het inschakelen van ontgrendeling met vingerafdruk: </string>
<string name="no_cameras_available">Geen camera\'s beschikbaar</string>
<string name="read_qr_error">Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de QR-code</string>
<string name="authentication_method_raw">Onbewerkt</string>
<string name="unlocking_vault">Kluis wordt ontgrendeld</string>
<string name="password_slot_error">Je moet minimaal één wachtwoordvergrendeling hebben</string>
<string name="remove_slot">Vergrendelingssleutel verwijderen</string>
<string name="remove_slot_description">Weet je zeker dat je deze vergrendelingssleutel wilt verwijderen?</string>
<string name="remove_group">Groep verwijderen</string>
<string name="remove_group_description">Weet je zeker dat je deze groep wilt verwijderen? Alle items binnen deze groep worden automatisch verplaatst naar \'Geen groep\'.</string>
<string name="adding_new_slot_error">Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van een nieuwe vergrendelingssleutel:</string>
<string name="details">Details</string>
<string name="filter">Filter</string>
<string name="lock">Vergrendel</string>
<string name="all">Alles</string>
<string name="name">Naam</string>
<string name="no_group">Geen groep</string>
<string name="sort_alphabetically">Uitgever (A t/m Z)</string>
<string name="sort_alphabetically_reverse">Uitgever (Z t/m A)</string>
<string name="sort_alphabetically_name">Account (A t/m Z)</string>
<string name="sort_alphabetically_name_reverse">Account (Z t/m A)</string>
<string name="sort_custom">Aangepast</string>
<string name="new_group">Nieuwe groep…</string>
<string name="enter_group_name">Vul een groepsnaam in</string>
<string name="group_name_hint">Groepsnaam</string>
<string name="preference_manage_groups">Groepen bewerken</string>
<string name="preference_manage_groups_summary">Beheer en verwijder hier je groepen</string>
<string name="tap_to_reveal">Verborgen</string>
</resources>

@ -11,6 +11,9 @@
<string name="title_activity_intro">IntroActivity</string>
<string name="settings">Предпочтения</string>
<string name="pref_appearance_group_title">Appearance</string>
<string name="pref_security_group_title">Security</string>
<string name="pref_tools_group_title">Tools</string>
<string name="pref_select_theme_title">Тема</string>
<string name="pref_view_mode_title">Select view mode</string>
<string name="pref_account_name_title">Показать имя аккаунта</string>

@ -11,6 +11,9 @@
<string name="title_activity_intro">IntroActivity</string>
<string name="settings">Preferences</string>
<string name="pref_appearance_group_title">Appearance</string>
<string name="pref_security_group_title">Security</string>
<string name="pref_tools_group_title">Tools</string>
<string name="pref_select_theme_title">Theme</string>
<string name="pref_view_mode_title">View mode</string>
<string name="pref_account_name_title">Show the account name</string>

@ -5,7 +5,7 @@
android:title="@string/settings">
<PreferenceCategory
android:title="Appearance"
android:title="@string/pref_appearance_group_title"
app:iconSpaceReserved="false">
<Preference
android:defaultValue="false"
@ -34,7 +34,7 @@
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
android:title="Security"
android:title="@string/pref_security_group_title"
app:iconSpaceReserved="false">
<androidx.preference.SwitchPreferenceCompat
android:defaultValue="true"
@ -92,7 +92,7 @@
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
android:title="Tools"
android:title="@string/pref_tools_group_title"
app:iconSpaceReserved="false">
<Preference
android:key="pref_import"

Loading…
Cancel
Save